Премьер-министр Энди Бернэм сосредоточен на социальной помощи, а не на законодательстве об ассистированном самоубийстве

Новый премьер-министр Великобритании Энди Бернэм заявил, что законодательство об ассистированном умирании не должно обсуждаться в парламенте, утверждая, что сначала необходимо "исправить" социальную и паллиативную помощь.

Первоначальный законопроект о неизлечимо больных взрослых (конец жизни) разрешил бы неизлечимо больным, психически дееспособным взрослым, которым осталось жить шесть месяцев или меньше, получать ассистированное самоубийство при соблюдении определенных гарантий. Однако законодательство застопорилось после многочисленных поправок и процедурных задержек в Палате лордов, которые помешали его продвижению до окончания парламентской сессии 13 мая.

Этот законопроект был внесен депутатом от лейбористской партии Ким Ледбитер и прошел Палату общин в июне 2025 года. Когда он попал в Палату лордов, законодательство столкнулось с сотнями предложенных поправок, что вызвало затяжные дебаты и в конечном итоге привело к нехватке времени.

Лорен Эдвардс, депутат от лейбористской партии от Рочестера и Строда, вносит идентичный законопроект. Хотя Эдвардс заявила, что не намерена применять Акт о парламенте - редкий конституционный механизм, позволяющий Палате общин обойти Палату лордов, - противники утверждают, что она поднимает возможность этого механизма, чтобы оказать давление на верхнюю палату с целью одобрения законодательства.

Эдвардс назвала продвижение своего законопроекта частного члена "большой привилегией".

"Это давно назревшее изменение закона было поддержано депутатами во время последней сессии парламента, и его принятию помешало только решение меньшинства в Палате лордов заговорить его и не допустить голосования", - сказала Эдвардс.

Заявляя, что "фундаментальным демократическим принципом" является то, что избранная Палата общин должна определять британские законы, Эдвардс утверждала, что законодатели обязаны принять окончательное решение по неизлечимо больным людям и их семьям.

"И я считаю, что это подрывает доверие общественности к нашей демократии в более широком смысле, если мы не сможем выполнить меру, поддержанную очень большим большинством избирателей во всех частях страны", - добавила Эдвардс, отметив, что депутаты от всех партий тщательно взвесили доказательства. "Они рассмотрели доказательства, представленные во время длительных заседаний комитета, проконсультировались со своими избирателями и выслушали тех, кто имеет личный опыт несправедливости и жестокости в нынешнем законе".

Однако, выступая 29 июля на запуске новой инициаивы по реформе социальной помощи, Бернэм подчеркнул необходимость национальной службы ухода и повышения уровня работников по уходу до "самых высокооплачиваемых работников в обществе, а не самых низкооплачиваемых".

Когда его спросили о его позиции по ассистированному самоубийству, премьер-министр изложил четкий приоритет.

"Лично я считаю, что сначала должно произойти кое-что другое - это исправление финансирования паллиативной и социальной помощи", - сказал Бернэм.

"Я думаю, что очень сложно начать более широкую дискуссию в контексте, когда люди не получают эту помощь и не имеют уверенности в этой помощи. Вот как я это вижу, и этой позиции я буду придерживаться".

Бернэм, практикующий католик, признал необходимость обсуждения вопроса ассистированного самоубийства в будущем. Однако он подтвердил приоритет предоставления хорошо финансируемой паллиативной помощи до этого, согласно комментарию христианской правозащитной группы CARE (Christian Action, Research, and Education).

"Он не сказал ничего конкретного о повторном внесении Лорен Эдвардс законопроекта о неизлечимо больных взрослых (конец жизни), поддержанного Ким Ледбитер в предыдущей сессии парламента", - отметила CARE.

"Этот законопроект должен быть рассмотрен во втором чтении в Палате общин 11 сентября. Однако ясно, что ассистированное самоубийство не является приоритетом нового премьер-министра в данный момент".