Джонатан Руми и песни, вдохновлённые «Избранными»: обложка номера (ноябрь 2026)
«Шестой сезон (распятие) потребовал от меня большего самопожертвования в роли, чем что-либо прежде в «Избранных» или в моей жизни, и это вышло за рамки работы, съёмок и игры персонажа».
Джонатан Руми делает паузу, прежде чем объяснить, насколько далеко зашла эта жертва.
«Я бывал в церкви, смотрел на распятие и просто начинал плакать, потому что я был в той точке, пытаясь убедить свой мозг, что это происходит со мной. А теперь — как мне отпустить это? Есть элемент ПТСР, который очень, очень реален».
Это примечательное признание актёра, который почти десять лет изображает Иисуса Христа в сериале «Избранные».
«Это трудно объяснить людям, потому что мне самому это кажется, будто я сошёл с ума».
Я не мог не указать на иронию. Люди часто подходят к Руми и сами спонтанно разражаются слезами. Я видел это. Если кто и может понять эмоциональный груз этого персонажа, так это миллионы зрителей, которые годами принимали его изображение Иисуса в своих домах.
Но я также начал понимать кое-что ещё. Под длинными волосами, бородой и этим мгновенно узнаваемым лицом был человек, отдавший невероятно много себя роли, которая стала больше любого актёра.
И теперь, впервые почти за восемь лет, он пытался понять, как отпустить это.
Конечно, всего 30 дней назад я бы ничего из этого не понял.
Потому что я на самом деле не смотрел «Избранных».
«Моё лицо может со временем исчезнуть из памяти людей, и это здорово. Но я надеюсь, что по мере того, как моё лицо будет тускнеть, их сердца будут всё глубже влюбляться в Иисуса».
– Джонатан Руми
Когда Джонатан Руми подтвердил, что станет героем обложки ноябрьского номера CCM Magazine, я знал, что должен кое-что сделать. У меня было 30 дней, чтобы посмотреть весь сериал.
Несмотря на необычайный успех шоу и, казалось бы, бесконечное присутствие в моих лентах соцсетей, мой реальный опыт знакомства с «Избранными» ограничивался первым эпизодом и бесконечным количеством Instagram Reels.
Почему я не сел и не отдал должное этому феномену?
Мне хотелось бы верить, что это было Божье время. Но если быть полностью откровенным, думаю, здесь могла быть и доля ревности.
Создатель и режиссёр Даллас Дженкинс и я не сильно отличаемся по опыту. Мы оба кинематографисты, которые провели годы в непредсказуемом мире независимых христианских развлечений, включая несколько художественных фильмов, которые не назовёшь кассовыми хитами.
«Он всегда внутри, он часть каждого момента моей бодрствующей жизни. И часть моего сознания всё время. Но я думаю, под проекцией я имею в виду, что все остальные навязывают мне это, когда видят или встречают меня».
– Джонатан Руми
Поэтому, когда «Избранные» начали набирать обороты, возможно, была небольшая, признаюсь, грешная часть меня, которая задавалась вопросом, почему его проект нашёл отклик так, как мало кто другой.
Возможно, дело было и в спорах. Годами моя лента YouTube, казалось, была заполнена людьми, обсуждающими богословие шоу или сомневающимися в его творческих решениях. Вместо того чтобы смотреть само шоу, я позволил мнениям других занять его место.
Что делало это ещё страннее, так это то, что я уже был поклонником Джонатана Руми. Просто не в роли Иисуса.
Я знал его по фильму «Иисус-революция», где его изображение покойного Лонни Фрисби стало одним из самых ярких в фильме. Мне также понравились его комедийные способности в попытке помочь Кевину Джеймсу оправиться от того, что его оставили у алтаря, через прекрасное путешествие по Италии в «Solo Mio». Для меня Джонатан Руми не был Иисусом. Он был талантливым характерным актёром с впечатляющим диапазоном и увлекательной карьерой. Но я видел, как на него реагируют другие люди.
Я был на рождественской вечеринке, где Джонатан был гостем, и стал свидетелем того, что происходит, когда люди встречают человека, которого они годами смотрели в роли Сына Божьего. Для некоторых это эмоциональный опыт, не поддающийся объяснению.
