Священник одержал победу в семилетней борьбе с Церковью Англии из-за увольнения и расследования «терроризма» за проповедь Слова Божьего

Преподобный Бернард Рэндалл, бывший школьный капеллан, потерявший работу и подвергшийся расследованию по обвинению в «терроризме» после того, как заверил учеников, что их заставят принять ЛГБТ-идеологию, добился юридического урегулирования спора после семи лет борьбы.

Также был открыт путь для его возвращения к служению в Церкви Англии после того, как были отменены опасения по защите детей, которые привели к тому, что ему было запрещено совершать богослужения в течение последних семи лет.

Затяжная сага началась в 2019 году, когда Рэндалл произнес проповедь в часовне Трент-колледжа — независимой школы в Ноттингеме, связанной с Церковью Англии, — в ответ на вопрос студента о том, почему им говорят, что они «должны принять» обучение ЛГБТ и трансгендерной идентичности в христианской школе.

В проповеди он сказал: «Когда идеологии конкурируют, мы не должны опускаться до оскорблений, мы должны уважать убеждения других, даже если не согласны с ними. Прежде всего, мы должны относиться друг к другу с уважением, а не с личными нападками — это и означает любить ближнего своего, как самого себя.

«Обсуждайте, ведите разумные дебаты о верованиях, но, хотя можно пытаться убедить друг друга, никому не следует говорить, что они должны принять какую-либо идеологию. Любите человека, даже если вам глубоко не нравятся его идеи. Не унижайте человека просто за то, что у него есть мнения и убеждения, которые вы не разделяете».

Колледж отстранил Рэндалла, а затем уведомил его об увольнении за грубый проступок.

Его также направили в государственную программу предотвращения терроризма Prevent, а также к уполномоченному местных властей по вопросам защиты (LADO), в Агентство по регулированию преподавания (TRA) и Службу раскрытия информации и запретов (DBS).

Рэндалл успешно обжаловал свое увольнение, и оно было отменено, что означало, что он мог вернуться к работе, но он все же получил последнее предупреждение. В конце концов его уволили по сокращению штата после того, как он отказался принять сокращение должности капеллана с полной занятости до семи часов в неделю только в течение учебного семестра.

Несмотря на то, что все государственные органы решили, что нет состава преступления, Церковь Англии пошла другим путем, посчитав его «риском для безопасности детей», несмотря на то, что его проповедь соответствовала официальному вероучению деноминации.

Христианский юридический центр (CLC), который поддерживал Рэндалла на протяжении всего его дела, заявил, что епископ Дерби Либби Лейн отказалась разрешить ему совершать церковные службы, если он не пройдет независимую оценку безопасности, от которой он отказался на том основании, что это было бы молчаливым признанием вины.

Даже после того, как государственные органы сняли с него все обвинения, Церковь Англии отказалась восстановить его, и Рэндалл попытался добиться разрешения ситуации, подав жалобу на епископа Лейн. Однако тогдашний архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби отказался разрешить официальное расследование.

Решение Уэлби было раскритиковано Грегори Джонсом KC, старшим юрисконсультом Церкви Англии по дисциплине духовенства, как «явно ошибочное».

Позже председатель церковных трибуналов Церкви Англии дама Сара Асплин фактически отменила решение Уэлби, придя к выводу, что в действиях Рэндалла нет состава правонарушения, но указала на недостатки в процедуре и рекомендовала начать ее заново.

Теперь, после проверки, проведенной независимым следователем епархии Лондона, позиция Церкви Англии в отношении безопасности Рэндалла была фактически отменена.

«После тщательного рассмотрения и анализа доступной информации я не могу установить, что с большей долей вероятности проповеди причинили вред. Это утверждение является необоснованным», — заявил проверяющий, добавив, что «нет текущих опасений по поводу безопасности», связанных с Рэндаллом.

Рэндалл прошел все обязательные курсы по безопасности и теперь имеет право подать заявку на получение разрешения на совершение богослужений в Церкви Англии.

Также было достигнуто конфиденциальное урегулирование с Трент-колледжем, положившее конец затяжной юридической борьбе, в ходе которой было отменено первоначальное решение трудового трибунала против Рэндалла.

Комментируя исход, Рэндалл выразил сожаление о потере семи лет «за выполнение своего долга капеллана Церкви Англии в школе с духом Церкви Англии».

«Я облегчен тем, что это юридическое испытание наконец завершилось урегулированием, но ничто не может вернуть годы, которые у меня отняли. Меня сообщили в Prevent, рассматривали как угрозу безопасности и отстранили от служения за проповедь, основанную на доктрине Церкви Англии», — сказал он.

«Мое дело показало степень коррупции внутри Церкви [Англии], наших школ и судебной системы, что должно глубоко беспокоить всех нас.

«Это было необычайное путешествие, и я никогда не мечтал, что мне придется его пройти.

«Моя вера и лояльность Церкви были подвергнуты экстремальным испытаниям. Я пережил много темных часов, но я прошел через это и теперь хочу продолжать свою жизнь и вернуться к тому, что я всегда любил и чем страстно увлекался: служить Иисусу и Его Церкви».

Поблагодарив своих сторонников, он добавил: «Пришло время Церкви и нашим учреждениям признать то, что со мной произошло, и сделать так, чтобы это больше никогда не повторилось».

Генеральный директор CLC Андреа Уильямс сказала: «Бернард Рэндалл пережил одно из самых необычных и тревожных дел, которые мы когда-либо поддерживали.

«Это всегда было и остается огромным скандалом. Светские органы неоднократно его оправдывали, но Церковь Англии, учреждение, которое должно было поддерживать его больше всех, неоднократно его подводила.

«Бернард теперь заслуживает будущего в Церкви, которой он так верно служил. Немногие священнослужители лучше понимают необходимость срочных реформ, как в том, как Церковь Англии поддерживает и применяет свое собственное учение в школах и местах богослужения, так и в том, как используются ее процедуры обеспечения безопасности, и они не должны злоупотребляться».

CLC призвал архиепископа Кентерберийского Сару Маллалли срочно встретиться с Рэндаллом.

Уильямс сказала: «Дело Бернарда показывает, как легко процедуры обеспечения безопасности, политика равенства и экстремальная трансгендерная идеология могут быть использованы для замалчивания христианских убеждений. Школы, церкви и государственные органы должны извлечь уроки из этого дела и защищать, а не наказывать законное выражение христианства».

Представитель епархии Дерби сказал: «Епархия рада продолжать поддерживать возможное возвращение доктора Рэндалла к служению, пока он решает, куда и подавать ли заявку на должность. За последние несколько месяцев, благодаря нашим постоянным контактам с ним, ему были указаны текущие вакансии в епархии Дерби, Pathways, портал по набору персонала Церкви Англии, и Службу переходов для духовенства Церкви, которая подтвердила, что они также готовы предоставить дополнительную помощь».

С представителями Церкви Англии и канцелярии архиепископа Кентерберийского связались за комментарием. Эта статья будет обновлена, если они предоставят ответ.

Эта статья была первоначально опубликована на Christian Today