YouVersion открывает хаб в Найроби: Нигерия, Южноафриканская Республика и Кения — среди лидеров по использованию Библейского приложения в мире

YouVersion запустила свой хаб в Кении, чтобы облегчить создание локализованного контента для приложения YouVersion, которое насчитывает более 1 миллиарда загрузок во всех своих приложениях. Хаб в Кении, открытый 23 февраля, должен увеличить количество местного контента в приложении, делая его более актуальным для региона.

Говоря в интервью Christian Daily International на полях открытия, генеральный директор и основатель YouVersion Бобби Грюневальд отметил, что необходимо строить крепкие отношения, которые помогут адаптировать опыт использования приложения в конкретных регионах. "Мы осознали достаточно давно, что однажды нам понадобятся офисы и люди в разных частях мира. Мы почувствовали, что этот день настал", — сказал он.

Расширение YouVersion

Грюневальд сообщил, что организация начала запускать региональные хабы более года назад, начиная с Бразилии и Мехико, а затем в Австралии. Теперь расширение охватывает Африку, с хабами в Кении и Южной Африке, и есть планы выйти на рынок Европы. Он добавил, что хабы помогут наладить крепкие отношения с церквями и поставщиками контента в каждом регионе, а также гарантировать, что приложение предлагает наиболее актуальный контент.

Кения выделяется среди прочих стран по использованию приложения, по словам Грюневальда. Страна насчитывает 19 миллионов установок и около 3 миллионов активных пользователей каждый месяц, что свидетельствует о высоком уровне принятия. "Мы здесь не для того, чтобы начать что-то новое. Мы здесь, чтобы поддержать то, что Бог уже делает в этой стране. Христианская вера присутствует на этом континенте уже 2000 лет и была сформирована и направлена африканцами с самого начала", — заявил Грюневальд во время своего выступления на открытии в Найроби.

Динамика роста в Африке

Грюневальд отметил, что быстрый рост цифрового взаимодействия с Библией в Африке отражает долгосрочный духовный фундамент, который сейчас ускоряется. "То, что мы видим сегодня, возможно, является ускорением чего-то, что имеет глубокие корни", — сказал он. Тенденция роста наблюдается не только в Кении. В Нигерии приложение превысило 40 миллионов установок, с увеличением ежедневного использования на 42%. Эфиопия приближается к 5 миллионам установок и зафиксировала 94% рост ежедневного использования за тот же период.

Грюневальд отметил, что динамика остается сильной в нескольких африканских странах. Южноафриканская Республика, Кения и Нигерия в настоящее время входят в число ведущих стран мира по ежедневному взаимодействию с Библией — не только в Африке, но и на глобальном уровне. "Некоторые люди предсказали, что Африка станет центром глобального христианства. Судя по тому, что мы видим, я думаю, что это уже так", — сказал он. "Это влечет за собой большую ответственность за то, чтобы Слово Божье оставалось в центре этого роста. И Кения занимает особое место в этой истории для нас."

Поддержка от правительства

Первая леди Кении, Рэйчел Руту, приветствовала открытие хаба в Кении, отметив, что он принесет надежду семьям, особенно молодежи. "Сегодня Слово Божье передается со скоростью света через интернет. Оно достигает семей. Оно приходит к студентам перед экзаменом. Оно доходит до нас там, где мы находимся", — сказала она.

"Как жена, мать и лидер, я понимаю важность веры в укреплении семей. Когда семьи крепко стоят на ногах, они становятся более устойчивыми". Она выразила уверенность, что хаб в Кении окажет влияние не только на страну, но и преобразит жизни по всему континенту.

Локализованный контент и доступность

Помимо разработки контента, местный опыт команды играет ключевую роль в том, как YouVersion предоставляет свои услуги по всей Африке. Согласно YouVersion, реалии, с которыми сталкиваются пользователи, включая высокие затраты на данные и ограниченную связь в сельских районах, привели к разработке Bible App Lite — версии, предназначенной для ограниченного объема памяти телефона и офлайн-использования.

С 2022 года идеи африканских сообществ помогли сформировать функции приложения, и эти улучшения теперь приносят пользу пользователям по всему миру, сталкивающимся с аналогичными технологическими ограничениями. Доступ к Священному Писанию на местных языках также является важным направлением работы. Приложение предлагает контент на почти 2400 языках по всему миру, включая суахили, африкаанс, кхоса, зулу и другие африканские языки.

Организация заявляет, что это обязательство также распространяется на детей через Bible App for Kids, доступное на африкаанс и суахили. Приложение использует интерактивные анимации и активности, чтобы помочь юным пользователям взаимодействовать со Священным Писанием на их родном языке. Все приложения YouVersion бесплатны для загрузки и использования, что, по словам организации, направлено на устранение финансовых барьеров для доступа к Библии.