Капелланы направляются на избирательные участки, чтобы принести молитву и утешение гражданам, голосующим на выборах

Капелланы из нескольких религиозных традиций отправятся на избирательные участки во вторник, чтобы принести утешение и поддержку, основанную на вере, избирателям в этот сезон выборов.

«Веры, объединённые в спасении демократии» — непартийный альянс религиозных и светских организаций — по данным Gettysburg Connection, к 19 октября зарегистрировал 1235 капелланов и «миротворцев».

Волонтёры, священнослужители и миряне будут работать снаружи избирательных участков в Висконсине, Пенсильвании, Мичигане, Джорджии, Аризоне, Северной Каролине, Огайо, Техасе и Вирджинии. Они будут носить головные уборы или жилеты, идентифицирующие их, и оставаться за пределами зоны голосования, оставляя избирательных работников главными внутри.

Сообщается, что их обучение включает умение сохранять спокойствие в любых напряжённых ситуациях, которые могут возникнуть возле избирательного участка, и понимание прав избирателей.

Барбара Уильямс-Скиннер, соучредитель коалиции, сказала, что, хотя большинство участвующих групп являются умеренными или прогрессивными, инициатива идентифицирует себя как непартийная.

Коалиция заявила, что программа опирается на работу, которую религиозные лидеры проделали для защиты прошлых выборов.

Карен Хаген, пресвитерианский пастор в Милуоки, входит в число капелланов на избирательных участках. Журнал America процитировал её слова о том, что капеллан стоит снаружи участка, чтобы помочь нуждающимся избирателям и успокоить беспорядки. «Обычно мы — первые люди, первый человек, кого увидит любой пришедший голосовать».

Капелланы не принимают политическую сторону и носят жилеты, значки или шляпы, которые их идентифицируют, добавила она.

Закон требует от них соблюдать установленное расстояние от места голосования, и правило различается в зависимости от штата. По сообщению NPR, некоторые будут стоять на расстоянии 100 футов.

Хаген сказала, что у неё не будет полномочий вмешаться, если федеральные офицеры, например, из Иммиграционной и таможенной полиции (ICE), придут на избирательный участок. Многие избиратели, особенно латиноамериканцы, опасаются профилирования со стороны федеральных агентов и могут избегать урн.

«Единственная печаль, которую я испытываю, — это то, что люди могут быть запуганы и не прийти», — сказала она.

Отправка федеральных агентов на избирательные участки нарушила бы законы штата и федеральные законы. Администрация Трампа отрицала какие-либо планы направлять офицеров ICE на избирательные участки, но, по сообщениям, опасения по поводу такого вмешательства сохраняются.

Джин Кайли, светская францисканка из Северной Каролины, которая в 2024 году служила католическим миротворцем на выборах, рассказала журналу America, что узнала об этой роли через Францисканскую сеть действий. Она назвала те выборы спокойными и сказала, что опасается, что промежуточные выборы «могут оказаться более враждебной средой».

Она также обучена успокаивать напряжённые ситуации и сообщать властям штата о любых необычных происшествиях на избирательных участках.

Пастор Габриэль Салгеро из Национальной латиноамериканской евангельской коалиции (NALEC) сказал CBN News, что многие люди чувствуют тревогу. NALEC запустила собственную программу капелланов на выборах и миротворцев, опирающуюся на местных пасторов.

«Мы не работаем на демократов, — сказал Салгеро. — Мы не работаем на республиканцев».

Преподобная Кэти Секстон, возглавляющая Межконфессиональную сеть Аризоны — межконфессиональную группу без партийных связей, — как сообщается, сказала, что группа обучает волонтёров для службы в качестве капелланов на выборах или миротворцев. Раввин Шмули Янкловиц, основатель группы «Евреи Аризоны за справедливость», заявил, что ожидает запугивания на некоторых избирательных участках.

Христианский консервативный активист Чарли Кирк был убит 10 сентября 2025 года, и проведённый после этого опрос Pew Research показал, что 85% американцев считают, что политическое насилие растёт. На избирательных участках в ходе предыдущих выборов наблюдались протесты и запугивание.

Угрозы и преследования в адрес избранных должностных лиц достигли исторических максимумов. Две группы — Совет церквей Висконсина и Межконфессиональная кампания по вовлечению избирателей Висконсина (WIVEC) — с 2020 года организуют капелланов на избирательных участках в штате.

Бенни Витковски обучает капелланов для Инициативы по преодолению разногласий — исследовательской группы, которая работает над снижением политического насилия в США. По его словам, личные данные избирательных работников публиковались в интернете, а некоторые клерки получали угрозы или обращались за судебными запретами.

Капелланы также могут напрямую звонить на юридические горячие линии, чтобы сообщить о запугивании или подавлении избирателей, и религиозные лидеры в небольших сельских городах принимают участие.