Экс-архиепископ Нью-Йорка Тимоти Долан и пастор АР Бернард назначены главными капелланами NYPD

АР Бернард, основатель мегак церкви Christian Cultural Center в Бруклине, и экс-архиепископ Нью-Йорка Тимоти Долан были приведены к присяге в качестве главных капелланов Капелланской единицы NYPD.

Церемония установки прошла в One Police Plaza в Манхэттене в среду, в ней приняли участие комиссар полиции Джессика Тиш и мэр Нью-Йорка Зохран Мамдани. Оба религиозных деятеля, недавно завершившие свои роли в лидерстве крупных христианских групп, поблагодарили Тиш за возможность продолжать служить городу.

«Спасибо, комиссар Тиш, за ваше видение и доверие. Вы назвали нас двумя праведными людьми. К счастью, это слово не означает совершенных. Это значит, что мы выдержали испытания временем и искушениями, чтобы не скомпрометировать наши ценности и следовать высоким стандартам», — сказал Бернард, который передал свои обязанности старшего пастора своему сыну Джамаалу Бернарду в сентябре прошлого года.

«Поздравляю моего дорогого друга более чем на 15 лет, кардинала Долана, с назначением на должность главного капеллана. Не знаю, означает ли 'главный капеллан' две половинки или два целых, но мы будем стремиться стать лучше для друг друга и для этого призвания», — добавил он.

«Служить Нью-Йоркскому полицейскому департаменту — это больше, чем честь. Я считаю это призванием. Мужчины и женщины этого департамента несут огромный моральный, эмоциональный и часто духовный груз. Они несут этот груз тихо и с большой личной ценой. Я верю, что духовное здоровье и моральная ясность — это не роскошь для полиции. Это необходимость», — отметил Долан.

Капелланская единица NYPD

Капелланская единица, основанная в 1906 году, поддерживает духовное благополучие более чем 50 000 сотрудников NYPD. В ее составе 12 капелланов различных вероисповеданий, которые доступны 24 часа в сутки, 7 дней в неделю и реагируют на серьезные инциденты, касающиеся сотрудников службы.

Долан, который вышел на пенсию в феврале и был заменен архиепископом Рональдом Хиксом, назвал новое назначение благословением. «С момента прибытия моего преемника, архиепископа Рональда Хикса, я часто благодарил Господа за обилие благословений, которые он дал мне за 17 счастливых лет здесь в качестве архиепископа. И знаете что? Церемония этого утреннего события действительно занимает высокое место среди них», — сказал Долан.

«Неужели это не провидение, что эта церемония проходит в пост, когда мы, христиане, готовимся отметить смерть Иисуса на кресте и Его воскресение на Пасху; в Рамадан, когда наши исламские соседи постятся и молятся, чтобы усилить полноту жизни и Аллаха; когда наши еврейские друзья через несколько недель соберутся на Песах, чтобы с благоговением вспомнить избавление Бога от зла и смерти в Египте к свободе и жизни в обетованной земле. Неужели это не провидение?» — спросил он.

«Жизнь и смерть, добро и зло, свет и тьма. Все эти три праздника сосредоточены на этих противоположностях. Как и вы, смелые женщины и мужчины, я теперь призван и приведён к присяге служить капелланом в NYPD. Вы, дорогие коллеги, видите это ежедневно. Вы видите жизнь и смерть. Вы видите добро и зло. Вы видите свет и тьму. Да, вы это делаете так хорошо», — объяснил Долан.

«Моя обязанность будет заключаться в том, чтобы утверждать жизнь, добро и свет, оставаясь рядом с вами, когда вы свидетельствуете и стараетесь остановить смерть, зло и тьму, напоминая вам, что Бог, в Котором мы доверяем, присутствует в обоих», — добавил он.