Дочь заключенного китайского пастора: "Даже репрессии не могут погасить веру"

Вашингтон — Дочь заключенного китайского пастора Грейс Цзинь Дрексель выразила уверенность, делясь историей о задержании своего отца во время шестого ежегодного Международного саммита по свободе вероисповедания. Она заявила, что "даже репрессии не могут нас погасить" и "Бог не оставит нас".

Во время своего выступления в понедельник, Грейс Цзинь Дрексель обсудила заключение своего отца, китайского пастора Эзры Цзина. Цзинь Дрексель, проживающая в США, рассказала, как ее отца арестовали 10 октября вместе с 27 другими пасторами и лидерами церкви Зион в рамках того, что она охарактеризовала как "один из крупнейших ударов по независимым христианским общинам в Китае со времен Культурной революции", действие, которое привлекло международное осуждение, в том числе от государственного секретаря Марко Рубио.

Эзра Цзин был задержан у себя дома в Бэйхай, провинция Гуанси, в то время как остальные лидеры были арестованы или были объявлены пропавшими в нескольких городах, включая Пекин, Шанхай и Шэньчжэнь.

"Чтобы понять, почему мой отец в тюрьме, нужно осознать, что Китай под руководством Си Цзиньпина начал систематическую кампанию по достижению полного государственного контроля над религиозной жизнью через то, что правительство называет синицизацией религии," — объяснила она.

Хотя она отметила, что китайское правительство изображает "синицизацию" как попытку сделать религии "более китайскими", Дрексель настаивала на том, что "синицизация не о том, чтобы сделать религию более китайской". Она осудила "синицизацию" как "репрессию, которая есть репрессия".

После защиты китайских христиан как подлинно китайских и подчеркивания того, как они адаптировали гимны и Библии на своем родном языке, Дрексель lamented, что "начиная с 2018 года, волна преследования и репрессий против всей религиозной жизни началась под эгидой синицизации".

"Это включало в себя снятие крестов и замену их портретами Си Цзиньпина, замену гимнов на революционные партийные песни, переписывание проповедей в соответствии с социалистическими основными ценностями, установку камер распознавания лиц внутри храма и закрытие или даже разрушение церквей," — вспомнила она.

Она уточнила, что мусульмане, особенно уйгуры на западе Китая, а также буддисты и другие религиозные группы также подвергаются репрессиям.

"В 2018 году церковь Зион стала целью... конкретно потому, что руководство церкви отказалось выполнить требование правительства установить 23 камеры распознавания лиц внутри своего храма," — сказала она. "В ответ правительство жестоко захватило здание церкви и наложило на моего отца запрет на выезд, запрещая ему покидать страну."

"Тем не менее, даже репрессии не могут погасить веру," — провозгласила она. "Мой отец и его община не сдались перед этими действиями. Они разработали гибридную модель онлайн/офлайн".

После того как пандемия COVID-19 привела к тому, что многие церкви начали использовать онлайн-сервисы, популярность церкви Зион резко возросла. "Онлайн-модель церкви Зион позволила собраниям церкви взорваться и распространиться по всей стране, запустив 100 новых мест для встреч церкви в 40 городах по всему Китаю," — сказала она. "Церковь выросла... до своего крупнейшего размера за всю историю, часто привлекая 10 000 человек ежедневно."

Заключенные церковные лидеры, включая ее отца, сталкиваются с тяжелыми условиями в тюрьме, сказала Дрексель. "Руководство церкви, арестованное в последние месяцы, не арестовано и не наказано за политическую деятельность, а потому что они стремятся поклоняться свободно. Мы слышим сообщения о том, что им заставляют спать на матах на полу в холоде, и они подвергаются лишению сна и бесконечным допросам как наказание. Многие из них, включая моего отца, имеют серьезные проблемы со здоровьем и ухудшаются в условиях жесткой тюрьмы."

"Я не видела своего любимого отца вживую уже семь лет. Его не было на моей свадьбе, чтобы провести меня по проходу, и он никогда не встречал своих внуков. И хотя я надеюсь, я знаю мрачную реальность, что многие заключенные китайского правительства никогда больше не увидят своих семей," — эмоционально lamented она.

Дрексель отметила, что ее "семья также испытала транснациональные репрессии" и "стала целью китайского правительства за границей" в виде "угрожающих телефонных звонков" и "попыток слежки" в Вашингтоне.

Дрексель признала, что хотя она "иногда испытывает страх", она остается оптимистичной. "Как христианка, я верю, что мы призваны быть смелыми и говорить правду, что Бог, создавший Небо и Землю, будет стоять рядом с нами," — провозгласила она. "Как христианка, я также верю в чудеса. Я черпаю силу в том, что мой Бог — добрый Бог и что даже в самые мрачные моменты это может быть использовано для служения высшей цели. Наши молитвы не напрасны," — заключила она. "Как мой отец написал мне в письме из тюрьмы, Бог действительно использовал Свою силу, чтобы поддержать нас."

Дрексель заверила, что "Бог не оставит нас" по мере завершения своего выступления.

Райан Фоли — репортер The Christian Post. Связаться с ним можно по адресу: ryan.foley@christianpost.com