Траст NHS урегулировал дело с христианской медсестрой, отстранённой из-за спора о трансгендере

Христианская медсестра, отстранённая на 10 месяцев за предполагаемое неправильное обращение по гендеру к трансгендерному пациенту, получила урегулирование от NHS. 

Дженнифер Мелле была отстранена её работодателем, трастом университетских больниц Epsom и St Helier NHS, после того как она отказалась использовать предпочитаемые местоимения пациента, идентифицирующего себя как женщину, который был осуждённым педофилом и был доставлен на лечение из мужской тюрьмы. 

Траст сообщил о ней в профессиональный регулятор для медсестёр и расследовал её позицию по местоимениям во время инцидента, а также её обращение в прессу о своём опыте. 

Она была отстранена и расследована, несмотря на угрозы и расовые оскорбления со стороны пациента. 

Дисциплинарная комиссия позже установила, что проступка не произошло, и в феврале она была восстановлена на работе. 

Траст урегулировал дело с Мелле всего за несколько дней до начала слушаний в трудовом трибунале Кройдона в понедельник.

Условия урегулирования по закону должны оставаться конфиденциальными, сообщил Христианский правовой центр (CLC), который её поддерживает. 

Траст также подтвердил, что выдал пациенту письменное предупреждение о том, что угрожающий и расово оскорбительный язык недопустим и может привести к запрету на посещение помещений траста.

Комментируя исход, Мелле сказала, что она "рада", что траст "наконец решил протянуть мне оливковую ветвь", и выразила благодарность Господу Иисусу и CLC за поддержку в "самые тёмные дни моей жизни".

"Я с нетерпением жду возможности сосредоточиться на работе, которую люблю, вместо того чтобы защищаться от различных абсурдных обвинений", — сказала она. 

"Этого никогда не должно было случиться. Ни одна медсестра или другой медицинский работник не должен сталкиваться с тем, с чем стлкнулась я, просто за то, что говорит правду, выполняет свою работу и сообщает о расовых оскорблениях и физических угрозах со стороны пациента."

Она продолжила: "Моё испытание важно не только для меня, но и для каждой медсестры, которая должна иметь возможность работать по совести, биологической реальности и основным принципам безопасности без страха."

Мелле всё ещё является объектом двух расследований Совета по сестринскому делу и акушерству. Она сказала, что тот факт, что её всё ещё расследуют, "должен встревожить всех, кто заботится о справедливости, безопасности и свободе слова в нашем NHS".

"Я продолжу отстаивать не только себя, но и всех медсестёр, которые заслуживают защиты и уважения", — сказала она. 

Генеральный директор CLC Андреа Уильямс сказала: "Дело Дженнифер было одним из самых тревожных, которые мы когда-либо видели. Преданная христианская медсестра с безупречным 12-летним стажем рассматривалась как нарушитель, в то время как мужчина, который расово оскорблял и физически угрожал ей, рассматривался как жертва."

Она добавила: "Дженнифер проявила замечательное мужество. Мы будем с ней до тех пор, пока эти оставшиеся несправедливости не будут полностью разрешены."

Первоначально опубликовано Christian Today