Настоятель: «Надеюсь, что мы снова сможем быть примиренной Церковью»

Спор вокруг алтаря

Этот контент разрешён только при условии, что вы принимаете cookies типа "readspeaker".

© Ella Kiechle / Katholische Seelsorgeeinheit Weingarten

Вайнгартен — Спор вокруг нового алтаря в Вайнгартене обострился. В него вмешались даже монахи бывшего аббатства. Теперь высказывается настоятель.

Почти 100 лет в базилике в верхнешвабском Вайнгартене стоит алтарь, в который вставлена реликвия Святой Крови. Теперь этот алтарь должен быть убран. Это вызывает эмоции — и спор. Вместе с церковным советом настоятель Эккехард Шмид из Вайнгартена хочет, чтобы в церкви по-прежнему было возможно общение. Интервью.

Вопрос: Господин настоятель Шмид, алтарь с реликвией Крови в базилике Вайнгартена должен быть убран. Почему?

Шмид: Речь идёт не о том, чтобы заменить существующий алтарь новым, а о новом оформлении литургического пространства с осознанным включением большого купольного пространства. С 2021 года земля проводит капитальную реставрацию базилики в Вайнгартене — снаружи и внутри. В ходе этих работ церковный совет задался вопросом, подходит ли нам ещё литургическое пространство или мы хотим его переоформить. Затем в 2024 году церковный совет в сотрудничестве с епархией Роттенбург-Штутгарт объявил конкурс идей на новое алтарное пространство, который выиграл художник из Форарльберга Альбрехт Цаунер. Его проект предусматривает более простой алтарный камень.

Вопрос: Поэтому и разгорелся настоящий спор, потому что в базилике должен появиться новый алтарь. Собирали даже подписи…

Шмид: Да, для многих это очень эмоциональная тема. Базилика в Вайнгартене является приходской церковью, а также паломнической церковью и к тому же одной из крупнейших и значительнейших барочных церквей Южной Германии. С алтарём 1931 года многие люди связывают личные переживания. Даже если этому алтарю всего 100 лет, для многих людей он был здесь всегда, с тех пор как они знают базилику. То есть знакомый и прочный, а для многих и красивый. К тому же этот алтарь духовно нагружен, потому что в нём хранится реликвия Святой Крови. Также критиковали расходы на новый алтарь в свете падающего церковного налога и связанного с этим вопроса о необходимости. Мы надеемся, что указание на то, что переустройство может быть профинансировано на две трети из резервов, которые не финансируются церковным налогом, а заработаны непосредственно базиликой, несколько прояснит ситуацию. То, что борьба вокруг алтарного пространства велась порой столь ожесточённо и оскорбительно, меня удивило и многих поставило в тупик. Речь шла уже не о содержании веры, а об алтаре, хотя новый, как и старый, должен достойно вмещать реликвию Святой Крови. Мы спрашивали себя, не важнее ли то, что празднуется на алтаре и почитается в алтаре в форме реликвии как искупительная любовь Христа, чем камень, который должен наилучшим образом служить и тому, и другому.

Вопрос: В конце концов, почти 6000 человек подписали петицию о сохранении алтаря…

Шмид: Да, я не хочу это принижать или преуменьшать. Но при анализе этих подписей мы прежде всего смотрели, сколько членов общины из пастырского округа Вайнгартен подписали, поскольку этот вопрос, как нам ясно дали понять государственные органы, финансирующие строительство, является прежде всего церковным. Результат анализа показал, что чуть менее двенадцати процентов всех католиков здесь, в Вайнгартене, подписали петицию, а остальные восемьдесят восемь — нет. Как бы серьёзно ни нужно было относиться к сторонникам существующего алтаря, глубокого раскола, как считали некоторые СМИ, по моему мнению, нет.

