Совет обвиняют в «беспрецедентном» использовании полномочий для замалчивания Евангелия

Организация Christian Concern заявила, что местный совет совершил «беспрецедентное использование полномочий по поддержанию общественного порядка», чтобы заставить замолчать проповедь Евангелия в центре Колчестера.

По утверждениям, местные чиновники попросили церковных евангелистов убавить громкость усилителей, но позже высказали возражения относительно содержания послания, провозглашаемого членами церкви «Хлеб жизни».

Эта церковь, базирующаяся в Клактон-он-Си, уже некоторое время занимается евангелизационной деятельностью без каких-либо официальных жалоб.

Хотя действующий Приказ о защите общественного пространства не содержит запрета на использование усилителей звука, по утверждениям, уличные надзиратели попросили членов церкви прекратить или уменьшить усиление. В ноябре прошлого года было выдано не имеющее юридической силы Предупреждение о защите сообщества, за которым последовала угроза штрафов.

Вскоре последовало имеющее юридическую силу Уведомление о защите сообщества (CPN). По словам Christian Concern, такой шаг является «беспрецедентным», поскольку он охватывает всю церковь и её членов, а не отдельных проповедников.

CPN возражает не только против громкости проповеди, но и против содержания проповедуемого послания. Упоминания об аде также, как утверждается, вызывают «преследование, тревогу и страдания».

Проповедь также описывается как «необоснованная» и оказывающая «пагубное воздействие на сообщество».

Церковь «Хлеб жизни» оспаривает CPN и получает поддержку от Христианского правового центра. Слушание дела в магистратском суде Колчестера назначено на 1 мая.

Пастор Стивен Клейден заявил: «Мы законно и мирно проповедовали Библию в Колчестере шесть лет. Мы никому не причинили вреда.

Мы не позволим запугать нас, чтобы отказаться от Великого поручения. Мы уважаем закон. Но мы не можем и не будем прекращать проповедь Евангелия Иисуса Христа. Ни один совет не имеет права заставлять Церковь молчать».

Андреа Уильямс, исполнительный директор Христианского правового центра, описала это дело как «глубоко тревожное».

«Полномочия по поддержанию общественного порядка, предназначенные для решения реальных проблем антиобщественного поведения, теперь используются для подавления христианской проповеди», — сказала она.

«Сегодня это усиление звука; завтра — содержание самого послания. Мы наблюдаем скользкий путь от управления шумом до контроля над теологией».

Она добавила: «Проповедь и публичное свидетельство являются центральными для христианской веры и защищены законом. Если церковь могут криминализировать просто за провозглашение Евангелия, то свобода религии и слова в Великобритании находятся под серьёзной угрозой».

Представитель совета Колчестера заявил: «Поскольку вопрос является предметом продолжающихся судебных разбирательств, совету нецелесообразно комментировать его на данном этапе».

Эта статья была первоначально опубликована на Christian Today