Помощь в умирании: французские депутаты одобрили норму о conscience

Ассамблея национальная Франции приняла 23 февраля ключевую статью законопроекта о праве на помощь в умирании, подтвердив создание уголовной ответственности за препятствование этому праву. Однако голосование по всему тексту может быть отложено.

Первоначально планировалось провести торжественное голосование во вторник после обеда, однако дебаты по статьям не закончились в понедельник вечером, и в программе оставалось еще 240 поправок. Председатель Ассамблеи Яэль Браун-Пивет отложила организацию дальнейших дебатов до конференции президентов, состоявшейся утром.

23 февраля депутаты успели одобрить ключевую статью, вводящую норму о совести, позволяющую медицинским работникам отказываться от участия в помощи в умирании. Эта норма была поддержана как сторонниками, так и противниками законопроекта Оливье Фалорни. Тем не менее, противники законопроекта считают, что она недостаточно защищает.

В частности, они выражают недовольство тем, что статья, наряду с нормой о совести, требует от руководителя медицинского или социального учреждения, где находится пациент, который запрашивает помощь в умирании, обеспечить участие медицинских работников в процедуре.

Создание нового уголовного преступления

Депутаты также начали рассмотрение другого важного пункта - статьи, направленной на создание уголовного преступления за препятствование праву на помощь в умирании. Эта статья предполагает наказание в виде двух лет тюремного заключения и штрафа в 30 000 евро за предотвращение или попытку предотвратить данную практику, особенно через распространение ложной информации.

Статья включает две категории поведения:

• Помехи в доступе к местам, где осуществляется помощь в умирании;
• Оказание морального или психологического давления на людей, пытающихся получить информацию о праве или участниках его реализации.

Депутат Ханан Мансури назвала это "помехой свободе слова", в то время как депутат Шарль Ситценштуль счел "непонятным", что текст не предусматривает уголовное преступление за подстрекательство к самоубийству или эвтаназии.

Оливье Фалорни ответил, что статья "совсем не затрагивает свободу мнения", а направлена на то, чтобы "не было помех в доступе к учреждениям и чтобы не нарушалась спокойствие живущих, которые просто просят право на умирание".

Изменения в законопроекте

Законопроект был широко одобрен в первом чтении в мае, получив 305 голосов за и 199 против. Несмотря на то что текст мало изменился в ходе нового рассмотрения, некоторые изменения могут привести к более острому голосованию.

Например, депутаты одобрили поправки, позволяющие пациенту, запрашивающему помощь в умирании, просить медицинского работника о введении летального вещества, вместо того чтобы делать это самостоятельно. Изначально планировалось, что только пациент будет вводить летальное вещество, а вмешательство медицинского работника рассматривалось как исключение.

Оливье Фалорни выразил личную поддержку этой поправке, но отметил, что это изменение может нарушить баланс текста. В понедельник также был принят пункт, уточняющий обязанности врачей в день введения летального вещества, включая необходимость удостовериться, что пациент подтверждает свое желание и не подвергается давлению.

Кроме того, депутаты уточнили, что врач, ответственный за процедуру, должен немедленно сообщать прокурору о любых известных фактах давления на пациента.

Редакция (с учетом AFP)