Было бесчисленное множество изображений Иисуса Христа в кино и на телевидении, но что-то в исполнении Руми отзывается по-другому. Его лицо, его манеры, сила и мягкость его голоса и даже юмор, который он привносит в персонажа, кажется, соответствуют образу Иисуса, который многие люди годами носили в своём воображении. И в отличие от традиционного библейского фильма, который может предложить два часа с актёром в этой роли, «Избранные» позволили зрителям жить с этим изображением годами.
Итак, я начал смотреть.
И продолжал смотреть.
Спустя сорок три эпизода я сидел напротив Джонатана Руми с совершенно иным пониманием как сериала, так и Евангелий. Всего за 30 дней то, как я представлял себе Новый Завет, изменилось навсегда.
Я много раз бывал в Израиле. Я ходил по местам, где разворачивались эти события. Я знал эти истории всю свою жизнь. Но увидеть их ожившими благодаря часам тщательно продуманного повествования дало мне новую точку отсчёта. Некоторые сцены разворачивались именно так, как я представлял. Другие бросали вызов образам, которые я носил с детства. Ученики стали больше, чем просто знакомыми именами на странице. Они стали людьми. Я обнаружил, что забочусь о них так, как не ожидал.
И где-то на этом пути Джонатан Руми стал для меня лицом Иисуса.
Что породило новое беспокойство.
Не разрыдаюсь ли я спонтанно, когда встречу его на этот раз?
С радостью сообщаю, что нет.
Потому что, хотя Джонатан Руми — глубоко преданный Богу человек, в конце дня он мужчина. Актёр. Коллега-киногик. Рок-барабанщик. Несколько поэтичный, эксцентричный художник, который вырос, любя рок-н-ролл, и одевается так, будто он фронтмен.
Другими словами, кто-то, с кем я мог бы найти общий язык, возможно, даже больше, чем с персонажами, которых он изображал.
И для CCM Magazine это открыло совершенно другой разговор.
Задолго до того, как Джонатан Руми стал одним из самых узнаваемых лиц в христианских развлечениях, он думал, что, возможно, проведёт жизнь за барабанной установкой.
«Я родился в 70-х и вырос в 80-х, — говорит мне Руми. — Я думаю, популярная музыка была просто гораздо более мелодичной». Он вспоминает эпоху, когда группы доминировали на радио, а инструменталисты были в центре популярной музыки. «И тогда, когда я рос, вся эта потрясающая музыка была просто повсюду на радио. И её можно было найти в любое время». Но для Руми музыка не была просто тем, что слушают. Он всерьёз рассматривал её как свою карьеру.
«Я пошёл в киношколу, но пока учился, я начал играть с одним артистом, и мы записали альбом. И я думал, что буду гастролировать. Я думал, что, возможно, стану профессиональным барабанщиком».
Это была не просто фантазия. Альбом был записан и выпущен, и планы гастролей начали обретать форму. Затем последовало объявление, которое может пустить под откос всю карьеру.
«После того как мы записали этот альбом, мы начали планировать даты и говорить о туре, а потом звукозаписывающая компания сказала: эй, кстати, мы обанкротились. У нас нет денег, так что тура не будет». Пластинка уже была на полках. «Так что наслаждайтесь записью, знаете ли? Итак, пластинка была в Tower Records, Virgin и всех этих музыкальных магазинах, и я такой: отлично, здорово. Теперь мы даже не можем поехать их продавать».
Но прежде чем эта музыкальная глава закрылась, он успел добиться того, что любой рок-фанат признает вехой.
Он играл в CBGB.
Для всех, кто вырос на панк-роке, легендарное нью-йоркское заведение занимает священное место в истории музыки. Ramones, Misfits, New York Dolls, Blondie, Talking Heads и бесчисленное множество других помогли утвердить его репутацию.
«Это был один из моментов в моём списке желаний, — вспоминает он. — Я даже не осознавал, что это станет списком желаний». Когда клуб в конце концов закрылся, он понял, насколько особенным был этот опыт. Что подводит нас к одному из самых невероятных музыкальных путешествий, которые я когда-либо встречал.
Вот парень, который играл на барабанах в CBGB, наблюдал, как его гастрольная карьера испаряется, годами работал за кулисами в Голливуде и в итоге стал лицом Иисуса для миллионов.
