Помощь в уходе из жизни: французские епископы заявляют, что паллиативная помощь — «единственно верный ответ»

Французские епископы в четверг в своей колонке подчеркнули, что «паллиативная помощь является единственно верным ответом». Это заявление прозвучало на фоне возобновившихся с 14 января парламентских дебатов о конце жизни в комиссии Сената.

Выражая «глубокое уважение к людям в конце жизни», епископы напомнили, что Франция более 25 лет назад сделала «особый и ценный выбор» — «отказаться как от неразумного упорства в лечении, так и от намеренного причинения смерти».

Вопрос смысла жизни и доступности помощи

В тексте, переданном прессе и подписанном епископами постоянного совета Конференции епископов Франции (CEF), иерархи поднимают вопросы о смысле жизни, страдания и смерти. Они подчеркивают, что их мотивация «не является в первую очередь или исключительно конфессиональной».

Епископы констатируют, что доступ к паллиативной помощи остается «крайне неравномерным на территории страны». «Сегодня почти четверть потребностей в паллиативной помощи не покрывается», — отмечается в заявлении.

Призыв к политикам и критика законопроектов

«Мы торжественно призываем политических лидеров оценить антропологическую, социальную и этическую значимость их дебатов и голосований», — заявили они.

В тексте содержится резкая критика обсуждаемых инициатив: «Говорить о законе братства, когда речь идет о том, чтобы дать умереть, предоставить возможность принять летальное вещество или побудить медработника сделать это против своей совести, — это ложь».

«Представление эвтаназии и ассистированного самоубийства как актов медицинской помощи серьезно размывает этические ориентиры. Мы отвергаем, в частности, инструментализацию таких основополагающих понятий, как достоинство, свобода или братство».

Ход законодательного процесса

Сенат возобновил рассмотрение законопроекта в среду. Эта инициатива, поддерживаемая правительством, неоднократно откладывалась из-за политических потрясений.

Палата будет обсуждать его в зале заседаний с 20 января, а торжественное голосование запланировано на 28 января. Затем в феврале к нему должна вернуться Национальная ассамблея.

Дебаты ведутся по двум параллельно рассматриваемым законопроектам:

• Первый, довольно консенсусный, касается развития паллиативной помощи.
• Второй, значительно более чувствительный, — о создании «помощи в уходе из жизни» (aide à mourir).

Редакция (при участии AFP)