Родители, отстраненные от футбольных матчей за выступление против участия мужчин в женском спорте, достигли урегулирования

Родители достигли урегулирования со школьным округом Нью-Гэмпшира два года спустя после того, как им сказали, что они не могут выражать свое несогласие с允许 трансгендерного мужчины участвовать в футбольном матче среди девочек, а один отец был отстранен от посещения игр своей дочери до конца ее выпускного сезона.

Судебное постановление от 5 ноября в окружном суде США по округу Нью-Гэмпшир показывает, что родители, носившие браслеты в поддержку сохранения школьного спорта для биологических женщин на футбольном матче в сентябре 2024 года, достигли соглашения со школьным округом Боу.

«Истцы имеют право по Первой поправке тихо носить розовые браслеты с символом XX на боковых линиях, на зрительской трибуне или на парковке любого спортивного мероприятия округа Боу», — говорится в постановлении. «Ответчик школьный округ Боу нарушил права истцов по Первой поправке, когда запретил им носить браслеты на футбольном матче женской сборной 17 сентября 2024 года».

Кайл Феллерс, один из истцов, заявил, что надел розовый браслет на футбольный матч дочери, «чтобы отстаивать то, во что я верю».

«За это чиновники приказали мне снять его или покинуть игру, и они запретили мне появляться на территории школы, лишив меня возможности смотреть половину футбольных матчей дочери в ее выпускной год в старшей школе. Этого я уже никогда не верну», — сказал он.

«Потребовалось более двух лет, но суд признал, что то, что с нами произошло, было неправильно», — добавил Феллерс. «Это никогда не было только о спорте. Это о праве каждого родителя мирно выражать свое мнение, не подвергаясь наказанию за это».

Другие условия урегулирования включают выплату 275 000 долларов судебных издержек Институту свободной речи и Lehmann Major List PLLC, которые представляли истцов в судебном процессе против школьного округа.

«Родители не отказываются от своих прав по Первой поправке, когда приходят на футбольный матч в старшей школе», — сказал Дел Колде, старший юрист Института свободной речи, в заявлении, комментируя урегулирование.

«Это решение подтверждает, что наши клиенты имели право по Первой поправке молча выражать свои взгляды по важному общественному вопросу, даже если чиновники школьного округа не соглашались с их взглядами. Мы надеемся, что эта победа заставит других школьных чиновников дважды подумать, прежде чем затыкать рот одной стороне публичных дебатов».

В первоначальном иске, поданном в 2024 году, говорилось, что истцы надели браслеты XX после того, как окружной суд заблокировал закон Нью-Гэмпшира, запрещающий трансгендерным мужчинам участвовать в женском спорте. Игра состоялась, когда женская футбольная команда средней школы Боу соревновалась с командой, в которой был трансгендерный спортсмен.

Школьные чиновники и правоохранительные органы попросили истцов снять браслеты, что привело к словесным перепалкам и 15-минутной задержке игры. Один из истцов, Энди Фут, подчинился. Феллерс отказался, ссылаясь на Первую поправку. Чиновники сослались на политику школьного округа, требующую «взаимного уважения, вежливости и организованного поведения среди всех лиц на школьной территории или на школьном мероприятии».

Эта политика также запрещает зрителям на спортивных мероприятиях совершать действия, которые «наносят вред, угрожают, преследуют или запугивают … любое другое лицо» и «препятствуют, задерживают, нарушают или иным образом вмешиваются в любую школьную деятельность или функцию (включая использование сотовых телефонов в нарушающей порядок манере)». Футу был запрещен вход на школьную территорию на четыре дня после игры, а Феллерс был отстранен на остаток осеннего спортивного сезона.

Окружной суд США по округу Нью-Гэмпшир в 2025 году вынес решение против истцов, но Апелляционный суд США по первому округу отменил это решение ранее в этом году. Урегулирование было достигнуто «в соответствии с мнением Апелляционного суда США по первому округу».

Этот инцидент является частью более широких национальных дебатов о трансгендерных спортсменах в женском спорте. Противники политики, позволяющей спортсменам соревноваться в командах, соответствующих их гендерной идентичности, а не биологическому полу, утверждают, что биологические различия между мужчинами и женщинами дают трансгендерным мужчинам несправедливое преимущество перед спортсменками.

Помимо Нью-Гэмпшира, еще 28 штатов приняли законы или нормативные акты, запрещающие трансгендерным мужчинам-спортсменам участвовать в женском спорте: Алабама, Аляска, Аризона, Арканзас, Флорида, Джорджия, Айдахо, Индиана, Айова, Канзас, Кентукки, Луизиана, Миссисипи, Миссури, Монтана, Небраска, Северная Каролина, Северная Дакота, Огайо, Оклахома, Южная Каролина, Южная Дакота, Теннесси, Техас, Юта, Вирджиния, Западная Вирджиния и Вайоминг.

Совсем недавно избиратели в Колорадо и Вашингтоне одобрили запреты на участие трансгендерных мужчин в женском спорте путем всенародного голосования, но эти законы вступят в силу только в 2027 году.