... которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились

В этом отрывке Евангелия связаны между собой три кардинальных события:

Принятие. Вера. Рождение.

Мы можем спорить, что из них первично. Но когда мы говорим об Источнике, питающем весь этот процесс, спорить не о чем.

Можно провести аналогию с биологическим рождением. У людей есть желания, от этих желаний рождаются дети. Но даже в случае с биологическим рождением, никто из нас не появился на свет по своему собственному волеизъявлению, это было желание наших родителей. Во всяком смысле, наше новое рождение, рождение духовное, не может быть самопроизвольным. Оно не может быть вызвано нашим единоличным желанием. Все дело в Боге. Он есть Источник и Даритель этой новой жизни.