Долгий путь к новой нормальности

Пять лет спустя после наводнения в частях Рейнланд-Пфальца и Северного Рейна-Вестфалии последствия катастрофы все еще ощутимы. Профилактика и защита от наводнений теперь все больше оказываются в центре внимания.

14 июля 2021 года Даниэла Паффенхольц вместе со своей семьей сидит на слуховом окне и видит, как их дом тонет в воде. После того, как вода спала, выяснилось: дом семьи в Альтенаре-Альтенбурге спасти не удалось. Около трех лет после этого семья Паффенхольц жила в арендованном доме в Айфеле, обставленном пожертвованной мебелью. Тем временем ей это удалось: на ее участке теперь стоит новый дом — защищенный от наводнений, построенный на сваях.

Тем не менее, последствия катастрофы для семьи ощутимы и через пять лет. «Это все еще изматывает», — говорит Даниэла Паффенхольц. Ей и ее мужу пришлось взять кредит. Страховых денег не хватило на новое строительство и резкое повышение цен во время строительства. Хотя государственный фонд восстановления помог. Но, как и многие другие заявители, у нее возникли проблемы с признанием затрат и расходов, говорит Паффенхольц.

Причина в том, что новое строительство в соответствии с положениями помощи на восстановление не должно превышать стандарт утерянного дома. Но часто это едва ли возможно, говорит Паффенхольц и приводит пример из собственного опыта: теплые полы сейчас являются нормой в новостройках. Но поскольку они отличались от стандарта старого дома 1960-х годов, фонд восстановления до сих пор не признал эти расходы.

Тем не менее, Паффенхольц смотрит в будущее. «Я рада жить в Артале», — говорит она. Но при этом она не закрывает глаза на риски жизни у реки. Вместе с несколькими единомышленниками из города она ищет практические решения, как лучше подготовиться к будущим наводнениям. «Нельзя полагаться только на тех, кто наверху, нужно делать что-то самостоятельно», — таков ее вывод из катастрофы, унесшей жизни 185 человек.

Профилактика наводнений продвигается

«Гражданское общество в Германии должно больше учитываться в профилактике», — подтверждает Маркус Кот, координатор Национальной службы помощи при катастрофах Diakonie Katastrophenhilfe (DKH). Благотворительная организация в основном завершила большинство проектов в зонах наводнений через пять лет. Пожертвования в размере 47,9 миллионов евро были израсходованы или связаны с проектами. Теперь DKH видит свою задачу в том, чтобы совместно с пострадавшими продвигать меры предосторожности.

Три квартальных проекта в городах Северного Рейна-Вестфалии Эрфтштадт и Эшвайлер, а также в общине Рейнланд-Пфальца Хённинген на реке Ар работают над укреплением защиты от катастроф с помощью гражданской активности. При этом создаются пункты связи по защите от катастроф, объясняет Кот. Например, в Артале при поддержке DKH оборудуется защитный домик, который в случае наводнения может служить пунктом сбора для населения.

Даниэла Паффенхольц тоже хотела бы иметь такой пункт поблизости на случай наводнения — пока безуспешно. Но 46-летняя женщина положительно оценивает профилактические меры на берегу реки. Она и ее единомышленники по инициативе смогли проконсультировать муниципалитет и проектные бюро, где следует сгладить берег, чтобы дать реке больше пространства. «Мы, например, знали, где вода при повышении уровня всегда сначала перетекает через дорогу», — говорит Паффенхольц. Когда зимой шли продолжительные дожди, эти меры уже оправдали себя. «Но при сильном дожде страх все еще прсутствует», — признает она.

По-прежнему в Артале много людей, которые еще не преодолели травму той ночи наводнения. «Потребность в психотерапии остается высокой», — говорит Катарина Шарпинг, руководитель центра помощи при травмах в Артале. Помимо людей, которые еще находятся на лечении, все еще приходят пострадавшие, впервые обращающиеся за помощью. Часто этим людям удается компенсировать проблемы, пока дополнительная нагрузка или удар судьбы не «переполнят чашу», объясняет Шарпинг. Часто бывают долгие ожидания места в терапии: «На мой взгляд, потребность в психотерапевтической помощи далеко не удовлетворена».

Даниэла Паффенхольц в значительной степени пережила травматические часы на крыше за пять лет. Помимо психотерапевтической поддержки, ей помог также проект арт-терапии. «Я примирилась с этим», — говорит она о событиях. «Теперь я по-другому смотрю на то, что важно в жизни». Пятилетие наводнения Паффенхольц отмечает осознанно, участвуя в поминальном мероприятии в городе. «Это день для размышлений и паузы».