Британские депутаты отклонили второй законопроект об ассистированной смерти: «разумное решение»

Члены парламента Великобритании в Лондоне в пятницу (11 сентября) отклонили вторую попытку легализовать ассистированную смерть, отклонив законопроект во втором чтении со счётом 286 против 270.

Законодательство, вновь внесённое депутатом от лейбористов Лорен Эдвардс, предоставило бы психически дееспособным взрослым в Англии и Уэльсе с продолжительностью жизни шесть месяцев или менее законное право покончить с собой при определённых гарантиях.

Он был идентичен мере, предложенной депутатом Ким Лидбитер, которая прошла Палату общин, но застопорилась в Палате лордов. Возрождённый законопроект вызвал новое противодействие со стороны христианских лидеров и медицинских работников.

«Такое разумное решение. Оно открывает путь к сосредоточению на улучшении социальной и медицинской помощи людям с прогрессирующими заболеваниями», — сказал Скотт Мюррей, почётный профессор первичной паллиативной помощи Эдинбургского университета в Шотландии и бывший медицинский миссионер, работавший в 1980-х годах в больнице Чогориа в Кении от Пресвитерианской церкви.

Мюррей недавно выразил обеспокоенность отсутствием медицинской точности в отношени шестимесячного срока, часто упоминаемого в качестве ключевого юридического порога для ассистированной смерти.

Оценка воздействия на равенство, проведённая правительством для нового законопроекта, также выявила потенциальные риски для этнических меньшинств. В ней говорилось, что структурное давление, связанное с бедностью, худшим доступом к медицинской помощи, более низким качеством ухода и домашним насилием, «может привести к тому, что непропорционально большое число представителей этнических меньшинств» выберет ассистированную смерть, чтобы избежать финансовых трудностей или спастись от насилия.

Евангельский альянс Великобритании был среди тех, кто выступал против предложенного законодательства.

«Парламент проголосовал за отклонение опасных и неосуществимых планов, которые подвергли бы риску наиболее уязвимых», — сказал Дэнни Уэбстер, директор по адвокации альянса.

«Крайне важно, чтобы к людям, особенно к уязвимым, относились с заботой и состраданием в конце их жизни и не поощряли их преждевременно уходить из жизни. После отклонения законопроекта об ассистированном самоубийстве мы продолжаем призывать правительство обеспечить, чтобы паллиативная помощь предоставляла наилучшую возможную поддержку людям в конце жизни».