Христианская метал-группа Demon Hunter судится с Netflix из-за «KPop Demon Hunters»

Христианская метал-группа Demon Hunter подала иск против Netflix, Netflix Studios и концертного промоутера AEG Presents во вторник, утверждая, что они нарушили права на товарный знак, допустили ложное указание происхождения и недобросовестную конкуренцию из-за названия «KPop Demon Hunters». Группа, действующая через свою корпорацию Hyde Lane, подала иск в Центральном окружном суде Калифорнии и требует суда присяжных.

Demon Hunter выпустили 12 студийных альбомов с момента основания в Сиэтле в 2000 году, последний из них — There Was a Light Here — вышел в сентябре прошлого года. Hyde Lane владеет товарным знаком на название группы в разных формах с 2001 года, и в иске утверждается, что группа является «старшим пользователем» обозначения Demon Hunter. Юридическая теория здесь — «обратная путаница»: дело не в том, что люди принимают Netflix за Demon Hunter, а в том, что Netflix настолько крупен, что поглотил это название внутри своей собственной категории.

«Проще говоря, Netflix ничуть не более вправе использовать знак KPOP DEMON HUNTERS, чем выпустить музыкального исполнителя, живое гастрольное шоу и мерч под знаками KPOP METALLICA, KPOP U2 или KPOP BLACK SABBATH», — говорится в иске.

Представитель Netflix отверг эти обвинения.

«Эти претензии не имеют оснований», — заявил представитель. «Netflix создал удостоившийся премии «Оскар» мировой феномен — „KPop Demon Hunters“, который вдохновляет поклонников по всему миру своей мощной музыкой, историей и персонажами. Мы с нетерпением ждем возможности решительно защищать нашу позицию по этому делу».

В иске приводится несколько примеров того, что истцы называют реальной путаницей среди потребителей. По данным иска, при поиске «Demon Hunter» в Ticketmaster или Google теперь появляются события и результаты, связанные с «KPop Demon Hunters». Кроме того, Inside Edition якобы связались с менеджером группы, чтобы попросить интервью с Ю-Хан Ли — автором песен «KPop Demon Hunters», получившим «Оскар» в марте, — перепутав группу с фильмом.

К иску также приложено письмо от родителя, купившего билеты на настоящий концерт Demon Hunter в Олбани, штат Нью-Йорк, полагая, что он связан с фильмом.

«Я был чересчур [sic] взволнован и не обратил внимания», — говорится в письме. «Я потратил почти 500 долларов на билеты, потому что хотел, чтобы у моих девочек был отличный обзор на их самый первый концерт, и я действительно все испортил».

В своем иске группа сама признает масштаб соперника, ссылаясь на заявление Netflix о более чем 325 миллионах просмотров фильма и более чем 10 миллиардах прослушиваний его песен. Netflix разместил фильм на платформе в июне 2025 года и начал планировать живые туровые мероприятия с AEG в мае этого года — именно тогда, по словам группы, пересечение стало невозможно игнорировать. В иске суд просят обязать маршала США «изъять и аретовать» контрафактную продукцию; среди перечисленных товаров — от наклеек на бампер и настенных календарей до нижнего белья.

В деле группы есть и осложнение. Патентное и товарное ведомство отменило товарный знак Hyde Lane в феврале 2025 года из-за того, что в иске названо «непреднамеренной неудачей своевременно подать необходимую декларацию по разделам 8 и 9». В декабре группа подала заявку заново. Отмена, аргумент о «родовом термине», который, вероятно, будет использовать Netflix, и утверждение группы о приоритете прав на знак — все это по-прежнему остается предметом спора и не решено.

Не вызывает споров лишь одно: рабочая группа с 26-летней историей увидела, как ее собственное название поглотил фильм о девичьей группе, сражающейся с демонами, а где-то в Олбани двое детей младше шести лет все еще ждут, чтобы услышать «Golden».