Пять регионов голосуют, углубляя демократические разломы Индии

Голосование завершилось в пяти регионах Индии на наиболее пристально отслеживаемых за последние годы региональных выборах.

Четыре штата — Ассам, Керала, Тамилнад и Западная Бенгалия, а также союзная территория Пудучерри — проголосовали, результаты будут объявлены 4 мая.

Вместе они представляют собой референдум по вопросу продвижения индуистской националистической партии Бхаратия Джаната (BJP) на восток и юг, а также по состоянию самой индийской демократии. В настоящее время BJP управляет на национальном уровне под руководством премьер-министра Нарендры Моди.

Западная Бенгалия: самый оспариваемый штат

В Западной Бенгалии ставки наиболее высоки, а кампания наиболее накалена. BJP задействовала всё своё национальное руководство в мобилизации, невиданной ранее на выборах в штате.

Моди провёл множество митингов начиная с 5 апреля, обращаясь к толпам в Куч-Бехаре, Тамлуке, Халдии, Асансоле, Кришнанагаре, Джангипуре и Силигури, после чего 26 апреля провёл масштабное авторалли через Калькутту. Министр внутренних дел Амит Шах, министр обороны Раджнатх Сингх, главный министр Уттар-Прадеша Йоги Адитьянатх и главный мнистр Ассама Химанта Бисва Сарма были среди 40 высокопоставленных агитаторов, выставленных партией.

Один высокопоставленный христианский лидер в штате, попросивший не называть его имени, сказал, что масштаб был невиданным.

«Всё правительство находится здесь», — сказал он Christian Daily International (CDI). «Премьер-министр приезжает сюда почти каждый день, всё для того, чтобы сместить одного лидера».

Он предсказал победу действующему главному министру Мамате Банерджи, лидеру партии Тринамул Конгресс (TMC), которая находится у власти почти 15 лет, но сказал, что её отрыв может быть не таким убедительным, как в 2021 году. Однако экзит-поллы, опубликованные в среду (29 апреля), прогнозируют BJP на пороге большинства, что является драматическим разворотом по сравнению с их результатами в 2021 году.

Посыл был резко идеологическим. В Джангипуре, в Муршидабаде, Моди пообещал ввести Единый гражданский кодекс (UCC) — единый свод гражданских законов, который заменит религиозные личные законы, заявив: «Мы не позволим бенгальцам стать меньшинством в штате».

В Катве он сказал общинам Матуа и Намасудра, что правительство BJP ускорит предоставление гражданства в соответствии с Законом о поправках к гражданству (CAA), законом, который предоставляет путь к индийскому гражданству для беженцев-немусульман из трёх соседних стран, а затем добавил, что «проникшие должны начать собирать чемоданы».

Проведённое им различие было явным: индуистские мигранты из Бангладеш — беженцы, заслуживающие гражданства; мусульманские мигранты — проникшие, заслуживающие высылки. Главный министр Сарма усилил это, предупредив, что «индуисты потеряют большинство в Западной Бенгалии и Ассаме в течение следующих двадцати лет».

Эта риторика не возникла в вакууме. До голосования Избирательная комиссия провела Специальную интенсивную ревизию (SIR) списков избирателей, которая вычеркнула более 91 лакха (9,1 миллиона) имён, сократив электорат почти на 12 процентов. Из удалённых примерно 34 процента были мусульманами, что выше их 27-процентной доли в населении.

Только в Муршидабаде эта процедура удалила более четырёх лакхов (400 000) имён. В Нандиграме 2 757 из 2 902 подтверждённых удалений затронули мусульманских избирателей. Избирательная комиссия назвала это стандартной очисткой от умерших и дублирующихся записей. BJP поддержала это как чистку от нелегальных мигрантов. Один аналитик в Free Press Journal предложил иное прочтение: SIR «фактически стёрла границу между проверкой избирателей и определением гражданства».

Вместо подавления явки удаления, похоже, подтолкнули избирателей к урнам. В первой фазе 23 апреля явка в Рагхунатхгандже выросла с 76,4 процента в 2021 году до 96,9 процента. В Джангипуре показатель вырос с 77,8 до 95,7. В Сагардигхи и Самсергандже явка превысила 95 процентов.

BJP также столкнулась с иронией собственного создания. Десятки тысяч избирателей-матуа, ключевой электорат BJP с 2019 года, обнаружили свои имена в списках на удаление. Ананда Бисвас, религиозный лидер матуа из района Северные 24 Парганы, предъявил свои миграционные документы 1964 года и старую продовольственную карточку как доказательство принадлежности. Ни то, ни другое не помогло. Его община теперь разделена между лояльностью обещанию CAA от BJP и новым чувством предательства.

Насилие отметило день голосования 29 апреля. BJP утверждает, что сторонники TMC напали на одного из её агентов в районе Надия и разгромили партийный офис в Шантипуре.

Несмотря на экзит-поллы, ожидается, что TMC получит структурные преимущества: инфраструктура социального обеспечения Банерджи, консолидированная поддержка меньшинств и контрнарратив «Бенгальская Асмита [гордость]» против образа BJP как аутсайдера. В 2021 году, на фоне громких заявлений BJP о волне, партия получила 77 мест против 215 у TMC.

Ассам: третий срок для Сармы

BJP, похоже, получает треий срок подряд в Ассаме. Предвыборные опросы прогнозируют, что возглавляемый BJP Национальный демократический альянс (NDA) получит от 87 до 97 мест в 126-местной ассамблее, против 26-36 у блока во главе с Индийским национальным конгрессом (Конгресс), главной оппозиционной партией Индии.

