Помощь в умирании: депутаты приняли ключевую статью о необходимых условиях

Национальное собрание Франции приняло в пятницу утром ключевую статью закона о помощи в умирании, которая определяет пять критериев для получения этого права. Депутаты исключили из текста понятие "постоянных" страданий.

Эта статья является центральной в обсуждаемом законопроекте. Депутаты, рассматривающие его во втором чтении после отклонения в Сенате, одобрили в утренние часы статью, устанавливающую ряд критериев для обращения за помощью, с результатом 55 голосов против 31.

Ранее, 19 февраля, они уже приняли статью, создающую право на помощь в умирании. В текущей версии закона предусмотрены пять условий, которые должен выполнять пациент:

• быть совершеннолетним;
• быть французом или резидентом Франции;
• иметь "серьезное и неизлечимое заболевание", угрожающее жизни в продвинутой или терминальной стадии;
• быть "в состоянии свободно и осознанно выразить свою волю";
• испытывать "физические или психологические страдания", которые "либо не поддаются лечению, либо являются невыносимыми".

Последний критерий был изменен. Изначально в тексте было указано, что страдания должны быть "постоянными". Однако в четверг вечером были внесены поправки от социалистов и непримиримых, которые убрали это понятие, получив поддержку от правительства. Рене Пилато (LFI) отметил: "Наложение этого слова означает, что мы уменьшаем возможность предоставить это право, не имея научного и физического измерения". Стефани Рист, министр здравоохранения, добавила: "Боль в любом случае колеблется в течение дня".

С другой стороны, Натали Колен-Остерле (Horizons) считала, что точность должна была быть сохранена, заявив, что "нет никакой правовой неуверенности", а Тео Бернхарда (RN) раскритиковал это как "безумие".

Другим спорным вопросом остаётся проблема психологических страданий. Депутаты пытались уточнить, что они не могут "единолично" служить основанием для получения помощи в умирании. Их поправки были отклонены, но правительство запросило новое обсуждение, которое должно состояться во вторник.

Депутаты продолжат в пятницу с рассмотрением других важных статей, касающихся условий, при которых пациент должен подать заявку и подтвердить её, а также процедуры, по которой врач должен оценить запрос.