«Видеть теперь целый альбом, полный этих фантастических, потрясающих, суперталантливых музыкантов, артистов, певцов и авторов, которые просто вдохновлены шоу, создают свою собственную музыку и накладывают свой отпечаток на свой опыт нашего искусства, нашей версии тех картин и образов… это смиряет и это волнует. Мы вдохновляем друг друга».
– Джонатан Руми
Теперь, 29 ноября, он готовится выйти на сцену Карнеги-холла вместе с христианским музыкантом и другом Мэттом Махером. От CBGB до Карнеги-холла. Даже Руми, казалось, удивился, когда я соединил эти точки.
«Да, ну, это Бог, не так ли?»
Он продолжил:
«Вот так Бог и работает. И я, я даже не думал об этой связи, пока ты только что не упомянул её. Так что честь тебе и хвала, мужик. У меня нет объяснения. Это просто Иисус. Это просто Бог, знаешь ли, он знал, что даже если тур не взлетел, это не помешает ему в конце концов привести меня в эти места».
Мероприятие в Карнеги-холле будет включать narrating Руми рождественской и адвентской истории в сопровождении полного оркестра и огромного хора.
И даже спустя столько лет барабанщик в нём не полностью исчез.
«Мэтт Махер — мой очень близкий друг. И я сказал: слушай, просто дай мне спеть одну ноту. Я должен иметь возможность сказать, что пел в Карнеги-холле».
Пожалуй, самая подходящая часть музыкального путешествия Руми — это то, что сам телесериал, изменивший его актёрскую карьеру, теперь вдохновляет собственную музыку.
Songs Inspired by The Chosen объединяет необычайную коллекцию артистов из современной христианской музыки и не только, включая Фила Уикхэма, Джейми Макдональд, Lady A, Boyz II Men, Тайлера Хаббарда, Фрэнни Кэш, Блессинг Оффор и других.
Для CCM Magazine это особенно захватывающее пересечение миров, которые мы десятилетиями прославляем: веры, музыки и повествования.
И есть что-то чудесно завершающее в том, что бывший рок-барабанщик наблюдает, как другие музыканты откликаются на выступление, которого могло бы никогда не быть, если бы его первоначальная музыкальная карьера пошла по плану. Во время нашего разговора я спросил Руми, каково это — самому быть музыкантом — видеть, как артисты переводят свой опыт от «Избранных» в песни. Его ответ ушёл не туда, куда я ожидал. Картины Ренессанса.
«Я думаю, это просто традиция вдохновения, которая была у художников на протяжении веков», — объясняет он.
Руми указывает на работы классических живописцев, чей визуальный язык помог сформировать шоу.
«Караваджо был большой движущей силой, основой для кинематографии шоу».
Сам Руми черпал вдохновение из религиозных картин, разрабатывая физический язык своего изображения. «Некоторые из поз, которые он изображает, Иисус. И я включал их в сцену, знаете, просто в своём собственном теле как своего рода отсылку, уважение и почтение к тому, что было до нас».
Это захватывающее откровение. Некоторые образы, которые делают изображение Руми знакомым, не обязательно случайны. Он сознательно черпает из веков священного искусства, привнося это влияние в современное телепроизводство. Теперь музыканты черпают вдохновение из этого производства, чтобы создать что-то новое.
«Видеть теперь целый альбом, полный этих фантастических, потрясающих, суперталантливых музыкантов, артистов, певцов и авторов, которые просто вдохновлены шоу, создают свою собственную музыку и накладывают свой отпечаток на свой опыт нашего искусства, нашей версии тех картин и образов… это смиряет и это волнует. Мы вдохновляем друг друга».
Эта идея лежит в самом сердце Songs Inspired by The Chosen. Телесериал, укоренённый в Писании и находящийся под влиянием веков священных образов, вдохновил музыкантов рассказать эти истории через совершенно другой медиум.
Музыка может нести эмоцию или опыт за пределы телевизионного эпизода. Песня позволяет слушателям вернуться к этому чувству, где бы они ни находились. Именно поэтому этот проект кажется особенно подходящим для CCM Magazine. И в течение всего нашего ноябрьского празднования обложки мы оживим эту музыкальную связь эксклюзивными выступлениями Фрэнни Кэш и Блессинг Оффор.
Но по мере продолжения нашего разговора мы начали переходить от музыки и artistry «Избранных» к гораздо более сложному опыту — быть человеком в центре всего этого.
