Англиканское мировоззрение Джейн Остин: как библейские аллегории и христианская мораль сформировали её романы

16 декабря 2025 года исполняется 250 лет со дня рождения романистки Джейн Остин, родившейся в южной Англии в 1775 году. Её романы пронизаны библейскими аллегориями и практической теологией. Вот эта история.

Семейное происхождение

Джейн Остин происходила из семьи священнослужителя. Её родители поженились в 1764 году, а отец, преподобный Джордж Остин (1731–1805), был ректором англиканской церкви Святого Николая XII века в Стивентоне, недалеко от Бейзингстока в северном Хэмпшире.

У неё было шесть братьев, а позже родилась младшая сестра Кассандра, которая стала её лучшей подругой. Её отец не был богат и пополнял доход фермерством и обучением мальчиков, которые жили в их доме священника.

Творческий путь

Джейн была увлечённой читательницей и прочла все книги отца. Она создала собственный мир воображения и в подростковом возрасте писала истории, чтобы развлечь семью.

В 21 год Джейн Остин начала работу над своими романами и написала три из них, живя в Стивентоне. В 1801 году, после двадцати пяти лет в Стивентоне, её отец вышел на пенсию и переехал с женой и двумя незамужними дочерьми в Бат.

Новым викарием и жителем дома священника стал её брат, преподобный Джеймс Остин (1765–1819). Джейн не хотела переезжать и не любила Бат, однако Бат фигурирует во всех её романах и является местом действия частей «Нортенгерского аббатства» и «Доводов рассудка».

В 1805 году её отец умер, и она осталась без дохода. В 1806 году миссис Остин с двумя дочерьми переехали в Саутгемптон. Затем, в 1809 году, они поселились в деревне Чоутон в Хэмпшире, в доме, предоставленном её богатым братом Эдвардом.

Именно там Джейн отредактировала свои книги для публикации Томасом Эгертоном из Уайтхолла. «Чувство и чувствительность» было опубликовано в октябре 1811 года, «Гордость и предубеждение» — в январе 1813 года, «Мэнсфилд-парк» — в мае 1814 года, а «Эмма» — в декабре 1815 года. Все они стали популярными.

Джейн заболела в 1816 году и была перевезена в Уинчестер для лечения. Она умерла на Колледж-стрит в Уинчестере в 1817 году в возрасте 41 года и была похоронена в кафедральном соборе. «Нортенгерское аббатство» и «Доводы рассудка» были опубликованы посмертно Джоном Мюрреем в декабре 1817 года.

Христианское влияние

Её крестили, конфирмовали, и она регулярно посещала церковь. Она молилась по Библии и Книге общих молитв. Джейн читала Библию, проповеди, религиозные труды и другую литературу.

Её воспитание в доме священника включало утренние и вечерние семейные молитвы по Книге общих молитв. Позже она написала свои собственные вечерние молитвы, которые дают представление о её набожной духовности.

Джейн Остин знала мир духовенства изнутри. Её отец, дед по материнской линии, два двоюродных деда, два брата, два племянника и четверо её кузенов стали священниками Церкви Англии.

В романах Джейн Остин фигурируют несколько англиканских священнослужителей, что отражает её собственное воспитание и тонкие наблюдения за жизнью прихода. Эти персонажи варьируются от admirable образцов призвания до сатирических портретов лицемерия и корысти, давая представление о мире георгианского англиканского служения.

Моральные и духовные вопросы были частью обычных дискуссий, а взаимодействие с библейскими текстами — частью повседневной жизни. Романы отражают её георгианское англиканское мировоззрение XVIII века через жизни персонажей, которые растут в добродетели и хорошем характере.

Остин обличает лицемерие и мораль общества с помощью иронии и остроумных диалогов. Её персонажи обладают глубиной и многогранностью, а сюжеты близки читателю. Проблемы морали и брака, свидетелем которых она была в собственной семье, повторяются на протяжении всех её романов.

Её романы тихо и тонко перекликаются с библейскими темами греха, покаяния, благодати, преображения характера и практики христианской морали. Её моральное видение — это забота о других, покаяние и смирение.

Библейские темы

Книги Джейн Остин тонко перекликаются с некоторыми библейскими темами, которые часто ускользают от читателей, не знакомых с Библией. Питер Лейтхарт в своей книге «Миниатюры и мораль: христианские романы Джейн Остин» говорит, что Остин — «один из самых богословски сложных английских романистов».

Он утверждает, что её романы «можно читать как аллегории искупления». Джейн Остин ожидала, что Церковь будет формировать людей в святости, и её романы предполагают моральную вселенную, управляемую справедливым и милосердным Богом, где сюжетные линии меняются благодаря благодати и провидению.

Норленд-парк

«Норленд-парк» представляет собой подобие эдемского рая, из которого семья Дэшвуд изгоняется после того, как Фанни склоняет Джона нарушить своё обещание. Это перекликается с историей Адама и Евы и грехопадения.

Роман Марианны с Уиллоуби вызывает в памяти краткий рай, за которым следует предательство, подобное истории о блудном сыне и изгнании из Эдема, где полковник Брэндон выступает в роли её родственника-искупителя, подобного Воозу в истории Руфи.

Гордость и предубеждение

«Гордость и предубеждение», опубликованное в 1813 году, отчасти является современным пересказом истории дочерей Салпаада из Книги Чисел (27:1-11) и Книги Иисуса Навина (17:3-6).

В библейской истории у Салпаада было пять дочерей — Махла, Ноа, Хогла, Милка и Фирца, — которые не могли наследовать. Предполагалось, что у Салпаада eventually родится сын, но он умер в пустыне.

В истории Джейн Остин мистер Беннет — современный Салпаад. У него пять дочерей — Джейн, Мэри, Кэтрин, Лидия и Элизабет, — которые не могли унаследовать имение из-за юридического ограничения, по которому он мог оставить его только родственнику-мужчине.

Сначала это не было проблемой, так как он предполагал, что у него родится сын-наследник, но этого не произошло.

Память

Существует лишь один известный портрет Джейн Остин, написанный в 1810 году, когда ей было 35 лет. От её родного дома сегодня ничего не осталось. Дом священника в Стивентоне был снесён в 1824 году, но в церкви её отца в Стивентоне до сих проходят воскресные службы.

Её дом в Чоутоне теперь является музеем. 2017 год стал 200-летием со дня её смерти, и с 2017 года Джейн Остин увековечена на банкноте Банка Англии в 10 фунтов стерлингов.

В июле 2017 года, к 200-летию со дня её смерти, в Бейзингстоке (Хэмпшир) была установлена статуя Остин. В октябре 2025 года ещё одна статуя Джейн Остин была открыта в The Close близ Уинчестерского собора.

Наследие

Первая биография Джейн Остин была опубликована в 1870 году. Её величайшими памятниками являются её книги, которые не выходили из печати на протяжении двух столетий с момента первой публикации.

Её романы часто адаптируют для сцены и экрана. Экранизации для кино и телевидения познакомили с её творчеством новую мировую аудиторию и сделали её популярной как никогда, как в англоязычном мире, так и за его пределами в переводах.

250-летие со дня рождения Остин отмечается выставками, мероприятиями и возросшим интересом к её жизни и наследию. Для многих может стать неожиданностью, что её романы содержат библейские аллегории и христианские темы благодати, честности, справедливости и искупления.

Но именно эти глубинные течения делают их такими целостными, популярными и влиятельными.