Разочарование после поддержки законопроекта о помощи при самоубийстве членами валлийского Сенедда

Голосование валлийского Сенедда в поддержку законодательства о помощи при самоубийстве в Уэстминстере встретило разочарование. Члены Сенедда в минувшую ночь узким большинством проголосовали за Законодательную консенсусную резолюцию по законопроекту Ким Лидбитера о терминально больных взрослых (Закон о конце жизни), который в настоящее время проходит рассмотрение в Палате лордов.

Голосование в Сенедде завершилось со счетом 28 голосов за и 23 против. Это означает, что если законопроект Лидбитера в конечном итоге будет принят в Уэстминстере, помощь при самоубийстве станет доступной в валлийской системе здравоохранения в будущем.

Организация Care Not Killing (CNK), представляющая широкую коалицию противников помощи при самоубийстве, включая врачей, специалистов по паллиативной помощи и защитников прав инвалидов, выразила разочарование тем, что Сенедд поддержал эту «опасную» резолюцию. Генеральный директор CNK, доктор Гордона Макадона, сказал: «Изменение закона для легализации помощи при самоубийстве или эвтаназии в Великобритании создаст огромное давление — реальное или воспринимаемое — на терминально больных, инвалидов и тех, кто страдает от таких состояний, как клиническая депрессия или испытывает суицидальные мысли, чтобы преждевременно закончить свою жизнь, как это происходит в немногих местах, где легализована помощь при самоубийстве или эвтаназия».

Он указал на данные из штата Орегон в США, где помощь при самоубийстве легальна, и исследования показали, что большинство тех, кто выбирает ее, делает это из-за страха стать бременем для близких. Доктор Макадон также выразил дополнительные опасения, что законодательство в текущей редакции позволит помощь при самоубийстве для таких состояний, как расстройства питания и инсулинозависимый диабет.

«Мы должны заботиться о людях, которые страдают, а не поощрять их или предоставлять им механизм для окончания жизни. Именно поэтому мы выступаем за расширение качественной паллиативной помощи для всех нуждающихся и за лучшую поддержку их семей. Это настоящая прогрессивная повестка, и именно поэтому мы выступаем за помощь, а не за убийство», — добавил он.

Большинство депутатов в Палате общин проголосовали в поддержку законопроекта Лидбитера в прошлом июне, но этот законопроект должен быть одобрен Палатой лордов, прежде чем он сможет продвинуться дальше. Он столкнулся с интенсивным рассмотрением в Палате лордов, где значительное количество пэров высказались против законопроекта. Большое количество предложенных изменений со стороны пэров дало повод для предположений, что законопроект может не успеть пройти в этом парламентском сессии.

Росс Хендри, генеральный директор христианской адвокатской группы CARE, выразил разочарование голосованием во вторник вечером, назвав законопроект Лидбитера «безнадежно дефектным». «Не так давно Сенедд решительно проголосовал против помощи при самоубийстве в принципе», — сказал он. «Законопроект о помощи при самоубийстве в Уэстминстере навязывает помощь при самоубийстве Уэльсу, несмотря на отсутствие мандата от народа Уэльса».

Хендри, который является валийцем, отметил, что с текущими «пробелами» в обеспечении паллиативной помощи, социальной помощи и поддержки инвалидов в Уэльсе, невозможно избежать того, что люди будут «чувствовать давление, чтобы закончить свою жизнь». «Люди по всему Уэльсу будут чувствовать себя вынужденными умирать от безысходности, не имея доступа к поддержке. ‘Помощь при умирании’ будет катастрофой для самых уязвимых в наших сообществах», — продолжил он.

«Законопроект Уэстминстера не стремится предотвратить этот исход — и не может. ‘Защитные меры’ не смогут смягчить эту всеобъемлющую угрозу. Существуют множество убедительных аргументов против помощи при самоубийстве».