Зрители так привязались к изображению Иисуса Джонатаном Руми, что для миллионов почти невозможно представить кого-то другого в этой роли.
Даже моя собственная мама, по-видимому, так считает.
Я поделился с Джонатаном историей о прослушивании несколько лет назад для анимационного фильма об Иисусе, который так и не был снят. Я записал прослушивание и отправил маме, чтобы узнать её мнение. Её ответ?
«Почему они просто не попросили Джонатана сделать это?»
Спасибо, мама. Руми рассмеялся, но быстро признал обоюдоострость того, что его так тесно связывают с Сыном Божьим.
«Потому что тогда это как кто-то попадает в рамки. Становится ли человек неотличим от обладания реальными божественными свойствами и силами как человеческое существо или нет, или это будет единственный персонаж, которого люди ожидают от меня — версия Иисуса?»
Стать настолько убедительным в роли, что зрителям трудно представить кого-то другого, — возможно, высший комплимент. Но когда эта роль — Иисус Христос, грань между восхищением исполнением и ожиданиями, возлагаемыми на исполнителя, может опасно размыться.
После почти восьми лет, возможно, кардинальное преображение было бы кстати. Мы стригли волосы? Сбривали бороду? Делали что-то радикальное, чтобы отстраниться? Я задал этот вопрос с сарказмом, но получил совершенно продуманный ответ.
«Каждый сезон, не слишком долго после завершения съёмок, я сбривал бороду и стриг волосы. Просто чтобы отстраниться от проекции образа Христа на меня». Это различие важно. Руми не пытается дистанцироваться от Иисуса. Он пытается создать некоторое разделение между своей верой и образом, который другие люди проецируют на него.
«Он всегда со мной, и он часть каждого момента моей бодрствующей жизни. И часть моего сознания всё время. Но я думаю, под проекцией я имею в виду, что все остальные навязывают мне это, когда видят или встречают меня».
Для актёра, чей прорыв пришёл после многих лет сомнений в том, придёт ли когда-нибудь обычный голливудский успех, это необычный вызов. «Я смирился с тем, что, вероятно, голливудский идеал был не для меня. И до сих пор не для меня». Он лично знает крупных голливудских звёзд, но эти отношения не обязательно вылились в возможности, которые, как люди могли бы предположить, последовали за его успехом.
«Что касается, знаете, прослушивания для фильма Marvel или чего-то подобного, такого никогда не случалось».
И, что удивительно, его это, кажется, не особенно беспокоит.
«После «Избранных» я больше не возлагаю надежды на то, что считал полноценной карьерой, потому что теперь всё полностью изменилось. Моё удовлетворение — в служении Господу, использовании даров и талантов, которые он мне дал».
Такая перспектива не означает, что он перестал рассказывать истории.
Руми revealed, что он активно разрабатывает два телесериала, оба очень отличающиеся от «Избранных», но укоренённые в том значимом повествовании, которое он хочет продолжать создавать.
«Я сам активно разрабатываю истории, и у меня есть команды по двум разным телесериалам, которые совершенно разные, но не нарушают чувствительность того, что люди привыкли видеть во мне». Также стоит помнить, что Руми провёл 12 лет в кинопроизводстве, прежде чем полностью перейти к актёрской игре. Он понимает процесс создания фильмов с обеих сторон камеры.
Этот опыт помог сформировать его отношения с создателем «Избранных» Далласом Дженкинсом, с которым он работал над короткометражками за несколько лет до начала сериала.
«Я доверял ему как режиссёру безоговорочно, как сценаристу безоговорочно, — объясняет Руми. — И затем он доверял мне как актёру». Их творческие разговоры иногда включали вопросы о том, не лучше ли выразить реплику диалога через жест или визуальный момент. «Но в конце дня побеждает лучшая идея».
Для человека, который почти десять лет помогал зрителям видеть Иисуса, возможно, следующая большая задача — позволить им снова увидеть Джонатана Руми. Но вернуть себе эту идентичность было совсем непросто, поскольку мы все вот-вот станем свидетелями кульминации сериала. Распятия Иисуса Христа.
«Это было невозможно. Это было невозможное дело. Это было невозможно. Как будто это казалось невозможным. Мы сделали это. Так что это было не невозможно, но казалось невозможным». Так Джонатан Руми описывает съёмки распятия. Производство отправилось в Матеру, Италия, на три недели, которые он описывает как самые трудные за весь сериал.
