YouVersion открывает хаб в Найроби: африканские страны входят в число лидеров по использованию Библии в приложениях

YouVersion запустил свой хаб в Кении для создания локализованного контента для приложения, которое насчитывает более 1 миллиарда загрузок по всему миру. Хаб, открывшийся 23 февраля, должен увеличить локальный контент в приложении, что сделает его более актуальным для региона.

Выступая на открытии, генеральный директор и основатель YouVersion Бобби Грюневальд отметил, что необходимо выстраивать крепкие отношения, которые помогают адаптировать опыт использования приложения в разных регионах. "Мы осознали, что однажды нам понадобятся офисы и сотрудники в разных частях мира. Мы почувствовали, что этот день настал," - сказал он.

Грюневальд сообщил, что организация начала открывать региональные хабы более года назад, начиная с Бразилии и Мехико, за которыми последовали Австралия. Расширение теперь охватывает Африку, с хабами в Кении и Южной Африке, а также планы по экспансии в Европу.

По его словам, хабы помогут выстраивать крепкие отношения с церквями и поставщиками контента в каждом регионе и гарантировать, что приложение предлагает наиболее актуальный контент. Кения выделяется своим использованием приложения: в стране зафиксировано 19 миллионов установок и около 3 миллионов активных пользователей в месяц, что указывает на сильное принятие.

"Мы не здесь, чтобы начать что-то новое. Мы здесь, чтобы служить тому, что Бог уже делает в этой стране. Христианская вера существует на этом континенте уже 2000 лет, и на протяжении всего этого времени ею руководили африканцы," - добавил Грюневальд во время своего выступления.

По его словам, быстрое развитие цифрового взаимодействия с Библией в Африке отражает давнюю духовную основу, которая сейчас ускоряется. "Мы видим, что сегодня происходит ускорение чего-то с глубокими корнями," - отметил он.

Тенденция роста охватывает не только Кению. В Нигерии приложение преодолело 40 миллионов установок с 42%-ным увеличением ежедневного взаимодействия. Эфиопия приближается к 5 миллионам установок, зафиксировав 94%-ный рост ежедневного использования за тот же период. Грюневальд отметил, что динамика сильна во многих африканских странах: Южная Африка, Кения и Нигерия в настоящее время входят в число ведущих стран мира по ежедневному взаимодействию с Библией.

"Некоторые люди предсказывали, что Африка станет центром глобального христианства. Судя по тому, что мы видим, я думаю, что это уже так," - подытожил он. "Это накладывает на нас большую ответственность, чтобы обеспечить, что Слово Божие будет в центре этого роста. И Кения занимает особое место в этой истории для нас."

Первая леди Кении, Рэйчел Руто, приветствовала открытие хаба, заявив, что он принесет надежду семьям, особенно молодежи. "Сегодня Слово Божие путешествует со скоростью света через интернет. Оно достигает семей. Оно поддерживает студентов перед экзаменами. Оно доходит до нас в нужное время," - отметила она.

"Как жена, мать и лидер, я понимаю важность веры в укреплении семей. Когда семьи крепко стоят на ногах, они создают устойчивость." Она выразила уверенность, что хаб в Кении окажет влияние за пределами страны и изменит жизни по всему континенту.

Помимо разработки контента, местный опыт команды играет ключевую роль в том, как YouVersion предоставляет свои услуги в Африке. В соответствии с заявлением YouVersion, проблемы, с которыми сталкиваются пользователи, включая высокие цены на данные и ограниченную связь в сельских районах, привели к разработке Bible App Lite, версии, созданной для телефонов с ограниченным объемом памяти и работы в оффлайн-режиме.

С 2022 года понимание потребностей африканских сообществ помогло формировать функции приложения, и эти улучшения теперь приносят пользу пользователям по всему миру, сталкивающимся с аналогичными технологическими ограничениями. Доступ к Писанию на местных языках также остается в центре внимания. Bible App предлагает контент почти на 2400 языках по всему миру, включая свахили, африкаанс, кхоса, зулу и другие африканские языки.

Организация заявляет, что это обязательство также распространяется на детей через Bible App for Kids, доступную на африкаанс и свахили. Приложение использует интерактивные анимации и активности, чтобы помочь юным пользователям взаимодействовать с Писанием на их родном языке. Все приложения YouVersion бесплатны для загрузки и использования, что, по словам организации, направлено на устранение финансовых барьеров для доступа к Библии.

Эта статья была первоначально опубликована в Christian Daily International. Christian Daily International предоставляет библейские, фактические и личные новости, истории и перспективы из каждого региона, сосредотачиваясь на религиозной свободе, целостной миссии и других вопросах, актуальных для глобальной церкви сегодня.