Забор поцелуев временно снят: Гänseliesel радует горожан

Официально существующий уже 100 лет, но практически не замечаемый "запрет на поцелуи" для Гänseliesel в Гёттингене временно смягчен. Как решило городское собрание в пятницу вечером, на трех датах в этом году будет снят запрет на посещение фонтана Гänseliesel на несколько часов.

Гänseliesel отметит свое 125-летие в 2026 году. Фонтан с фигурой Гänseliesel был установлен в 1901 году перед ратушей Гёттингена. С 31 марта 1926 года действует полицейский указ, запрещающий лазить на рынок фонтан и, следовательно, целоваться с Гänseliesel, что наказывается штрафом. Максимальный штраф тогда составил 150 марок.

По словам городских властей, запрет почти не контролировался и не исполнялся. Однако известна история о приговоре дворянина и будущего юриста Георга Графа Хенкеля фон Доннерсмарка, который был пойман за поцелуем с Гänseliesel в 1926 году и был вынужден заплатить штраф.

Поцелуи аспирантов

На самом деле, часть студенчества на протяжении многих лет включает фонтан в свои традиции. После своей ин matrículaции студенты взбираются на фонтан, чтобы поцеловать фигуру. Обычно это были аспиранты, которые целовали Гänseliesel после успешной сдачи экзаменов.

Городская администрация обосновала свой запрос на временную отмену запрета тем, что "все жители Гёттингена и гости имеют возможность поздравить Гänseliesel с днем рождения".

Теперь запланированные даты для официальных поцелуев распределены на весь год. Впервые запрет будет снят 19 апреля на 125 минут в рамках мероприятия "Наука идет в город". 4 июня снова будет возможность целоваться в течение 125 минут на фестивале фонтана. Дважды по 125 минут свободного поцелуя с Гänseliesel будет разрешено 27 сентября во время юбилейного фестиваля.