На моей полке: Жизнь и книги с Бетси Чайлдс Говард

На моей полке помогает вам познакомиться с различными писателями через закулисный взгляд на их жизнь как читателей.

Я спросила Бетси Чайлдс Говард — автора книги Времена ожидания и нескольких детских книг, включая Арло взлетает — о том, что лежит на её прикроватной тумбочке, её любимой художественной литературе, книгах, к которым она регулярно возвращается, и многом другом.

Что сейчас на вашей прикроватной тумбочке?

Для личных духовных чтений я прохожу Толкование Евангелий Дж. К. Райла. Мне понравилась версия на современном языке, опубликованная Evangelical Press, и комментарии Райла помогают мне глубоко задуматься о практических последствиях учения Иисуса для моей собственной жизни. Я считаю Райла викторианской версией Тима Келлера, потому что он умеет проповедовать сердцу.

Я также использую книгу Нэнси Гатри Я молюсь за тебя, чтобы молиться за страдающего друга. Я использую эту книгу во второй раз и очень рекомендую её.

Я считаю Райла викторианской версией Тима Келлера, потому что он умеет проповедовать сердцу.

Для чтения перед сном я обычно обращаюсь к детективу из серии British Library Crime Classics, коллекции переизданных произведений золотого века детективной литературы. Сейчас я читаю Дело об отравленных шоколадках Энтони Беркли.

Пока я занимаюсь повседневными делами, я слушаю аудиокнигу Дьявол в белом городе Эрика Ларсона. Сюжет, основанный на реальных преступлениях, немного жутковат, но мне понравился исторический фон Всемирной выставки в Чикаго. Чем старше я становлюсь, тем больше свободы чувствую, чтобы бросить книгу или читать только те части, которые стоят моего времени!

Какие ваши любимые художественные книги?

Я читаю в основном художественную литературу, поэтому вместо того, чтобы выбрать одну любимую, я разделю их по категориям.

Британская литература: Миддлмарч Джорджа Элиота, Гордость и предубеждение Джейн Остин

Американская литература: Мир как река Лейфа Энгера

Детективы: Брат Фаррар Джозефины Тей

Собрание сочинений: Энтони Троллоп. В начале двадцатых лет я поставила себе цель прочитать все романы Энтони Троллопа, что заняло у меня почти десятилетие. Нет ни одного романа Троллопа, который я назвала бы своим любимым, но его книги для меня — своего рода литературная комфортная еда.

Какие биографии или автобиографии больше всего повлияли на вас и почему?

Мой пастор в детстве поощрял всех в нашей общине читать одну биографию миссионера в преддверии нашей миссионерской конференции, и биографии миссионеров глубоко сформировали меня. Некоторые из любимых — К золотому берегу: Жизнь Адонирама Джадсона Кортни Андерсона и все автобиографические книги Хелен Роузвир.

Автобиография, к которой я чаще всего возвращаюсь и рекомендую другим, — это Доказательство невидимого Дарлин Дейблер Роуз. Всякий раз, когда я переживаю трудное время, размышления о том, что пережила Роуз, помогают мне взглянуть на свои собственные испытания в перспективе. Доказательство невидимого — это мощное свидетельство того, как можно ощутить присутствие Бога во времена страданий, а также пример того, как ходить верой в те времена, когда Бог кажется отсутствующим.

Какие книги вы регулярно перечитываете и почему?

Роман К. С. Льюиса Пока мы не обрели лица оказал глубокое влияние на мою веру, когда я прочитала его в подростковом возрасте, и это книга, которую я всегда с удовольствием перечитываю. Льюис — мастер того, чтобы переворачивать наши поствозрожденческие предположения с ног на голову. Каждый раз, когда я читаю её, я нахожу разные выделяющиеся моменты. Пока мы не обрели лица — не трудная для чтения книга, но её трудно понять. Я очень рекомендую читать её в группе, чтобы вместе разбираться с интерпретацией!

Письма Баламута — ещё одна классика Льюиса, к которой я возвращаюсь снова и снова. Она проливает свет на моё сердце и помогает мне распознавать тонкие способы, которыми Искуситель влияет на моё мышление.

