Евангелическая книжная премия для Аннетт Грёшнер

Аннетт Грёшнер получает за роман «Подвешенные грузы» Евангелическую книжную премию 2026 года. Роман отражает XX век в жизни жительницы Магдебурга — от цветочного магазина до работы на кране. Награда будет вручена в среду.

Главная героиня Ханна Краузе рождается в эпоху Германской империи и переживает почти всё, что приготовил XX век в Германии: две мировые войны, две диктатуры, две демократии, политические потрясения, бомбардировки, послевоенное восстановление и экономику дефицита. Она рожает шестерых детей, теряет двоих из них, держит цветочный магазин в магдебургском бедном районе Кнаттергебирге, а позже работает крановщицей в тяжёлом машиностроении. Одну человеческую жизнь, в которую писательница Аннетт Грёшнер помещает целое столетие. За свой роман «Подвешенные грузы» она будет награждена в среду в Нюрнберге Евангелической книжной премией 2026 года.

Выросшая сиротой у старшей сводной сестры Розы, вымышленная Ханна Краузе рано начинает работать в цветочном магазине и выходит замуж за страхового агента. Когда тот теряет работу, Ханна сама открывает цветочный магазин и выстраивает там хрупкое существование. Жизнь и дальше остаётся отмеченной переломами.

После войны и потрясений Краузе находит в ГДР новую работу и переучивается на крановщицу в тяжёлом машиностроении. Там она работает в мире стали, веса и точности.

Идея «Подвешенных грузов» возникла ещё в 2013 году. Над романом автор работала годами — с перерывами: «Ведь мне ведь и деньги нужно было зарабатывать», — сказала она агентству Evangelischer Pressedienst (epd).

C.H.Beck

Аннетт Грёшнер, Подвешенные грузы

Грёшнер родилась в 1964 году в Магдебурге и с 1983 года живёт в Берлине. Город её детства определяет её роман. По словам писательницы, Магдебург до сих пор редко появляется в романах: «А ведь Магдебург — город, полный историй». Имено их Грёшнер и рассказывает в «Подвешенных грузах». Здесь есть Кнаттергебирге — бывший рабочий и бедный квартал, исчезнувший во время войны и позже существующий лишь в остатках и пробелах: дворы-колодцы, тесные квартиры, цветочный магазин, а позже цеха тяжёлого машиностроения. Места, которые меняются, а вместе с ними меняется и жизнь людей.

«Истории должны быть правдивыми»

При работе над романами для Грёшнер важнее всего одно: «Истории должны быть правдивыми», — сказала она epd. Её задача — не произвести определённый эффект и не подтвердить какую-либо тезу. Для образа Ханны Краузе она разговаривала со многими женщинами, собирала их жизненные истории и брала интервью. Долгое время она также работала в архивах. Тщательный поиск для неё — центральная часть писательского процесса. Она не из тех, кто сидит за письменным столом. Идеи приходят к ней иными путями, рассказала она.

Сначала Грёшнер записывает свои идеи «от руки» в блокнот, и лишь потом придаёт им форму. Для неё особенно важна работа над персонажами. Умение вжиться в них — основа её письма. «Нужно одинаково любить каждого героя», — пояснила автор в беседе с epd. Грёшнер рассказывает спокойно и сдержанно, лаконично, и в то же время поэтично. Цветы проходят через весь роман. Они постоянно появляются в повседневной жизни Ханны: в магазине, в личной жизни, в воспоминаниях. Названия глав тоже связаны с цветами и придают роману тихую, особую структуру. Для Грёшнер с самого начала было ясно: Краузе — продавщица цветов.

За свои литературные произведения Грёшнер уже получила многочисленные награды, в том числе Большую художественную премию Берлина и литературную премию городского хроникёра Майнца. С «Подвешенными грузами» она вошла в длинный список Немецкой книжной премии 2025 года. То, что теперь Грёшнер получает Евангелическую книжную премию, присуждаемую с 1979 года Евангелическим литературным порталом и составляющую 10 000 евро, стало для неё неожиданностью: «Я сама даже не крещена». Её героиня Ханна Краузе тоже относится к церкви скорее дистанцированно: «Церковь для Ханны — это место, где можно перевести дух, и не более того».

Почему выбор пал на «Подвешенные грузы», жюри объясняет прежде всего образом Ханны Краузе. Она проходит через политически напряжённое столетие, не становясь при этом действующим лицом исторического повествования. «Она не великая участница сопротивления, но и не оппортунистка», — говорит член жюри Мириам Вайнрих в беседе с epd. Именно в этом и заключается политическая сила романа.

Грёшнер рассказывает историю из повседневной жизни женщины, чья «жизнь отмечена трудом, заботой, потерями и ежедневным упорством». Тем самым героиня становится голосом для бесчисленного множества других женщин, у которых голоса нет.