Конец жизни: Сенат предлагает более строгую версию

Сенаторы комиссии по социальным вопросам 29 апреля приняли альтернативную версию реформы конца жизни, превратив предлагаемую депутатами помощь в смерти в гораздо более ограниченную "медицинскую ассистенцию", предназначенную только для пациентов, "которые скоро умрут".

Комиссия по социальным вопросам собралась утром для рассмотрения во втором чтении этой социальной реформы, которую Эммануэль Макрон объявил приоритетом своего пятилетнего срока. Два законопроекта — один о помощи в смерти, другой о паллиативной помощи — будут обсуждаться в зале заседаний 11, 12 и 13 мая. Судьба первого весьма неопределенна.

Текст бывшего депутата Оливье Фалони о помощи в смерти, который активно обсуждается в верхней палате, где доминируют правые и центристы, уже был значительно переработан в комиссии.

"Кратковременный" прогноз

По инициативе докладчиков от партии "Республиканцы" Алена Милона и Кристин Бонфанти-Доссат механизм помощи в смерти был преобразован в "медицинскую ассистенцию при смерти", предназначенную только для пациентов с прогнозом жизни "на краткосрочный период", то есть, возможно, всего на несколько дней.

Эта версия гораздо более узкая, чем та, которую предлагали депутаты, и которая касалась бы пациентов в "продвинутой" или "терминальной" стадии, что устраивает правительство.

"Мы отстаиваем ассистенцию для тех, кто собирается умереть, а не для тех, кто хочет умереть", — объяснила AFP Кристин Бонфанти-Доссат, назвав принятый в Ассамблее механизм "слишком либеральным".

Эта альтернативная редакция уже была одобрена комиссией по социальным вопросам при первом чтении текста в январе. Но она не смогла убедить на публичном заседании, и Сенат предпочёл отклонить реформу целиком поле весьма несвязных дебатов.

Итог голосования в верхней палате по-прежнему неопределён, поскольку сенатское большинство разделено. С одной стороны, сторонники жёсткой линии выступают против любых форм эвтаназии или ассистированного суицида, как, например, председатель партии "Республиканцы" Брюно Ретайо. С другой стороны, некоторые выступают за очень строгую версию процедуры, принятую в комиссии, надеясь повлиять на конечный результат текста, который продолжит свой путь в парламенте.

"Если мы не предложим альтернативу этому закону, в конечном итоге будет принят текст Национального собрания", — предупредила Кристин Бонфанти-Доссат.

В случае сохраняющихся разногласий между двумя палатами парламента правительство тем не менее сможет предоставить последнее слово депутатам. А в Национальном собрании существует достаточно устойчивое большинство в пользу права на помощь в смерти, которое уже дважды принималось в очень схожих формулировках.

Рассмотрение реформы, неоднократно откладываемое, с трудом завершается в парламенте. Правительство всё ещё рассчитывает на вступление в силу до приостановки парламентской работы в июле.

Другой обсуждаемый текст, касающийся паллиативной помощи, гораздо более консенсусен: сенаторы приняли его без изменений в комиссии, что открывает путь к окончательному принятию в середине мая в зале заседаний.

Редакция (совместно с AFP)

Источник изображения: Shutterstock / Victor Velter