Алекс Кендрик о ремейке «Маховика» и о том, почему христианские кинематографисты должны сопротивляться стремлению к собственной славе

Более чем через два десятилетия после того, как «Маховик» запустил служение кинематографии Алекса и Стивена Кендриков, христианские кинематографисты возвращаются к истории, с которой всё началось, но на этот раз глазами нового поколения верующих за тысячи миль от них.

«Маховик: Воспламенение души» — бразильская реинкарнация дебютного фильма Кендриков 2003 года — выйдет в кинотеатрах по всей стране 16 октября. Действие происходит в Рио-де-Жанейро, изначально фильм снят на португальском языке, для проката в США он будет дублирован на английский.

Для Алекса Кендрика, последующие фильмы которого включают «Лицом к лицу с гигантами», «Несокрушимый», «Мужественный», «Военная комната», «Победитель» и «Кузница», возвращение к «Маховику» через 20 лет дало возможность как улучшить скромные производственные качества оригинала, так и вложиться в следующее поколение христианских кинематографистов.

«Двадцать лет назад "Маховик" был нашим первым фильмом. Мы не очень понимали, что делаем с производственной точки зрения», — рассказал Кендрик The Christian Post. «У нас просто была хорошая история, и Господь сделал больше, чем мы могли бы когда-либо просить или представить».

Оригинальный фильм, снятый с ограниченными ресурсами через баптистскую церковь Шервуд в Олбани, штат Джорджия, рассказывал о нечестном продавце подержанных автомобилей, чья жизнь начинает меняться, когда он вверяет свой бизнес и личную жизнь Богу.

Кендрик, который вместе со своим братом часто подчеркивает, что стремится снимать фильмы для снаряжения Церкви, сказал, что кинематографисты изначально снимали фильм для своего местного сообщества, не ожидая, насколько широко он распространится.

«Мы отдали его Ему. Мы сняли его для нашего сообщества, и он взорвался, было продано более миллиона DVD, и так много людей откликнулись на него», — сказал он. «Мы были просто ошеломлены».

«Теперь мы можем вкладываться в молодых христианских кинематографистов в другой стране на их родном языке», — добавил Кендрик. «История работала, но производственный бюджет был низким. Теперь она выглядит красиво, и актеры в Бразилии очень хорошие, и они любят Господа».

Партнерство возникло благодаря неожиданному успеху фильма Кендриков 2024 года «Кузница» в Бразилии, где, по словам Кендрика, драма о ученичестве заняла первое место в прокате и получила восторженную поддержку церквей. Этот отклик побудил пригласить Кендрика и его брата Стивена поехать в Бразилию, чтобы обучить начинающих христианских кинематографистов.

«Они обычно не снимают христианские фильмы, и они увидели в этом действительно эффективный путь для достижения своей страны», — сказал Кендрик.

Братья провели недельный «учебный лагерь» по кинопроизводству, обучая около 65 молодых кинематографистов всему, от кастинга до производства, подчеркивая молитвенную и духовную подготовку, которая издавна формировала подход Кендриков.

Когда бразильские кинематографисты спросили, могут ли они вместе снять фильм, Кендрик сказал, что ему сразу пришел на ум «Маховик». Почти сразу сложились финансирование и дистрибуция.

«Мы уже некоторое время хотели переснять "Маховик"», — сказал он. «И мы сказали: "Хотите помочь нам сделать ремейк "Маховика"?" Они ухватились за эту возможность. … Когда Господь открыл дверь так широко, мы вошли в нее».

В результате получился фильм о Ноа Сильве, харизматичном продавце подержанных автомобилей, чье желание добиться успеха любой ценой начинает разрушать его бизнес, брак и отношения с сыном. Вынужденный противостоять своему выбору, Ноа начинает пересматривать свои приоритеты и стремиться восстановить свою жизнь вокруг веры.

Центральная тема фильма — главенство, отраженное в постепенном осознании Ноа того, что его брак, отцовство, бизнес и дружба не могут вращаться вокруг него самого.

«Ему нужно понять: я ли главный, за рулем, или я доверюсь Господу?» — сказал Кендрик. «Он начинает видеть свой брак новыми глазами, свою роль отца [новыми] глазами, бизнесмена [новыми] глазами, дружбу новыми глазами. Он начинает осознавать: "Господи, я смотрел на это так эгоистично, где всё revolves around me"».

Хотя место действия и культурный контекст изменились, Кендрик сказал, что основные проблемы остаются по сути теми же. По словам кинематографиста, ранние показы оставили у зрителей чувство узнавания элементов своей собственной жизни в персонажах.

«Послание о честности вне времени», — сказал он, отметив, что проблемы в браке, трудности в воспитании детей и этические проблемы в бизнесе преодолевают културные и поколенческие границы.