Гаурав Гогой, старший лидер Конгресса, обвинил Сарму в использовании «общинной поляризации для консолидации политической власти» и попытке «ослабить конституционные права меньшинств».

Пять лет пребывания Сармы у власти включали широко освещавшиеся массовые выселения общин, живущих на пойменных землях, кампании по проверке гражданства, targeting мусульманских поселенцев, и непрекращающуюся риторику против «мия-мусульман», термин, уважительный на урду, но используемый индуистскими националистами уничижительно по отношению к мусульманам по всей Индии.

Керала: альянс Конгресса против левых

Керала — это единственный штат, где BJP в значительной степени не влияет на исход.

Возглавляемый Конгрессом Объединённый демократический фронт (UDF), коалиция центристских партий и партий меньшинств, является фаворитом, чтобы положить конец попытке Левого демократического фронта (LDF), возглавляемого коммунистами альянса, находящегося у власти в настоящее время, получить исторический третий срок подряд.

Опрос Manorama News-C Voter среди почти 90 000 респондентов прогнозировал UDF от 69 до 81 места в 140-местной ассамблее, а LDF — от 57 до 69. Скандал с кражей золота в храме Сабаримала, одном из самых священных мест паломничества индуизма, расположенном в Керале, подорвал доверие к LDF в последние недели. NDA, как прогнозируют, получит от одного до пяти мест, что отражает ограниченное влияние партии в штате.

Тамилнад: DMK защищает сильный мандат

Тамилнад зафиксировал историческую явку в 85,1 процента на однофазных выборах 23 апреля.

Дравида Муннетра Кажагам (DMK), региональная партия во главе с главным министром М. К. Сталиным, является явным фаворитом, поддерживаемым альянсом INDIA, оппозиционной коалицией региональных и общенациональных партий, которая одержала победу во всех 39 местах от Тамилнада на парламентских выборах 2024 года в Индии.

Всеиндийская Анна Дравида Муннетра Кажагам (AIADMK), главный региональный соперник DMK и бывший союзник BJP, участвует в выборах без партнёров по коалиции после разрыва с NDA в 2023 году. BJP остаётся маргинальной партией здесь.

Пудучерри: историческая явка на союзной территории

Пудучерри, небольшая союзная территория на юго-восточном побережье Индии, проголосовала 9 апреля в один этап, зафиксировав историческую явку в 89,87 процента.

Экзит-поллы прогнозируют, что возглавляемый BJP альянс Всеиндийского Н.Р. Кнгресса NDA получит от 16 до 20 из 30 мест в ассамблее, а блок DMK-Конгресс — от 6 до 8. Выборы также ознаменовались дебютом на выборах партии Тамилага Веттри Кажагам (TVK), новой партии во главе с Джозефом Виджаем, популярным тамильским киноактёром христианского происхождения, которая, по прогнозам, получит от 2 до 4 мест.

Общая картина

Во всех этих пяти регионах Хиндутва (индуистский национализм) двигала кампанию BJP вокруг одних и тех же тем: проникновение, демографическая тревога, Единый гражданский кодекс (UCC) и то, что партия называет умиротворением меньшинств.

В Западной Бенгалии эта риторика вышла за рамки слов и привела к масштабному пересмотру списков избирателей.

Принесёт ли эта комбинация места или лишь углубит разногласия, станет ясно 4 мая. Региональные партии Индии не сдают свои позиции легко. Политическая карта может быть шафрановой в поясе хинди. На востоке и юге она остаётся ожесточённо оспариваемой.

Беспокойство за пределами избирательных урн

Для христианских общин Индии эти результаты несут особый вес. В 2024 году правительство Ассама приняло Закон Ассама о практике целительства (предотвращение зла). Сарма заявил прямо, что цель состоит в том, чтобы «обуздать евангелизм» и остановить обращение племенных народов в христианство.

Закон даёт полиции полномочия входить и проверять места отправления культа по одному лишь подозрению. Как Open Doors International, так и Комиссия США по международной религиозной свободе задокументировали, как такое законодательство создаёт атмосферу страха и преследования для христианских общин.

Христианский форум Ассама предупредил, что закон приравнивает молитву к магическому лечению, называя это прямой угрозой религиозной практике меньшинств. Критики утверждают, что третий срок BJP в Ассаме укрепит, а не смягчит этот подход.

Процитированный ранее в этом отчёте высокопоставленный христианский лидер пошёл дальше. Давлению подвергаются не только мусульмане, сказал он CDI. «Сначала мусульмане», — сказал он. «Затем настанет очередь христиан».

Его предупреждение не ново. Лозунг «сначала касаи, потом исаи», что переводится как «сначала мусульмане, затем христиане», десятилетиями циркулирует в документации организаций индуистских националистов. Писатель Джозеф Макван записал его во время погромов в Гуджарате в 2002 году в India Seminar, отметив, что христианские общины в пострадавших деревнях не забыли его. В 2011 году журналист Капил Комиредди цитировал его в The Guardian как боевой клич радикальных индуистских групп, задавая прямой вопрос: «Что мы думаем о боевом кличе „сначала мясники, потом христиане“?»

Инциденты в Чхаттисгархе, Одише, Уттар-Прадеше и на северо-востоке неоднократно документировались правозащитными организациями в последующие годы. Результаты 4 мая не решат эту траекторию. Но они покажут, насколько далеко она готова зайти.