Иллинойс не может заставить монахинь пропагандировать ассистированное самоубийство по решению суда

Иллинойс согласился следовать судебному запрету, блокирующему применение властями штата закона об ассистированном самоубийстве против католических истцов, пока продолжается litigation по этому вопросу.

В постановлении в пятницу федеральный судья запретил уководителям Департамента финансового и профессионального регулирования Иллинойса и Департамента общественного здравоохранения Иллинойса применять Закон о вариантах конца жизни для неизлечимо больных пациентов и части Закона о праве на свободу совести в здравоохранении против Римско-католической архиепархии Чикаго, католического фармацевта и групп римско-католических монахинь.

Постановление было вынесено назначенным Трампом судьей Франклином Вальдеррамой из Восточного отделения Федерального окружного суда США по Северному округу Иллинойса.

Истцы подали иск, утверждая, что законы нарушают их религиозные убеждения о святости человеческой жизни, основанные на учении Католической церкви. Они возражали против конкретных положений Закона о вариантах конца жизни для неизлечимо больных пациентов, которые требуют от поставщиков медицинских услуг сообщать неизлечимо больным пациентам о «предвидимых рисках и преимуществах» всех вариантов конца жизни, включая ассистированное самоубийство. Закон также требует от поставщиков, возражающих по религиозным причинам, направлять пациентов к готовому поставщику; и запрещает поставщикам пытаться остановить «квалифицированного пациента» от «получения или самостоятельного введения препаратов для самоубийства».

В иске утверждается, что законы также нарушают доктрину церковной автономии и статью Первой поправки о свободном исповедании религии, а также защиту свободы слова и собраний и запрет на принудительное высказывание.

Истцы также полагают, что законы нарушают Закон об американцах с инвалидностью, Закон о доступном медицинском обслуживании, статью II Конституции США и статью о равной защите Четырнадцатой поправки. Они попросили суд запретить ответчикам применять законы против них, объявить законы неконституционными и присудить номинальные, компенсационные, фактические и штрафные убытки, а также гонорары адвокатов.

Иск также оспаривает части Закона о праве на свободу совести в здравоохранении. Эти положения требуют от медицинских учреждений «обеспечить, чтобы возражения по соображениям совести не причиняли вреда здоровью пациентов» и «своевременно информировать пациента о его состоянии, прогнозе, законных вариантах лечения, а также рисках и преимуществах вариантов лечения». 

Кардинал Блез Купич из Римско-католической архиепархии Чикаго заявил в заявлении, что приветствует решение, заявив, что поставщиков медицинских услуг нельзя принуждать информировать пациентов о «преимуществах» самоубийства или «праве» убить себя. 

«Эти обязательства нарушают основные конституционные гарантии свободы слова и религии, — сказал Купич. — Закон с этими положениями должен быть окончательно отменен. Чтобы было ясно, возражение Церкви против этого закона не является попыткой навязать католическое учение некатоликам; это попытка остановить государство от принуждения католических поставщиков медицинских услуг к нарушению их совести».

Мать Мэри Роуз Хири, генеральная приоресса Кармелитских сестер для престарелых и немощных, сказала, что соглашение «приносит настоящее спокойствие нашим сестрам, нашим резидентам и их семьям».

«Это позволяет нам продолжать наше призвание — являть безграничную любовь Христа тем, кто нуждается в ней больше всего, — любовь, которая выдерживает любые обстоятельства и любые трудности, — сказала Хири. — Мы благодарны, что ничего в уходе, который мы предлагаем, не придется менять».

Мать Джули Мари, провинциальная настоятельница Чикагской провинции Малых сестер бедных, указала на миссию своего ордена от Бога — «предлагать исцеление, надежду и утешение самым уязвимым».

«Мы никогда не предадим это призвание», — сказала она, добавив, что соглашение позволяет ее ордену «оставаться верным нашей миссии».

Истец Люк Вандер Блик, владелец аптеки Fitzgerald Pharmacy в Моррисоне, штат Иллинойс, сказал, что стремится служить своим соседям как фармацевт, оставаясь верным своим убеждениям. 

«Это соглашение означает, что я могу продолжать делать именно это, когда новый закон вступит в силу, без принуждения отпускать рецепты на препараты для самоубийства», — сказал Вандер Блик. 

Марк Риензи, президент юридической фирмы Becket, представляющей истцов, назвал законы Иллинойса, принуждающие монахинь «помогать людям совершать самоубийство», «вопиющей атакой на религиозную свободу». 

«Мы с нетерпением ждем возможности окончательно покончить с этим мандатом и защитить право пациентов проводить свои последние дни с теми, кто предложит им сострадательный, утверждающий жизнь уход», — сказал Риензи. 

Пятничное решение — последняя юридическая победа противников нового закона об ассистированном самоубийстве. В конце прошлого месяца власти Иллинойса согласились не применять закон против епископа Томаса Папроцкого из Римско-католической епархии Спрингфилда, Лютеранского центра ухода и нескольких католических врачей в рамках отдельного иска.