Св. Отец призвал беречь веру во время жизненных штормов и неудач

Папа Римский

Св. Отец призвал беречь веру во время жизненных штормов и неудач

В воскресенье 9 августа Лев XIV посвятил размышление перед молитвой «Ангелус» евангельскому повествованию о том, как Иисус шествует по водам Галилейского озера навстречу ученикам, застигнутым бурей (Мф 14,22-33).

София Халходжаева  

Обращаясь к паломникам на площади Св. Петра, Папа напомнил, что сразу после чуда умножения хлебов и рыб Учитель велел ученикам сесть в лодку и отправиться на другой берег, а Сам удалился на гору, чтобы молиться в одиночестве. Оказавшись вдали от берега, апостолы попали в заложники встречного ветра и с трудом продвигались вперед.

Святейший Отец обратил внимание на эту резкую перемену: еще недавно, пережив вдохновляющий успех и став свидетелями поразительного чуда, теперь эти люди оказались беспомощны и испуганы перед лицом грозных волн. Когда на исходе ночи Иисус приблизился к ним по бурлящей воде, они в страхе приняли Его за призрака (см. ст. 26). Однако Господь сразу успокоил их словами: «Ободритесь; это Я, не бойтесь» (ст. 27). Присутствие Господа меняет абсолютно всё: Петр даже делает несколько шагов по волнам Ему навстречу, но затем, усомнившись и испугавшись, начинает тонуть. При этом Господь немедленно отвечает на его крик о помощи и спасает его. Когда Учитель вошел в лодку, буря утихла, и из сердец учеников вознеслось спонтанное исповедание веры: «Истинно Ты Сын Божий» (ст. 33).

Святейший Отец выделил важную духовную деталь этого события:

«Чтобы прийти к этому, ученикам оказалось недостаточно стать свидетелями чуда или иметь успех перед людьми. Им нужно было пройти через опыт собственной слабости и внутри этого опыта распознать присутствие Бога. Только так они смогли по-настоящему открыть свои глаза и сердца Его близости, обретя мир даже посреди бури».

Папа напомнил слова, которые Иисус скажет им позже: «Если будете иметь веру и не усомнитесь, <…> если и горе сей скажете: поднимись и ввергнись в море, – будет» (Мф 21,21). Именно это апостолы и пережили на озере: мир Христа, пребывавшего в молитве на горе, достиг их посреди разбушевавшейся стихии.
Епископ Рима пояснил, чему учит нас это евангельское чудо:

«Прежде всего – не превозноситься в моменты успеха и никогда не полагаться на самих себя. В то же время нельзя отчаиваться даже в самые темные минуты, когда мы чувствуем себя бессильными перед проблемами и когда, немотря на все наши усилия, нам кажется, что мы двигаемся скорее назад, чем вперед».

Святейший Отец заверил, что в любых обстоятельствах Иисус не оставляет нас. Если мы со смирением принимаем Его в лодку нашей жизни – через молитву, Святые Таинства, внимание Его Слову, – то именно в Нем мы обретаем мир, свет и силу для продолжения пути.

В завершение катехизического наставления Лев XIV вознёс молитву Пресвятой Богородице, прославленной за свою веру (см. Лк 1,45), дабы она помогла христианам жить с таким упованием на Господа.

09 августа 2026, 12:17

Что такое Angelus

Angelus - это молитва, возносимая три раза в день в память об извечной тайне Боговоплощения: в 6 часов утра, в полдень и вечером около 18 часов, когда начинают звонить церковные колокола. Название «Angelus» происходит от первого стиха «Angelus Domini nuntiavit Mariae». Молитва состоит из трёх небольших текстов, посвящённых воплощению Иисуса Христа. Они чередуются с тремя «Радуйся, Мария». В полдень по воскресеньям и торжествам Папа Римский читает «Angelus» на площади Святого Петра, предваряя молитву краткой речью, вдохновлённой литургическими чтениями дня, и заканчивая её приветствием паломников.

От Пасхи до Пятидесятницы вместо «Angelus» читается «Regina Coeli» («Царица Небесная») - молитвенное воспоминание воскресения Иисуса Христа. В конце молитвы трижды произносится «Слава Отцу и Сыну и Святому Духу».

Последние Angelus / Regina Caeli

Помолимся вместе с Папой Римским

Angelus

Angelus Dómini nuntiávit Mariæ.
Et concépit de Spíritu Sancto.
Ave Maria...

Ecce ancílla Dómini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave Maria...

Et Verbum caro factum est.
Et habitávit in nobis.
Ave Maria...

Ora pro nobis, sancta Dei génetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.

Orémus.
Grátiam tuam, quǽsumus, Dómine,
méntibus nostris infunde;
ut qui, Ángelo nuntiánte, Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus, per passiónem eius et crucem, ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per eúndem Christum Dóminum nostrum.

Amen.

Gloria Patri... (ter)
Requiem aeternam...

Benedictio Apostolica seu Papalis

Dominus vobiscum.Et cum spiritu tuo.
Sit nomen Benedicat vos omnipotens Deus,
Pa ter, et Fi lius, et Spiritus Sanctus.

Amen.

Angelus («Ангел Господень»)

Ангел Господень возвестил Марии,

И Она зачала от Духа Святого.

Радуйся, Мария…

Се, Раба Господня;

Да будет Мне по слову Твоему.

Радуйся, Мария…

И Слово стало Плотью,

И обитало с нами.

Радуйся, Мария…

Молись о нас, Пресвятая Богородица.

Да удостоимся исполнения Христовых обещаний.

Помолимся.

Просим Тебя, Господи: наполни наши души Твоей благодатью, дабы мы, познав через ангельское приветствие воплощение Христа, Сына Твоего, Его страданием и крестом достигли славы воскресения. Через Христа, Господа нашего.

Аминь.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу... (3 раза)

Вечный покой даруй усопшим, Господи…

Апостольское, или Папское, благословение

Господь с вами. И со духом твоим.

Да будет имя Господне благословенно.

Отныне и вовек.

Помощь наша в имени Господа,

сотворившего небо и землю.

Да благословит вас Всемогущий Бог - Отец, и Сын, и Дух Святой.

Аминь.