Спор вокруг рождественских фигурок, признанных расистскими, завершен в Ульмском соборе

В Ульмском соборе с воскресенья, первого дня Адвента, выставлена традиционная рождественская вертепная композиция. Это окончательно завершает продолжавшийся несколько лет спор вокруг оригинальной «Шайбле-криппе», который получил широкий резонанс по всей Германии.

Новая композиция вместо спорного вертепа

Согласно заявлению евангелического деканата Ульма, вертеп ульмского скульптора Мартина Шайбле (1873-1954) заменен на «классическое изображение рождественской истории». Эта вертепная композиция находилась в крупнейшей протестантской церкви Германии с 1992 года, но осенью 2020 года столкнулась с критикой.

Дискуссия развернулась вокруг фигуры черного короля Мельхиора, которая была признана стереотипной и расистской. Он был изображен с толстыми губами и золотыми кольцами в ухе и на щиколотке.

История «Брецель-короля»

В народе эта вертепная фигура в Ульме получила название «Брецель-король», поскольку Мельхиор держит в руке крендель — очевидно, подарок для новорожденного младенца Христа.

В июне 2023 года церковный совет евангелической общины собора единогласно принял решение вернуть спорную «Шайбле-криппе» семье дарителей.

Новый вертеп с восточным колоритом

«Шайбле-криппе» заменена ориентальной вертепной композицией Гельмута Райшля из Дорнштадта под Ульмом. Этот вертеп, созданный в 1995 году, по словам деканата, «четко ориентирован на литургическое использование» и показывает «библейскую сцену без карикатурных или отчужденных элементов».

Композиция предоставлена в качестве займа Обществом вертепов Зёффлингена и будет выставлена в соборе с первого Адвента до «праздника Богоявления» 6 января 2026 года.