Беженцы исчезли: церкви обратились к молитвам и юристам

Джеймс боялся выходить на улицу. Он знал, что значит прятаться от страха. Джеймс, чье полное имя скрыто для его безопасности, бежал от военной диктатуры в Бирме, также известной как Мьянма. Он спал с семьей в джунглях, пока они не добрались до городка на границе с Таиландом, а затем в лагерь беженцев. Джеймс провел 18 лет в этом лагере, где он руководил тремя церквями и служением для детей, разделенных с семьями.

Наконец, он получил разрешение на поездку в Соединенные Штаты как законный беженец с семьей. Их тщательно проверили и опросили Организация Объединенных Наций, а также Министерство иностранных дел и Министерство внутренней безопасности США. Джеймс и его семья прибыли в побратимы города чуть более года назад, их встретили местные христиане с цветочными гирляндами и улыбками. Местная англиканская община в Сент-Поле, Церковь Искупителя, согласилась спонсировать его семью, пообещав помочь с адаптацией.

«Мы были так счастливы», — сказал Джеймс через переводчика. Будучи частью каренского меньшинства в Бирме, преследуемой группы, состоящей из многих христиан, Джеймс знал других каренских христиан из лагеря, которые тоже прибыли в побратимы города. «Когда я только приехал, я думал, что США — это лучшее и безопасное место», — добавил он.

Но теперь даже встреча с репортером для интервью ставила Джеймса под угрозу. Иммиграционные агенты арестовывали законных беженцев в его районе и на улицах, а также в домах по всему Миннесоте в рамках операции, которую Министерство внутренней безопасности (DHS) называет Операция PARRIS. Цель PARRIS — повторно изучить дела всех беженцев, которые заехали в страну и еще не получили грин-карты. Беженцы, являющиеся одними из самых проверяемых иммигрантов в США, обязаны подать заявление на грин-карту в течение года после приезда, несмотря на то, что администрация Трампа временно остановила обработку грин-карт для многих беженцев в прошлом году.

«Это кафкианская ситуация», — сказал Мэттью Соэренс, вице-президент по адвокации и политике World Relief, евангельской некоммерческой организации и федерального агентства по переселению беженцев. Организация оценивает, что примерно 17 000 беженцев в ее сети могут подвергаться повторному исследованию. Внедрение PARRIS стало хаотичным, и защитники прав беженцев утверждают, что оно лишило их правового процесса.

Местные благотворительные группы сообщили, что беженцы не были проинформированы о причинах арестов и часто были переведены в центры задержания в Техасе в течение нескольких часов. Церкви Миннесоты и местное евангельское агентство по переселению беженцев стремились помочь среди нового и непредсказуемого кризиса. Они искали иммиграционных адвокатов для людей, которые никогда раньше не нуждались в юристах. Они доставляли еду семьям, скрывающимся у себя дома, которые никогда раньше не нуждались в помощи с продуктами. Они организовывали службы молитвы и поста и отправлялись в Техас, чтобы забрать задержанных, которых освободили без документов.

Одна из каренских христианских беженок, кормящая мать, была арестована 10 января без предупреждения и разлучена со своим 5-месячным ребенком. Агенты ICE попросили ее и ее мужа предоставить удостоверение личности, войдя в их квартиру. Они арестовали мать, оставив мужа с ребенком и двумя другими детьми, согласно судебным документам. Записи показывают, что женщина подала заявление на грин-карту в установленный правительством срок.

После ареста Лах, каренская баптистка, которая ходит в церковь с арестованной беженкой и хорошо известна в каренской общине, пошла с друзьями в здание Уиппла, федеральный центр в Миннеаполисе, где задерживаются иммигранты. Они думали, что арест был ошибкой. Но Лах, чье фамилия CT скрывает для защиты беженцев, с которыми она работает, сказала, что никто не хотел с ними говорить — это был выходной. Поэтому они вернулись в понедельник, чтобы узнать, что женщину перевели в Техас.