Вопрос: Монахи, жившие здесь до 2010 года в бывшем бенедиктинском аббатстве Вайнгартен, также критиковали перестройку…

Шмид: Да, для некоторых бывших монахов существующий алтарь является видимым памятником второй бенедиктинской эпохи Вайнгартена 1925–2010 годов. Но в целом о великом бенедиктинском наследии в Вайнгартене и без того впечатляюще напоминает весь монастырский комплекс вместе с монастырской церковью и её великолепными хорами. Сегодняшняя церковная община считает себя обязанной этому наследию, но не статично, а динамично. Люди, которые сейчас участвуют в церковном совете и несут приходскую жизнь, убеждены в концепции, лежащей в основе нового алтарного пространства: свободное купольное пространство между алтарём на хоровой арке, с одной стороны, и амвоном у нефа, с другой, предлагает для небольших групп во время паломничеств, крещений или венчаний место в сердце базилики, чтобы сообща праздновать Бога, и столько же места для больших праздничных богослужений.

Нет, я не хочу этим поставить себе памятник. С церковью должна жить не тот настоятель, который приходит и уходит, а община, которая остаётся.

Настоятель Эккехард Шмид из Вайнгартена

Вопрос: Вам приписывали, что вы как настоятель хотите поставить себе памятник перестройкой. Как вы к этому относитесь?

Шмид: Нет, я не хочу этим поставить себе памятник. С церковью должна жить не тот настоятель, который приходит и уходит, а община, которая остаётся. Мне было важно лишь, чтобы церковный совет воспринял реставрацию века как шанс принципиально и открыто обсудить литургические вопросы. Результат был однозначным и был результатом церковного совета. Тем временем этот решение поддерживают и два других католических органа церковного совета Вайнгартена — Санкт-Мария и Хайлиг-Гайст. Публичный информационный вечер в октябре, на котором была представлена уже разработанная концепция и была возможность для отзывов, был очень обнадёживающим.

Вопрос: Может быть, людей на местах следовало раньше вовлечь в процесс, чтобы он лучше воспринимался?

Шмид: Конечно, многие были удивлены проектом или даже раздражены тем, что решающее заседание было непубличным. Целью было спокойно обсудить и проголосовать без давления. Однако благодаря собранию общины в рамках конкурса идей 2024 года уже было известно, что подвергалось критике. Поэтому главное требование — реликвия Святой Крови должна быть видимой и иметь место в алтаре для служения — было выполнено с самого начала, как и доработка в выборе материала для алтаря.

Необарочный народный алтарь в хорах базилики Санкт-Мартин в Вайнгартене. Реликвия Святой Крови выставлена в нём посередине за стеклом.

© IMAGO / imagebroker

Вопрос: Стройка в базилике в Вайнгартене сейчас приостановлена?

Шмид: Нет, по крайней мере, что касается четвёртой очереди строительства, финансируемой землёй Баден-Вюртемберг, — главного алтарного пространства. Планируется, что вся внутренняя реставрация будет завершена к октябрю 2027 года. В отношении алтарного пространства мы сейчас ещё обмениваемся мнениями с членами общины и собираем то, что слышим. Затем церковный совет направит своё резюме нашему епископу. Цель — чтобы, если епископ согласится с вотумом церковного совета, новое алтарное пространство также было реализовано к осени следующего года. Но пока всё в сослагательном наклонении.

Вопрос: Мог бы епископ это остановить?

Шмид: Да, последнее слово за епископом.

Вопрос: Как вы думаете, как отреагировал бы создатель алтаря 1931 года на сегодняшнюю дискуссию в Вайнгартене?

Шмид: Я уверен, что тогдашний инициатор, аббат Михаэль фон Виттковски, согласился бы с этим шагом, потому что он в его духе, то есть в духе обновлённой, объединяющей общину литургии и почитания реликвии Святой Крови. Он и тогда следовал столь же последовательному, сколь и смелому решению. Однако тогда оформление существенно вторглось в историческую субстанцию, что касается разрушения барочной лестничной композиции и невыгодного перемещения барочной хоровой решётки непосредственно перед главным алтарём. В отличие от этого, на этот раз нигде не придётся уступать барочную оригинальную субстанцию, а новое решение ближе к историческому впечатлению пространства, продолжает решающие новшества аббата Виттковски и расширяет возможности для литургического празднования сегодня. Церковный совет надеется, что люди Вайнгартена убедятся в этом новом решении — в том числе те, кто до сих пор скептически относится к перестройке. Я во всяком случае надеюсь, что будет примиряющий процесс, чтобы мы снова могли быть Церковью вместе, внутри и снаружи.