Христианская медсестра, оказавшаяся в центре спора из-за местоимений, добилась прекращения расследования: угрозы для общества нет

Совет по сестринскому и акушерскому делу (NMC) решил, что никаких мер предпринимать не нужно против христианской медсестры, отказавшейся использовать неверные местоимения, обращаясь к пациенту. 

Совет (NMC) начал расследование в отношении Дженнифер Мелле по поводу «возможного риска для общества — или для доверия общества к медсёстрам, акушеркам и помощникам медсестёр».

Расследование было связано с «регуляторными опасениями» по поводу возможного «неуважительного обращения с подопечными — в том, что вы, по меньшей мере в одном случае, назвали пациента способом, не соответствующим его гендерной идентичности».

Второе расследование было начато после того, как госпожа Мелле рассказала о своём деле СМИ, что привело к обвинениям в «разглашении данных». 

Расследования касались инцидента, произошедшего во время ночной смены в мае 2024 года, когда в больницу доставили на лечение из мужской тюрьмы биологического мужчину, осуждённого за педофилию, который идентифицировал себя как женщина. 

Во время клинического обсуждения с врачом его выписки госпожа Мелле отказалась использовать предпочитаемые пациентом женские местоимения, но предложила обращаться к нему по предпочитаемому имени. Пациент расстроился, угрожал расправой в адрес госпожи Мелле и оскорблял её на расовой почве. 

Больничный фонд университетских больниц Эпсома и Сент-Хелиер (NHS Trust) начал расследование в отношении госпожи Мелле из-за этого инцидента, а позднее отстранил её от работы и передал дело в NMC. 

Дисциплинарное дело фонда против госпожи Мелле за общение со СМИ в январе было закрыто. Было установлено, что нарушений не было.

В своей защите перед NMC госпожа Мелле настаивала, что использование ею мужских мстоимений произошло в быстро развивавшейся клинической ситуации, где точная терминология, основанная на биологическом поле, была необходима, чтобы избежать путаницы между медработниками, и что она действовала в соответствии со своей христианской верой, согласно которой пол является биологическим и неизменным.

Она заявила NMC, что этот инцидент «не был связан с равенством, разнообразием или инклюзивностью», а был «реальной медицинской ситуацией, требовавшей точной терминологии», и что она обратилась к СМИ, потому что чувствовала себя так, будто с ней обращаются как с преступницей. Она также обвинила NMC в том, что тот поставил идентичность осуждённого за педофилию выше её христианской совести, требующей использовать язык, отражающий иологическую реальность и библейское учение.

Теперь NMC подтвердил, что к госпоже Мелле нет претензий, заключив, что инцидент был «единичным» и «обусловленным [её] собственной защищаемой характеристикой — религиозными убеждениями, а не желанием преследовать или травить» пациента.

Как заявил NMC, «в целом мы не считаем, что это один из тех редких случаев, когда ваше поведение указывает на глубоко укоренившуюся проблему в отношении или что предполагаемое вами нарушение настолько серьёзно, что вывод о профессиональной непригодности может быть необходим для защиты общественности или поддержания доверия и уверенности общества к профессии, а также для соблюдения профессиональных стандартов.

«Следовательно, мы приходим к выводу, что нет реальной вероятности того, что ваша пригодность к практике в настоящее время будет признана нарушенной.

«После наших выводов по фактам и по текущей пригодности мы определили, что у вас нет дела, на которое необходимо отвечать».

Комментируя решение NMC, госпожа Мелле заявила, что была «облегчена и благодарна» за такой исход, но добавила, что «ей вообще не следовало проходить через всё это» и призвала к «привлечению к ответственности». 

«Я была медсестрой, выполнявшей свою работу в напряжённой клинической ситуации. Вопрос биологического пола был напрямую связан с уходом за пациентом. Я не пыталась унизить или ранить кого-либо. Я пыталась общаться точно и безопасно с другим медицинским профессионалом», — сказала она. 

Вместо того чтобы быть защищённой после того, как я подверглась расистским оскорблениям, я сама оказалась в роли проблемы. Меня отстранили, расследовали, угрожали лишить карьеры и сообщили о мне регулятору так, будто мои христианские убеждения и признание биологической реальности делали меня опасной.

«Для меня было разрушительно быть объявленной угрозой для общества за то, что я придерживаюсь убеждений, которые законны, распространены и являются центральными для моей веры. Медсёстры не должны быть вынуждены выбирать между совестью, правдой и своей профессией». 

Андреа Уильямс, исполнительный директор Christian Legal Centre (CLC), которое поддерживало госпожу Мелле на протяжении всего дела, призвала к «срочной реформе» NMC. Это заявление пследовало после встречи с министром по вопросам женщин и равенства Бриджит Филлипсон ранее в этом году, на которой госпоже Мелле сообщили, что она ничего не может сделать, поскольку NMC не подотчётен министрам правительства. 

«Нужна также срочная реформа NMC», — сказала госпожа Уильямс.

«Он не должен быть захвачен активистской идеологией или использоваться как оружие против медсестёр, придерживающихся законных христианских или гендерно-критических взглядов. Регулятор существует для защиты общества и соблюдения профессиональных стандартов, а не для навязывания спорных политических доктрин о поле и гендере.

«Верховный суд подтвердил важность биологического пола в законе. Здравоохранение зависит от правды, ясности и довери. Медсёстры должны свободно и точно говорить о поле, защищать раздельные пространства для мужчин и женщин и дейсвовать по совести, не опасаясь, что на них сообщат регулятору, будто они экстремисты».

Госпожа Уильямс призвала NMC прекратить расследования в отношении четырёх медсестёр из Дарлингтона, также поддерживаемых CLC, которые отказались делить женскую раздевалку с биологическим мужчиной — трансгендерной медсестрой. 

Теневой министр по вопросам равенства Клэр Кутиньо, запустившая межпартийную петицию в поддержку госпожи Мелле, приветствовала решение NMC, заявив: «Дженнифер два года подвергалась охоте на ведьм со стороны институтов, которые должны были её защищать. Это решение NMC — хорошая новость, но до такого вообще не должно было дойти. 

 «Дженнифер не сделала ничего плохого. Она просто выполняла свою работу, когда подверглась расистским оскорблениям лишь за то, что сказала о реальности биологического пола. 

 «NMC и все другие организации, которые подвели её, должны сделать серьёзные выводы из того испытания, через которое прошли Дженнифер и другие такие же медсёстры. Мы должны знать, сколько ещё трудолюбивых медсестёр всё ещё ждут справедливости».

Эта статья была впервые опубликована на Christian Today