«Мы любим, когда люди видят общие проблемы в браке, общие препятствия в бизнесе, общие препятствия в воспитании детей, потому что они относятся ко всему этому сегодня так же, как и раньше», — продолжил он. «[Зрители] в слезах, и они вдохновлены, и они говорят: "Вау, мы сталкивались с этим. Мы показываем картину того, как Бог может пройти с вами через это. И это уже оказывает влияние. Мы так благодарны"».

В центре «Маховика: Воспламенение души» — библейская концепция посвящения, которую Кендрик описал как «отпускание контроля, отпускание надежды на что-либо еще и возложение всего этого solely на Господа, что очень трудно».

«Сказать: "Господи, я отпускаю свою логику, я отпускаю свою надежду, свои личные усилия исправить эти вещи, и я доверяю Тебе это". И для этого требуется много веры», — сказал он. «Мне нужно, чтобы Господь напоминал мне: "Алекс, ходи в посвящении". Господь настолько больше меня. Он может разобраться, если я просто доверюсь Ему».

Кендрик поразмышлял о том, как, будучи молодым кинематографистом, он представлял, что создаст впечатляющий фильм, и когда готовый продукт не оправдал этих ожиданий, ему было стыдно.

«Я не гордился им», — сказал он.

Но команда «окутала его молитвой», прося Бога совершить через фильм то, что они не могли совершить сами, и возможности начали появляться: от Blockbuster, купившего видео, до христианского ТВ, показавшего его.

«Я был ошеломлен, потому что знал, что это не благодаря моему мастерству или производственным качествам», — сказал Кендрик. «Это история [которая] затронула их сердца и вдохновила их. Я сказал: "Боже, Ты сделал это. Ты сделал это. Я не мог бы этого сделать". Наблюдать за тем, что Бог сделал изначально и что Он продолжает делать сегодня, — это удивительно».

Кендрик сказал, что сказал бы своему молодому себе: «Смирись», добавив: «Никто не придет смотреть этот фильм из-за тебя. Они не придут, потому что думают, что Алекс Кендрик — великий кинематографист. Ходи в уверенности в Господе, а не в себе, и смотри, что сделает Господь».

«Мне нужно было, чтобы Господь показал мне: "Алекс, Я хочу использовать тебя, но ты Мне не нужен"», — сказал он. «Бог не нуждается во мне. Он просто хочет использовать нас, чтобы приносить плод».

По словам кинематографиста, этот урок стал еще более важным по мере того, как фильмы братьев Кендриков выросли из продукции местной церкви в театральные релизы, достигающие аудитории по всему миру.

С момента начала карьеры два десятилетия назад братья Кендрики накопили множество кинематографических наград, бестселлеров и некоторые необычно сильные кассовые показатели. «Военная комната», снятая за 3 миллиона долларов, была выпущена Sony всего в 1500 кинотеатрах. Она заработала 27,9 миллиона долларов за выходные и в итоге собрала 74 миллиона долларов по всему миру.

Ссылаясь на предупреждение Иисуса в Евангелии от Матфея, глава 6 против совершения добрых дел для получения похвалы от других, Кендрик сказал, что постепенно пришел к пониманию успеха как верности.

«Успех — это не получение трофея, известности или статуса», — сказал Кендрик. «Это не может быть успехом, и именно этого я жаждал в начале. Успех — это приносить плод, который Бог хочет, чтобы я приносил, чтить Господа и привлекать людей к Господу».

«Я не могу делать это с целью просто прославить себя или получить награду», — сказал он. «Для меня умереть для себя и … посвящать вещи Богу — это то, чему мне нужно было научиться, и я очень, очень благодарен за это сегодня».

И по мере того, как христианское искусство выросло и в охвате, и в качестве производства, Кендрик сказал, что верующие кинематографисты, музыканты и авторы сталкиваются с искушением стремиться к совершенству, одновременно стремясь к личному признанию.

«От христианской музыки, христианских авторов, христианских кинематографистов — все они хотят расти в совершенстве, смиряясь», — сказал Кендрик. «Что дьявол сделал неправильно? Он искал славы для себя. Что мы делаем неправильно, так это следуем мирской модели: "Эй, делай что-то отлично, а затем гонись за славой для себя"».

«Вам нужно благоволение Бога на вашем проекте. Вам нужно присутствие Господа, идущего с вами», — добавил он. «Что бы Ты ни одарил меня делать, помоги мне делать это с растущим уровнем совершенства как для Тебя, а не только для прославления себя. Если они смогут этого достичь, мы окажем еще большее влияние».

Кендрики также распространяют послание фильма за пределы кинотеатров с помощью «Маховик: Воспламенение души. Библейское исслдование», выход которого запланирован на 6 октября.