«Это был самый тяжёлый сезон для всех, от начала до конца».
Съёмочная группа столкнулась с языковыми барьерами, ограниченным временем и обычными трудностями амбициозного производства в чужой стране. Но эти логистические трудности усугублялись самим предметом.
«Мы знали, что будет трудно. Мы не знали, что будет настолько трудно».
Эмоциональная подготовка на самом деле началась гораздо раньше. Руми вспоминает, что его спрашивали о съёмках распятия ещё во втором и третьем сезонах. В то время это казалось таким далёким, что он даже не мог начать представлять этот опыт. К тому времени, когда Руми добрался до самого распятия, эмоциональные требования вышли далеко за пределы того, что он испытывал в предыдущих сезонах.
Как он поделился в начале нашего разговора, эти чувства не просто исчезли, когда камеры перестали снимать. Он обнаружил, что неожиданно плачет в церкви, пытаясь отделить свой собственный эмоциональный опыт от персонажа, которого он годами воплощал.
Но, как мы все знаем, история на этом не закончилась.
Со съёмками седьмого сезона пришло воскресение, а вместе с ним и совершенно иной опыт для Руми как актёра.
«Радость воскресения во время съёмок седьмого сезона и веселье от возвращения с учениками, и с моей матерью, и просто радость того сезона сделали гораздо, гораздо проще своего рода вновь появиться, для Джонатана вновь появиться, если это имеет смысл».
Это напомнило мне, как The Beatles обсуждали процесс записи Abbey Road. Последний раз, когда они все были вместе после хаоса сессий Let It Be. Они знали, что всё заканчивается, и могли на мгновение снова стать группой. Есть что-то прекрасно поэтичное в том, что воскресение помогло актёру вернуть свою собственную идентичность после переживания страданий распятия. Когда я задал вопрос, который ему задавали бесконечно, его ответ был удивительно прост. Какова его вера сейчас по сравнению с первым днём?
«Просто больше близости с Богом, со святыми и, знаете, с моим ангелом-хранителем, и с верой, с полнотой и сокровищницей веры, и желание знать больше и понимать больше». Даже после многих лет изображения Христа Руми всё ещё видит себя учеником. «Если бы я знал три сезона назад то, что знаю сейчас, я мог бы сыграть некоторые сцены иначе».
Он надеется, что эти отношения с Богом будут продолжать углубляться, описывая своё желание продолжать учиться, задавать вопросы и расти в вере. И, возможно, именно здесь весь этот опыт замыкается в круг.
Когда я начал своё 30-дневное путешествие по «Избранным», я ожидал подготовиться к интервью. Вместо этого я обнаружил, что смотрю на Евангелия по-другому, эмоционально вовлекаюсь в людей, о которых читал всю свою жизнь.
Актёры, создатели и музыка «Избранных» помогли превратить эти знакомые библейские фигуры в реальных, из плоти и крови людей в моём воображении.
Это также напомнило мне, почему я влюбился в повествование.
За все мои годы в кинопроизводстве и всё время, проведённое в окружении христианской музыки и развлечений, я каким-то образом умудрился упустить один из самых выдающихся примеров того, чего могут достичь эти творческие дары.
Когда мы заканчивали разговор, я указал на то, что отличает эту роль почти от любого другого персонажа в истории телевидения.
Когда в финале сериала пойдут титры, нам на самом деле не придётся прощаться с Иисусом.
История продолжается ещё долго после окончания телешоу.
И для Джонатана Руми, похоже, в этом весь смысл.
«Моё лицо может со временем исчезнуть из памяти людей, и это здорово. Но я надеюсь, что по мере того, как моё лицо будет тускнеть, их сердца будут всё глубже влюбляться в Иисуса».
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА —
Songs Inspired by The Chosen уже доступен везде, где музыку транслируют или продают.
Премьера 6-го сезона — 15 ноября на Prime Video… и у нас есть ещё кое-что!
Наш разговор с Джонатаном Руми продолжается дополнительной, в настоящее время закрытой частью этой обложки CCM Magazine. Мы опубликуем этот разговор со спойлерами после выхода первых эпизодов 6-го сезона 15 ноября.