Preloader

«Не только ксенофобия»: южноафриканский архиепископ призывает выйти за рамки «единого нарратива» о миграции

«Не только ксенофобия»: южноафриканский архиепископ призывает выйти за рамки «единого нарратива» о миграции

Монсеньор Дабула Энтони Мпако, архиепископ католической архиепархии Претории в Южной Африке, подверг сомнению распространённые представления о напряжённости в отношении мигрантов в стране, заявив, что ситуация гораздо сложнее, чем её обычно представляют, и предупредил о недопустимости сведения её к единственному объяснению.

Правительство во главе с Сирилом Рамафозой, заявил монсеньор Дабула, также с трудом справлялось с эффективным регулированием миграции на протяжении многих лет.

«Официальная статистика сообщает о примерно 2,5 миллионах мигрантов, но поскольку многие не имеют документов, реальное число может достигать пяти-шести миллионов», — заявил он.

В этом контексте местный ординарий архиепархии Претории, который также является епископом Военного ординариата Южной Африки, предостерег от квалификации этой ситуации исключительно как ксенофобии.

Подпишитесь на нашу ежедневную рассылку новостей

Используйте форму ниже, чтобы сообщить нам, куда присылать последние новости ACI Africa.

«Вот почему некоторые из нас утверждают, что термин "ксенофобия" не полностью отражает происходящее», — аявил он, добавив: «Это создаёт впечатление, что южноафриканцы по всей стране просто ненавидят иностранцев, как будто они преследуют их по всей стране. Ничто не может быть дальше от истины».

Он уточнил, что протесты, освещаемые СМИ, в основном происходят в бедных сообществах, сталкивающихся с растущим экономическим давлением.

«Протесты, которые вы видите, происходят в основном в бедных сообществах», — заявил монсеньор Дабула, пояснив: «Если вы отправитесь в пригороды, где мы живём, вы найдёте священников из Кении, Нигерии и многих других стран, которых приветствуют и любят те, кому они служат».

Он привёл саму Католическую Церковь как доказательство того, что южноафриканцы широко принимают людей из других стран, и добавил: «Южная Африка всегда была гостеприимной».

«Даже в наших епархиях большинство миссионеров, несущих там служение, родом из других африканских стран. Их приветствуют и любят те, кому они служат», — заявил ACI Africa южноафриканский архиепископ, который находится в Кении на трёхнедельном ежегодном отпуске.

Ссылаясь на монсеньора Джозефа Мэри Кизито, епископа католической епархии Аливаля в Южной Африке, монсеньор Дабула заявил: «У нас даже есть епископ родом из Уганды… Если бы южноафриканцы были ксенофобами, как бы они могли принять епископа из другой страны?»

Затем он выразил обеспокоенность по поводу того, что он назвал неполным освещением в СМИ напряжённости в отношении мигрантов.

«СМИ склонны выдвигать на первый план определённый дискурс, но это не проливает свет на сложность ситуации», — посетовал он, прежде чем обратиться с призывом: «Церковные СМИ, в частности, должны представлять более полную картину, а не просто повторять сенсационные репортажи».

Помимо Южной Африки, монсеньор Дабула заявил, что миграция стала «глобальной реальностью», требующей человеческих ответов, основанных на уважении человеческого достоинства.

«Миграция теперь является глобальной реальностью, и ею необходимо управлять по-человечески», — заявил он.

«Как Церковь, мы должны следить за тем, чтобы христианские ценности формировали подход к управлению миграцией, всегда уважая достоинство каждой человеческой личности», — добавил он.

Для южноафриканского католического архиепископа, который начал своё епископское служение в августе 2011 года в качестве епископа епархии Квинстауна в Южной Африке, «нам нужны комплексные решения, и мы должны избегать драматизации вопроса или сведения его к единому нарративу, игнорирующему его сложность».

Поделиться:
миграция Ксенофобия Южная Африка