Актер Тома Пелфри исполняет роль Иисуса в аудиодраме "Христос" на Страстной неделе

Актер Том Пелфри, известный по роли сложного персонажа Бена Дэвиса в сериале "Ozark", принимает на себя вызов сыграть Иисуса Христа в предстоящей аудиодраме "Христос". Для 43-летнего уроженца Нью-Джерси эта роль стала новым испытанием.

"Я одновременно был очень взволнован и глубоко напуган", — поделился Пелфри с The Christian Post. "Это действительно было что-то, что я не совсем понимаю. Так что да, это был новый опыт для меня."

О проекте

"Христос" — это четырехэпизодный подкаст, который выходит в Страстную неделю и драматизирует жизнь, служение, распятие и воскресение Иисуса с использованием кинематографичного звукового дизайна и голосовых выступлений актеров, включая Дэвида Ойелоу в роли Понтия Пилата, Пола Уолтера Хаузера в роли Иоанна Крестителя, Патрицию Хитон в роли ведущей и Джона Рис-Дэвиса в роли рассказчика.

Серия, созданная с использованием более 100 погружающих пространственных аудио и звуковых пейзажей, выйдет в эфир 30 марта, новые эпизоды будут выходить ежедневно до 2 апреля, в преддверии Страстной пятницы.

Уникальный формат

"Мне действительно нравится этот формат", — сказал Пелфри. "Он больше напоминает чтение книги, где вы можете участвовать с помощью своего воображения. Вы можете погрузиться в историю и сделать ее почти личной, потому что мы не диктуем вам каждый аспект."

"Когда я играю перед камерой, я доверяю, что все, что я делаю физически, естественно передастся в звуке", — добавил он. "Но здесь вы сидите в кабинке, в кресле и не делаете ничего физически. Как же тогда создать звук, который кажется правдоподобным, когда ваше тело не участвует?"

Актер, номинированный на Эмми, отметил, что процесс стал для него учебным опытом по мере того, как записи продвигались. "Вы хотите, чтобы в звуках, выходящих из вашего рта, было как можно больше оттенков", — объяснил он. "Это просто другой способ работы."

Эмоциональная подготовка

Серия открывается одним из самых эмоционально насыщенных моментов в евангельском повествовании: распятием. Пелфри отметил, что подготовка к изображению Иисуса на кресте потребовала огромной концентрации и духовной подготовки.

"Я, безусловно, потратил много времени на размышления о том, каким бы был Страсти", — сказал он. "Это, очевидно, очень тяжело. Я просто старался изо всех сил найти способы передать это в аудиокабине."

Сценарий представляет историю Иисуса в нелинейной форме, перемещаясь между ключевыми моментами Его жизни, включая не только смерть и воскресение Христа, но и искушение в пустыне и чудо в Кане.

"Мы прыгаем назад и вперед во времени", — сказал Пелфри. "История начинается со Страстей и оттуда возвращается назад, так что это другой способ повествования."

Эмоции и ответственность

Поскольку слушатели могут слышать каждое дыхание, паузу и интонацию, Пелфри экспериментировал с различными техниками, чтобы передать физические страдания и эмоциональную тяжесть момента. "Я использовал все возможные приемы, чтобы попытаться сделать так, чтобы казалось, что некоторые из этих вещей происходят", — сказал он.

По словам актера, изображение такого решающего момента в истории христианства несет в себе ощущение ответственности. Он добавил, что этот опыт предоставил ему возможность больше времени уделить размышлениям о словах Иисуса.

"Это один из краеугольных камней всей нашей веры", — сказал Пелфри. "Я просто хотел, чтобы это шло от моего сердца к сердцу другого человека, насколько это возможно."

"Мне всегда нравилась эта часть, читать Его слова, Его учения", — добавил он. "Возвращаться к Блаженствам и Нагорной проповеди. Я думаю, что это самые красивые слова, когда-либо написанные."

Исследования и человечность

Для исследования Пелфри сосредоточился в основном на библейских текстах, подчеркивая свою приверженность сценарию, написанному Полом Г. Кушери, который также совместно с Марком Рэмси выступил в качестве режиссера.

"Я полностью служу сценарию", — сказал он. "И мы все знаем книгу, которую используем для наших исследований."

Несмотря на свою знакомость с евангельскими текстами, Пелфри отметил, что роль предоставила новые возможности для исследования человечности Иисуса, включая моменты тепла и юмора. "Было несколько дополнительных возможностей для юмора", — сказал он. "Есть способ, как некоторые вещи можно сказать с улыбкой, с теплотой."

Он привел в пример исполнение Джима Кавизела в "Страсти Христовой" как пример этого баланса. "Я думал, что Джим Кавизел прекрасно справился с этой задачей в некоторых флешбэках в 'Страсти'", — отметил Пелфри.

Надежды на аудиторию

В конечном итоге Пелфри надеется, что серия поможет слушателям заново открыть сердце евангельского послания в пасхальный период и встретить милосердие и благодать Иисуса новым способом. "Я думаю, что подкаст прекрасно напоминает нам о Его милосердии", — сказал он. "Просто чтобы напомнить о милосердии. ... Это буквально единственная цель здесь. Вот что мы хотим."

Слушатели смогут слушать "Христос" бесплатно везде, где доступны подкасты, или на сайте TheChristPodcast.com.