История Рождественского перемирия 1914 года: когда враги пели гимны вместе

В канун Рождества 1914 года, когда множество солдат находилось в окопах, дух праздника ненадолго остановил конфликт. Это история о невероятном событии, вошедшем в историю как Рождественское перемирие.

Великая война

Триггером для начала Великой войны стало убийство австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево. То, что началось как локальный балканский конфликт, быстро переросло в масштабную войну из-за системы союзов между европейскими державами.

Объявление войны Германии Великобританией было спровоцировано вторжением немцев в Бельгию, которое британцы сочли неспровоцированным. Четверть миллиона бельгийских беженцев прибыли в Британию, а их рассказы о ужасах войны вызвали всплеск патриотизма и добровольцев.

Окопная война

Боевые действия между Великобританией и Германией начались в сентябре 1914 года. Наступление немцев во Франции было остановлено, и противники зарылись в землю, что привело к позиционной окопной войне.

Линия окопов протянулась примерно на 450 миль — от Северного моря до Швейцарских Альп, образовав Западный фронт. Часто вражеские траншеи разделяли лишь несколько сотен ярдов «ничейной земли». Они были так близко, что солдаты могли слышать крики и пение друг друга.

Погодные условия

Зимой 1914 года земля раскисла от проливных дождей. Условия были сырыми, холодными и невыносимыми, многие окопы затопило. Затем дождь прекратился, температура упала, и земля замёрзла.

В канун Рождества установилась ясная морозная ночь с яркой луной. Всё покрылось инеем и выглядело белым, словно сцена с рождественской открытки.

Рождественские подарки

Тем временем в Британии люди патриотично отправляли солдатам открытки и подарки: сливовые пудинги, шоколад и сигареты. Немецким солдатам прислали рождественские ёлки, фонари, свечи, сигары и трубки.

Во многих местах британцы с изумлением наблюдали, как немцы устанавливают на брустверах окопов ёлки, освещённые свечами или фонарями.

Общее христианское наследие

Многие солдаты с обеих сторон были воспитаны в христианской традиции — будь то англиканство, свободные церкви, католицизм или лютеранство. Концепции «мира на земле» и «благоволения к людям» были частью рождественской культуры для всех, делая сражения в этот праздник морально неприемлемыми.

Рождественские песни

Так, в канун Рождества 1914 года, в ледяной тишине Западного фронта, люди, пытавшиеся убить друг друга всего несколько часов назад, отложили оружие и запели о новорождённом Царе.

Орудия смолкли, и над окопами поплыли звуки рождественских гимнов, объединивших врагов в поклонении одному Христу. Немцы пели «O Tannenbaum», британцы — «O Come, All Ye Faithful».

Затем немцы запели «Stille Nacht». Британские солдаты аплодировали и подхватили, исполнив английскую версию «Still the Night» (сегодня более известную как «Silent Night»).

Братское общение

Постепенно солдаты набрались смелости, чтобы выбраться из окопов. На многих участках фронта противники братались на нейтральной полосе, пожимали руки и пытались общаться.

Лишь немногие британцы знали немецкий, но многие немцы владели английским, так как до войны часто работали в Англии мигрантами. Через линию фронта они обменивались:

• поздравлениями,
• подарками и сувенирами,
• иногда даже адресами.

Были даже попытки сыграть в футбол.

Религиозный характер перемирия

Перерыв в боях позволил обеим сторонам вынести и с достоинством похоронить погибших, провести службы по усопшим. Иногда немецкие и британские капелланы сотрудничали, читая 23-й псалом на двух языках.

Это придало перемирию глубоко религиозный характер. После того как солдаты пели, молились и общались с врагами, многим было морально тяжело снова начать стрелять друг в друга.

Конец перемирия

Однако перемирие наступило не везде. На некоторых участках бои продолжались. Где-то война возобновилась в день подарков (26 декабря), а где-то — только в Новом году.

Военное командование приняло меры, чтобы это неплановое прекращение огня не сорвало военные усилия. По оценкам, в неофициальных перемириях (на немецком — der Weihnachtsfrieden) участвовало около 100 000 человек со всех сторон.

Наследие

История перемирия широко освещалась в британской и немецкой прессе того времени. Сегодня не осталось в живых ни одного очевидца — последний известный участник умер в 2005 году в возрасте 105 лет.

Однако история известна по современным репортажам, интервью с выжившими и письмам участников. В 1983 году Пол Маккартни включил эту историю в клип на хит «Pipes of Peace». В 2014 году, к столетию события, рождественское перемирие стало основой рождественской рекламы сети Sainsbury’s.

Итог: В то Рождество 1914 года на передовой царили уважение и дружба. Если политика и национализм развязали Первую мировую войну, то общая религия ненадолго её остановила. Солдаты с обеих сторон, с католическим и протестантским наследием, разделяли общую христианскую традицию, что Рождество — это святой день, знаменующий рождение Князя мира (Исаия 9:6).