Активисты Christian Climate Action не признали вину за акцию протеста в соборе

Четыре человека, обвиняемые в грубом нарушении границ владений в связи с акцией протеста активистской группы Christian Climate Action (CCA), заявили о своей невиновности в магистратском суде города Бат.

Обвиняемые:

• Билл Уайт, 71 год – священник Церкви Англии на пенсии.
• Стивен Притчард, 66 лет – бывший член приходского совета.
• Эмма Айрленд, 41 год – работник службы психического здоровья.
• Кейт Честерман, 60 лет – бывший сотрудник университета.

Суть инцидента

Дело связано с инцидентом в Батском аббатстве 13 сентября. Четверо активистов забрались на крышу колокольни, развернув баннер с надписью «Не распинайте Творение» («Don’t Crucify Creation»), и устроили сидячую акцию.

По словам CCA, это действие ознаменовало начало кампании, требующей от Церкви Англии «радикальных и безотлагательных мер» в связи с изменением климата.

Ход судебного заседания

Священник Уайт присутствовал на слушании по видеосвязи, остальные обвиняемые явились лично. Во время заседания у здания суда около 30 человек провели молитвенное бдение в их поддержку.

Стивен Притчард заявил в суде: «Я хочу, чтобы мои действия судили по их морали, а не по их законности».

После слушаний Билл Уайт прокомментировал: «Не соответствует общественным интересам судить правдолюбцев, пророков нашего времени. Церковь не способна говорить правду о климатическом коллапсе и его влиянии на всех нас. Аббатство было больше заинтересовано в том, чтобы экскурсии продолжались, чем в том, чтобы быть местом для богослужения и услышать наше послание».

Контекст и реакция Церкви

Ранее на этой неделе епископ Бата встретился с членами CCA, чтобы выслушать их озабоченность. Вопрос изменения климата и цели по достижению углеродной нейтральности (Net Zero) вызывает разногласия внутри Церкви Англии.

В прошлом году Церковь объявила, что выделит 190 миллионов фунтов стерлингов в течение «нескольких трехлетних периодов» для достижения своих целей по Net Zero. Однако этот шаг критикуют, отмечая, что многим приходам не по карману экологичные системы отопления.

В сочетании с чрезмерной бюрократией это приводит к тому, что многие старые приходы остаются без отопления на длительные периоды или просто нарушают церковные правила, чтобы обогреть прихожан, особенно пожилых.

Следующее слушание по делу назначено на 14 января.