Бетаррам: от 700 до 1500 учеников могли стать жертвами насилия

От 700 до 1500 детей, обучавшихся с 1950 года до конца 1990-х годов в школе Нотр-Дам-де-Бетаррам близ Лурда и в других учреждениях этой религиозной конгрегации, потенциально стали жертвами сексуального, физического или психологического насилия, согласно докладу специализированной НПО, опубликованному 20 июня.

Этот «порядок величины», полученный на основе нескольких статистических прогнозов, которые следует «интерпретировать с крайней осторожностью», свидетельствует о десятилетиях «системного» и «институционального» насилия и опровергает тезис о «совокупности отдельных действий», считает Институт Луи Жуане (IFDJ), проводивший расследование более года по запросу обвиняемой конгрегации.

Гипотеза о «якобы терпимости той эпохи» к насилию в этом частном учебном заведении, долгое время популярном на юго-западе Франции из-за своей авторитарной репутации, отмеченной «восхвалением жёсткости», также должна быть отвергнута, утверждают авторы, опросившие около 140 бывших учеников и членов конгрегации, которая управляла несколькими школами, колледжами и лицеями во Франции и Африке.

Эта «институциональная система насилия (...) хорошо отлаженная» сохранялась на протяжении «десятилетий» через «механизмы замалчивания» учеников, «основанные на страхе, стыде и доминировании».

«Разрозненные» и «фрагментированные» сигналы от жертв или их близких также воспринимались на местном уровне как «малодостоверные» из-за «репутации учреждения», подкреплённой «привязанностью многих бывших учеников» и «престижем, связанным с религиозным авторитетом», отмечает IFJD, указывая на «общий сбой механизмов контроля» как со стороны Церкви, так и государства.

Бывший премьер-министр и местный политический деятель Франсуа Байру, чьи дети учились в Бетарраме, в частности, обвинялся в том, что знал о злоупотреблениях в учреждении, но не вмешивался, что он всегда отрицал.

Для жертв доклад рекомендует «организацию гражданского трибунала», тогда как большинство заявленных злоупотреблений, содержащихся почти в 250 жалобах, подпадают под срок давности из-за давности событий — только два человека, мирянин и священник, были привлечены к судебной ответственности.

IFJD, НПО, специализирующаяся на переходном правосудии в зонах конфликтов, также поддерживает создание «механизма финансовой компенсации» в дополнение к 1,4 миллиона евро, выплаченных конгрегацией в качестве компенсации 48 жертвам на сегодняшний день.

Но дело Бетаррама, «ставшее возможным из-за череды отказов, ослепления, молчания и провалов», «не является аномалией», добавляют авторы.

Обнародованное в 2023 году благодаря свидетельствам бывших учеников, массово опубликованным в Facebook, оно «показывает, что защита детей не может основываться на исключительном мужестве нескольких разоблачителей», заключает доклад, призывая общество «слушать» детей, «когда их слова нарушают установленный порядок».

Согласно Независимой комиссии по инцесту и сексуальному насилию в отношении детей (Ciivise), 160 000 детей ежегодно становятся жертвами сексуального насилия.

Редакция (с AFP)

Источник изображения: Canva