Я также поклонница вымышленного дневника Элизабет Прентисс Шагая к небесам [прочитайте обзор TGC]. Я читала её в каждый из разных периодов моей жизни.

Какие книги больше всего сформировали то, как вы служите и ведёте других ради Евангелия?

Когда мне было чуть за двадцать, я прочитала Сокровища веры: Жить смело в свете Божьих обетований Чака и Шэрон Беттерс, и это глубоко повлияло на моё собственное понимание веры. Книга — это медленное раскрытие знакомых ветхозаветных историй, которые составляют «Зал веры» в Евреям 11. Однако, внимательно изучив, как автор Послания к Евреям кристаллизует каждую из них в отношении веры, я обрела новое понимание того, что значит верить не только в то, что Бог существует, но и в то, что Он «воздаёт тем, кто ищет Его» (Евр. 11:6, NIV).

Если мы живём с верой типа Евреям 11, мы живём с вечной перспективой. Я бы сказала, что эта вечная перспектива — это то, что я стремлюсь взращивать в других через свои писания и как жена пастора.

Какую одну книгу вы бы хотели, чтобы прочитал каждый пастор?

Я бы хотела порекомендовать категорию, а не одну книгу. Я призываю всех пасторов регулярно читать христианские биографии для блага их собственных душ. Есть что-то в том, чтобы погрузиться в чужую историю и наблюдать за осуществлением Божьего плана для его или её жизни, что даёт перспективу для собственной жизни. Что-то в вашем служении, чт кажется трудным, может начать выглядеть как благословение по сравнению с вызовами, с которыми сталкивались другие! И чтение о том, какие ответы Бог дал на чьи-то молитвы, может побудить вас молиться за своё собственное служение с большей смелостью.

Какой ваш лучший совет по писательству?

Я бы сказала, что самая большая ошибка, которую христиане допускают при написании для детей, — это игнорирование писательской максимы «Показывай, а не рассказывай». Нам не нужно втискивать каждую христианскую доктрину в одну книжку с картинками, и нам не нужно разжёвывать всё, что подразумевает история.

Нам не нужно втискивать каждую христианскую доктрину в одну книжку с картинками или разжёвывать всё, что подразумевает история.

Если вы хотите, чтобы книга учила детей, я рекомендую сосредоточиться на одной маленькой идее и передать её через то, что происходит в истории, а не через множество объяснений. Если вы сделаете историю увлекательной, её послание закрепится в воображении ребёнка. И наоборот, если автор тратит больше времени на разговоры о том, что означает история, чем на её рассказ, ребёнок потеряет интерес как к истории, так и к её посланию.

Чему вы учитесь в жизни и следовании за Иисусом?

Я учусь наслаждаться благословениями и обеспечением, которые Бог дал мне сегодня, вместо того чтобы зацикливаться на том, что ждёт завтра. Наша семья переживает период ожидания, когда будущее неясно. Мне бы хотелось знать, где мы будем жить и чем будем заниматься через год, но я не знаю. (Конечно, никто на самом деле не знает, что ждёт его или её жизнь через год, но некоторые из нас находятся в обстоятельствах, которые заставляют нас осознавать это.) Хотя я бы не выбрала нестабильность или неизвестное будущее, я благодарна, что Бог использует эти вещи, чтобы сделать меня более зависимой от Него и более готовой доверить своё будущее Его провидению.

Поскольку наша серия TGC Kids подходит к концу с Арло взлетает, чем вы больше всего гордитесь как редактор серии и автор?

Я скорее чувствую благодарность, чем гордость, за то, что наблюдала, как эта серия воплощается в жизнь и проникает в воображение стольких семей. Написать историю, а затем наблюдать, как талантливый иллюстратор оживляет её, — это опыт благодати. Видеть, как TGC Kids переводят на разные языки — держать в руках экземпляр книги, которую я написала, переведённой на язык, на котором я никогда не буду говорить, — ощущается как незаслуженная милость. И наслаждение книгами с моими собственными детьми и интеграция истины этих историй в наши разговоры были подарком.