Грета Гервиг представила трейлер «Нарнии», высказалась о вере К.S. Льюиса и его наследии: «Эти книги создали меня»

НЬЮ-ЙОРК — Растроганная Грета Гервиг поразмышляла о влиянии К. С. Льюиса, роли веры в её кинематографе и огромной ответственности за представление любимых «Хроник Нарнии» новому поколению во время эксклюзивного показа в IMAX отрывков из её предстоящего фильма Netflix «Нарния: Племянник чародея».

Мероприятие, состоявшееся в AMC Lincoln Square 13, предоставило журналистам и создателям контента возможность раннего просмотра кадров из долгожданной экранизации, а также беседу между режиссёром «Барби», которая надела серебряную брошь с изображением яблока и льва в честь фильма, и ведущим ночного шоу Стивеном Кольбером.

Красочный фантастический трейлер дал первое представление о трактовке Гервиг любимого мира Льюиса, представив юных протагонистов Дигори Кёрка и Полли Пламмер, а также Дэниела Крейга в роли эксцентричного дяди Эндрю и Джадис, Белой ведьмы.

Под песню Led Zeppelin «Stairway to Heaven» — Гервиг рассказала, что фронтмен Led Zeppelin Роберт Плант и гитарист Джимми Пейдж лично одобрили использование песни, потому что они поклонники Льюиса — в трейлере были крупные планы культового платяного шкафа Нарнии, а также парящие виды вымышленной вселенной и Полли с Дигори на летающем коне Фледже. 

Трейлер завершился одним из самых ожидаемых моментов истории: рычащий силуэт Аслана, великого льва и образа Иисуса, который является центральной фигурой Нарнии, появляющийся перед детьми, когда они смотрят в изумлении.

Новички Дэвид Маккенна и Беатрис Кэмпбелл играют Дигори и Полли, а Эмма Маки — Джадис. В более широком актёрском составе: Кэри Маллиган, Киаран Хайндс, Кобна Холдбрук-Смит, Дениз Гоф и Сьюзан Вокома. В фильме прозвучит оригинальная музыка Марка Ронсона и Эндрю Уайетта, которые ранее работали с Гервиг над «Барби».

Гервиг сказала Кольберу, что для неё этот проект — кульминация lifelong отношений с книгами Льюиса, которым она приписывает помощь в формировании её воображения и понимания мира. В детстве у неё не было телевизора, но родители подключили его, чтобы показать ей адаптацию «Хроник Нарнии» от BBC 1980-х годов, мини-сериал, который она, по её словам, «любит» и к которому у неё «нет замечаний».

«Я не помню времени, когда не знала эти книги», — сказала Гервиг Кольберу, добавив, что эти истории — «часть ДНК того, кто я есть. … Эти книги создали меня».

Режиссёр, также снявшая «Леди Бёрд» и «Маленьких женщин», сказала, что её любовь к исходному материалу в конечном итоге стала движущей силой её подхода к фильму. Она рассказала, что начала писать первый черновик сценария в 2020 году, начав многолетний процесс, который включал выписывание цитат из книг Льюиса, вызывавших у неё «мурашки», и использование их в качестве вдохновения.

«Всё началось с моей полной любви к этим книгам», — сказала она о проекте и его истоках в партнёрстве Netflix по адаптации произведений Льюиса.

Чтобы оживить историю, Гервиг сказала, что погрузилась в более широкое творчество автора, включая его богословские труды. Будучи взрослой, она прочитала «Просто христианство» и «Удивлён радостью», духовную автобиографию Льюиса, чтобы лучше понять знаменитого апологета.

Гервиг, назвавшая «Удивлён радостью» своим любимым произведением Льюиса, сказала, что не только прочитала всё, что написал апологет, но и изучила авторов, повлиявших на него, включая Джорджа Макдональда, шотландского христианского писателя, чья фантастическая литература помогла сформировать воображение Льюиса.

Исследование в конечном итоге привело её в Оксфорд, Кембридж и Белфаст, Северная Ирландия, где родился Льюис, поскольку она стремилась лучше понять человека, стоящего за историями.

Льюис, умерший в 1963 году и бывший близким другом автора «Властелина колец» Дж. Р. Р. Толкина, был одним из самых влиятельных христианских мыслителей XX века. Его семикнижная серия «Хроники Нарнии», опубликованная между 1950 и 1956 годами, была продана миллионами экземпляров по всему миру, адаптирована для кино и телевидения и широко признана за её христианскую аллегорию. 

«Племянник чародея», опубликованный в 1955 году, служит приквелом к более экранизированной «Льву, колдунье и платяному шкафу». Действие происходит за 1000 лет до событий «Льва, колдуньи и платяного шкафа», история рассказывает о происхождении Нарнии и проникновении зла в только что созданный мир.

История следует за Дигори и Полли, которые обнаруживают способ путешествовать между мирами и встречают Джадис, чьи действия угрожают невинности Нарнии. Она также представляет Аслана как создателя волшебной страны, персонажа, давно понимаемого как центральная фигура Христа во вселенной Льюиса.

Когда Кольбер спросил Гервиг, как вера Льюиса повлияла на её работу, она вспомнила о взрослении, пении в церковном хоре, и сказала, что «кино и вера всегда шли рука об руку», упомянув важность общности как в её личной жизни, так и в процессе создания фильма.

Несмотря на масштаб постановки (Гервиг подчеркнула, что снимает фильмы для «большого экрана»), режиссёр неоднократно возвращалась к своему желанию сохранить ощущение чуда в истории. Она сказала, что надеется, что зрители будут «смеяться, плакать, чувствовать, что побывали в эпическом приключении», и в конечном итоге вдохновятся создать что-то своё.

Появление Аслана происходит на фоне споров вокруг решения Гервиг отдать роль голоса льва Мэрил Стрип. В предыдущих адаптациях «Нарнии» голос фигуры Христа озвучивал Лиам Нисон.

Этот кастинг вызвал критику со стороны некоторых консервативных христианских комментаторов, которые утверждают, что женский голос персонажа подрывает богословский символизм, центральный для творчества Льюиса. Однако семьи пасынков Льюиса, Дэвида и Дугласа Грешамов, недавно выпустили заявление, выразив поддержку Гервиг и её видению франшизы.

«Из наших постоянных бесед с [режиссёром] Гретой Гервиг мы лично стали свидетелями её искренней страсти к серии «Нарния». Её lifelong любовь к К. С. Льюису очевидна для всех, кто участвует в этом фильме», — говорится в заявлении.

Гервиг напрямую не комментировала гендерную полемику, но сказала, что хотела актёра, способного передать мудрость и детское изумление.

Фильм выйдет в широкий прокат 12 февраля 2027 года после предпоказов в IMAX, начиная с 10 февраля, а затем появится на Netflix 2 апреля.

Смотрите трейлер «Нарния: Племянник чародея» ниже.