Христианский политик призывает правительство Великобритании снять запрет на въезд за цитирование Библии

Финский законодатель и бывший министр внутренних дел Пяйви Рясянен добивается от британского правительства снятия запрета на въезд, который не позволяет ей посетить Соединенное Королевство после её осуждения за выражение христианских убеждений о браке и сексуальной этике. Она должна была выступить с речью о свободе слова на конференции в Северной Ирландии.

Британия аннулировала её электронное разрешение на поездку (ETA) в июле, хотя за месяц до этого оно было одобрено, сообщает ADF International, которая поддерживает её дело.

Отмена произошла после того, как Верховный суд Финляндии в марте признал Рясянен виновной в «разжигании ненависти» из-за церковной брошюры 2004 года, которую она написала о браке и сексуальности.

Рясянен, которая входит в финскую парламентскую группу «Друзья Соединенного Королевства», по сообщениям, была вынуждена выступить на конференции удаленно в среду и пятницу. Она и группа призывали министра внутренних дел Шабану Махмуд вмешаться до пятницы.

Рясянен назвала действия Великобритании шокирующими, заявив, что они запретили въезд демократически избранному политику из союзного европейского государства. Она сказала, что в Финляндии её осудили за «разжигание ненависти» за мирное выражение её христианских взглядов, назвав это «вопиющим случаем государственной цензуры».

Рясянен заявила, что считает, что Великобритания отказала ей в разрешении на поездку, потому что её дело находится на рассмотрении Европейского суда по правам человека, назвав это наказанием за осуществление её прав человека. Она призвала Махмуд отменить это решение.

Лютеранский епископ Юхана Похъёла, который опубликовал брошюру вместе с Рясянен и был осужден вместе с ней, столкнулся с таким же запретом на въезд после того, как Британия отклонила го ETA в июне.

Рясянен подала заявление на полную визу и лично написала Махмуд, но не получила ответа и не ожидает ответа до конференции.

Рясянен, Похъёла и Лютеранский фонд Финляндии, все осужденные в марте, передали дело в Европейский суд по правам человека. ADF International представляет их апелляцию.

Юрист ADF International Лоркан Прайс заявил, что запрет на въезд Рясянен связан с её мирным выражением христианских убеждений. Он сказал, что Британия в течение последнего года запрещает въезд консервативным деятелям и политикам, и теперь в этот список попали финский законодатель и епископ, что является частью того, что он назвал репрессиями против христиан, некоторые из которых, по его словам, также столкнулись с уголовными обвинениями за молчаливую молитву и проповедь своей веры в общественных местах.

Прайс сказал, что Махмуд должна немедленно действовать, чтобы позволить его клиентке лично присутствовать на мероприятии в Северной Ирландии, предупредив, что продолжающееся молчание будет сигналом того, что правительство испытывает «глубокую неприязнь к свободе слова».

Похъёла назвал «орауэлловской реальностью» то, что ему запрещен въезд в Британию. Он сказал, что крайне тревожно, когда священнослужитель сталкивается с уголовным наказанием в одной стране и запретом на въезд в другой из-за религиозной брошюры, добавив, что это показывает, насколько далеко цивилизация отошла от своих христианских корней и от уважения к свободе слова и религиозной свободе.

Похъёла выразил надежду, что Европейский суд поддержит право на свободу слова, добавив, что мирное выражение традиционных христианских взглядов на брак и сексуальность «не является преступлением».

Рясянен, врач и бабушка 12 детей, провела почти семь лет под судебным преследованием из-за твита 2019 года, участия в радиодебатах в прямом эфире и церковной брошюры, при этом Похъёла и Лютеранский фонд Финляндии были указаны вместе с ней в деле о брошюре. В 2021 году прокуроры обвинили её в «возбуждении вражды против группы меньшинств», обвинение, предъявленное по разделу уголовного кодекса, озаглавленному «военные преступления и преступления против человечности».

Два суда низшей инстанции единогласно оправдали её по всем обвинениям в 2022 и 2023 годах, но прокуроры вернули твит и брошюру в Верховный суд. Судьи заслушали дело в октябре 2025 года и в марте разделились 3-2, оставив в силе оправдание по твиту с библейским стихом, но признав её, Похъёлу и Лютеранский фонд Финляндии виновными по делу о брошюре. Обвинение по радиодебатам не было обжаловано, поэтому оправдание осталось в силе.

Судьи осудили её по закону, принятому через годы после выхода брошюры, несмотря на признание того, что она «не содержала подстрекательства к насилию или сопоставимых угроз, разжигающих ненависть». Каждый подсудимый был оштрафован на несколько тысяч евро, и суд приказал уничтожить спорные отрывки.

До мартовского приговора Государственный департамент США заявил: «В демократическом обществе никто не должен представать перед судом за мирное распространение своих убеждений», и назвал дело против Рясянен необоснованным. После вынесения приговора посольство США в Финляндии заявило, что наказание ненасильственного религиозного выражения как преступления «создает тревожный прецедент для религиозной свободы и свободы выражения мнений».