Пит Хегсет читает поддельный стих из Библии из «Криминального чтива» на молитвенном служении, сравнивает прессу с фарисеями

Министр обороны Пит Хегсет прочитал поддельный проклинающий библейский стих, похожий на тот, что звучит в фильме Квентина Тарантино 1994 года «Криминальное чтиво», на ежемесячном молитвенном служении в Пентагоне в среду, за несколько часов до того, как демократы в Палате представителей выдвинули шесть статей импичмента против него из-за войны с Ираном.

Говоря о миссии по спасению американских пилотов, сбитых над Ираном в Страстную пятницу, Хегсет призвал аудиторию присоединиться к нему в молитве, которую, по его словам, использовал «Сэнди 1» — позывной командира, координирующего поиск и спасение сбитых экипажей.

«Эту молитву произнес Сэнди 1, один из Сэнди, для всех Сэнди — всех экипажей A-10 — перед всеми миссиями CSAR [Боевой поиск и спасение], но особенно перед этой миссией CSAR, которая происходила в реальном времени», — сказал Хегсет.

«Они называют её CSAR 25:17, что, я думаю, должно отражать Иезекииля 25:17», — продолжил Хегсет, пока прямая трансляция Пентагона переключилась на некоторых смеющихся зрителей.

Пит Хегсет процитировал поддельный библейский стих из «Криминального чтива» во время проповеди в Пентагоне.pic.twitter.com/1o3CJiJYRF

— Clash Report (@clashreport) 16 апреля 2026

«Итак, молитва — это CSAR 25:17, и она гласит — и молитесь со мной, пожалуйста — „Путь сбитого авиатора со всех сторон окружён беззакониями себялюбивых и тиранией злых людей. Благословен тот, кто во имя товарищества и долга ведёт заблудших через долину тьмы, ибо он истинный хранитель брата своего и искатель потерянных детей“», — сказал он.

«„И я обрушу на тебя великую месть яростный гнев тех, кто попытается захватить и уничтожить моего брата, и ты узнаешь, что мой позывной — Сэнди 1, когда я свершу свою месть над тобой. И аминь“», — добавил он.

Вирусный видеоролик, опубликованный Russia Today, показал, насколько близко молитва CSAR 25:17 совпадает со знаменитой сценой из «Криминального чтива», в которой персонаж в исполнении Сэмюэла Л. Джексона цитирует то, что он описывает как Иезекииля 25:17, перед тем как застрелить кого-то.

Печально известный жестокий и наполненный ненормативной лексикой фильм намеренно искажает стих в дань уважения аналогичному поддельному отрывку в японском фильме о боевых искусствах 1973 года «Телохранитель Киба».

Иезекииль 25 описывает Божий суд над соседними с Иудеей народами. Иезекииль 25:7 на самом деле гласит: „Я совершу над ними великую месть и накажу их в гневе Моём. Тогда узнают они, что Я Господь, когда совершу над ними мщение“.

Некоторые пользователи X выразили возмущение использованием Хегсетом искажённого библейского стиха, некоторые представив это как последний в серии недавних религиозных промахов администрации Трампа.

Тейлор Маршалл, римско-католический подкастер, описал инцидент как «ядовитую теологию — достигающую уровня Полы Уайт». Уайт, возглавляющая Офис веры Белого дома, также столкнулась с критикой, когда сравнила Трампа с Иисусом во время пасхального ланча в Белом доме на Страстной неделе.

Другие отметили, что Хегсет ясно дал понять, что библейский стих не является подлинным, а представляет собой вариацию на тему Иезекииля.

Хегсет вызывал недоумение в последние месяцы, неоднократно ссылаясь на христианство и библейскую риторику, чтобы предположить, что Божье благоволение покоится на военных действиях США в Иране и других местах.

Во время брифинга для прессы в Пентагоне в четверг Хегсет обвинил «наследственную ненавидящую Трампа прессу» в том, что она подобна фарисеям. Он сказал, что эта мысль пришла ему в прошлое воскресенье, когда он слушал проповедь об их ожесточённой реакции на исцеление Иисусом Христом иссохшей руки в Евангелии от Марка 3. В своей аналогии он, по-видимому, уподобил Трампа Иисусу.

«Ваша политически мотивированная враждебность к президенту Трампу почти полностью ослепляет вас перед блеском наших американских воинов. Фарисеи придирались к каждому доброму поступку, чтобы найти нарушение, искали только негативное», — сказал он журналистам.

Во время брифинга для прессы 8 апреля Хегсет объявил о «решительной военной победе» в Иране, которую он приписал божественному провидению. На брифинге для прессы в Белом доме в пасхальный понедельник он уподобил спасение сбитого американского пилота смерти и воскресению Иисуса Христа.

Во время молитвенного служения в Пентагоне в прошлом месяце Хегсет процитировал проклинающие псалмы и прочитал молитву американского военного капеллана, призывающую божественный гнев на врагов США.

Деноминация Хегсета — Общение реформатских евангелических церквей (CREC), которое находилось под влиянием христианского реконструкционизма покойного кальвинистского теономиста-теолога Русаса Дж. Рашдуни.