Дж. Р. Р. Толкин будет увековечен в Уголке поэтов Вестминстерского аббатства рядом с К. С. Льюисом

Дж. Р. Р. Толкин, набожный католический автор, чьи христианские убеждения помогли создать «Хоббита» и «Властелина колец», будет увековечен мемориалом в Уголке поэтов Вестминстерского аббатства в Лондоне, рядом со своим близким другом и собратом-христианским писателем К. С. Льюисом.

Вестминстерское аббатство объявило, что мемориал писателю, учёному, лингвисту и художнику планируется открыть во время церемонии освящения весной 2027 года, что совпадёт с 90-летием «Хоббита» и 50-летием «Сильмариллиона».

Толкин и Льюис познакомились, преподавая в Оксфордском университете, и стали друзьями на всю жизнь. Оба были центральными фигурами «Инклингов» — неформальной литературной группы, члены которой собирались, чтобы обсуждать идеи и читать свои произведения.

Льюис, известный автор «Нарнии», был одним из немногих, кто знал «Хоббита» до публикации. Сообщается, что «Инклинги», и особенно Льюис, поддерживали Толкина, пока он работал над текстами, которые стали «Властелином колец».

Толкин, умерший в 1973 году в возрасте 81 года, оставался убеждённым католиком всю свою жизнь, и его вера во многом определяла его повествования.

Настоятель Вестминстера, преподобный Дэвид Хойл, отметил христианское мировоззрение Толкина, объявляя о мемориале.

«Я рад как тому, что в аббатстве будет мемориал Дж. Р. Р. Толкину, так и тому, что этот мемориал будет прекрасным произведением, — сказал Хойл. — «Хоббита» читали мне в детстве; когда я стал немного старше, я прочитал «Властелина колец», а затем прочитал его снова. Здесь мы будем помнить великого рассказчика, учёного, человека с христианским воображением и писателя, который помог некоторым из нас понять, что приверженность жизни и добродетели может быть дорогостоящей и требующей мужества».

Художник Стивен Бродбент разработал мемориал, который будет установлен вертикально в каменной колонне в южном трансепте аббатства. Вдохновлённая толкиновским «Древом сказаний», которое он называл «Древом Амалиона», работа будет содержать образ дерева внутри леса.

Мемориал будет изготовлен в основном из местных британских пород дерева и будет включать фрагмент чёрной сосны, которая когда-то росла в Ботаническом саду Оксфордского университета. Известная как «дерево Толкина», Pinus nigra была любимицей автора в годы его пребывания в Оксфорде и упала в 2014 году, согласно аббатству.

«Для меня было радостью и честью сначала представить, а затем разработать мемориал для Вестминстерского аббатства, который увековечивает литературное творчество и творческое воображение Толкина, — сказал Бродбент. — Произведение позволит зрителю почувствовать, будто он заглядывает в другой мир: „Лес историй“, в сердце которого принято замечательное „Древо сказаний“ Толкина. А затем сквозь этот волшебный лес открывается выразительный проблеск земли за его пределами».

Толкин провёл значительную часть своей карьеры в Оксфорде, где преподавал англосаксонский, древне- и среднеанглийский языки, а также древнескандинавский. Помимо академической работы, автор, который говорил и изучал более 30 языков, создал сложные вымышленные истории, языки, алфавиты, поэзию, иллюстрации и рассказы.

«Хоббит», опубликованный в 1937 году, познакомил читателей со Средиземьем, а затем последовал «Властелин колец». Было продано более 150 миллионов экземпляров «Властелина колец», произведение переведено более чем на 35 языков и адаптировано для кино и телевидения.

Дружба Толкина с Льюисом стала одним из самых значительных литературных отношений XX века. В письме 1964 года Толкин описывал Льюиса как своего «ближайшего друга» на протяжении многих лет и сказал, что смерть Льюиса в 1963 году стала «тяжёлым ударом».

Льюис, также написавший влиятельные христианские произведения «Просто христианство» и «Удивлён радостью», получил собственый мемориал в Уголке поэтов в 2013 году.

Уголок поэтов на протяжении веков увековечивает британских литературных деятелей: там похоронены или увековечены более 100 поэтов и писателей. Среди них Уильям Шекспир, Джейн Остин, сёстры Бронте и Чарльз Диккенс. Более поздние мемориалы включают памятники Льюису, Теду Хьюзу, Филипу Ларкину и П. Г. Вудхаусу.