Лах связалась с каренским другом в Техасе, который навестил женщину, заверяя ее, что церковная община позаботится о ее семье. «Если вы арестовываете преступников, я не скажу ничего», — сказала Лах, которая приехала в США много лет назад как беженка и представляет, как страшно это для новичков, которые часто не понимают английский. «Сейчас я просто чувствую злость. … Они могут делать свою работу лучше». В конце января судья Майкл Дж. Дэвис приказал освободить женщину и вернуть ее в Миннесоту, назвав разлучение матери с кормящим ребенком «особенно подлым».

По словам местных каренских христиан, каренская община в основном поддерживала президента Дональда Трампа по социальным вопросам, таким как аборты. Теперь PARRIS наложила серьезные требования как на них, так и на местные церкви и министерства, которые их поддерживают. «Вдруг эти действия ICE начались, и нам нужно находить адвокатов, а мы не готовы. И адвокаты стоят так много денег», — сказал Чи, еще один местный каренский христианин, который попросил не указывать его фамилию для защиты беженцев вокруг него.

Для Arrive Ministries, местного христианского агентства по переселению беженцев, хаос начался 10 января, на следующий день после того, как правительство тихо объявило о начале операции PARRIS. Министерство получило звонок от одного из клиентов-беженцев, который сообщил, что член семьи не вернулся с работы. Сотрудники Arrive проверили федеральные записи онлайн — все беженцы имеют выданный правительством номер A для идентификации — и увидели, что этот человек был задержан. Сначала сотрудники Arrive подумали, что федеральные иммиграционные агенты ошиблись, поскольку беженцы находятся в США законно.

Когда они пришли в здание Уиппла с документами, чтобы показать, что их клиент является беженцем, им отказали в входе. Другие клиенты-беженцы начали звонить в Arrive в страхе и замешательстве. Могут ли их дети ходить в школу? Как долго это продлится? В некоторых случаях Arrive узнала об арестах только тогда, когда клиенты звонили из центров задержания. «Многие из них спрашивают, сделали ли они что-то не так, или находятся в замешательстве по поводу того, что им нужно делать, чтобы продолжать следовать закону», — сказала Ребекка Филлипс, исполнительный директор программ Arrive, в интервью через 10 дней после начала арестов. На тот момент 20 клиентов Arrive были арестованы, и министерство, которое делит здание с другими евангельскими организациями, включая ресурсный центр для беременных и программу повторного входа после заключения, закрыло двери для безопасности от потенциального входа федеральных агентов.

Клиенты Arrive были переведены, иногда в течение нескольких часов, в различные центры задержания в Техасе. Министерства и другие иммигрантские группы по всему Миннесоте начали работать с адвокатами для подачи петиций хабеас корпус, юридического инструмента, который предотвращает перемещение задержанных в другие юрисдикции — при условии, что он подан, пока человек все еще находится в штате. Две англиканские общины, Сент-Джон и Церковь Искупителя, создали телефонное дерево для экстренной линии вызова в юридическую контору, чтобы подготовиться. Если беженец был арестован, церкви могли немедленно попросить адвоката подать петицию хабеас, согласно словам настоятеля Церкви Искупителя Пола Кэлвина.

Но все планировали спонтанно, без информации. Даже сотрудники Arrive не слышали ничего от своих федеральных партнеров о PARRIS. Министерство изначально рекомендовало своим клиентам — любым беженцам, которые прибыли в страну в последние четыре года — оставаться дома. И не просто дома, а внутри, если не было критической необходимости, такой как визит к врачу. Они говорили беженцам не впускать никого внутрь без подписанного ордера. Несколько недель, проведенных в закрытых помещениях, оставили Джеймса в депрессии и одиночестве — он не мог работать, ходить в церковь или навещать других. Недавно, когда его двоюродный брат пришел и постучал в его дверь, Джеймс подумал, что это агент ICE, и дрожал оставшуюся часть дня. Но он рассказал свою историю CT со смехом. Джеймс и два других каренских христианина, сидевших с ним, сказали, что таков каренский стиль: у них было так много проблем, что, когда каренец рассказывает трудную историю, они смеются.