«Нарния» Греты Гервиг выглядит потрясающе: что мы увидели и услышали на предпоказе в IMAX

Netflix выпустил первый трейлер «Нарнии: Племянника чародея» во вторник днём. За несколько часов до этого RELEVANT первым увидел фильм на эксклюзивном предпоказе в IMAX в Нью-Йорке, где состоялось живое интервью Стивена Колберта с режиссёром и сценаристом Гретой Гервиг. То, что мы узнали, должно успокоить многих скептически настроенных фанатов.

У поклонников Нарнии были причины нервничать. Empire сообщил в сентябре, что Гервиг подходит к фильму как к рок-опере, а Мэрил Стрип озвучит Аслана — льва-самца, который олицетворяет Христа в истории К. С. Льюиса. Для людей, выросших на этих книгах, это было трудно воспринять.

Гервиг объяснила этот выбор и то, почему она хотела начать свою кинонарнию с «Племянника чародея».

Гервиг выросла на Нарнии. «Я не была бы собой без этих книг, — сказала она. — Они создали меня».

«Я не помню времени, когда не знала эти книги, — сказала она. — Мне их читали до того, как я научилась читать».

Она так любила серию, что когда BBC показал свои телеадаптации Нарнии, родители Гервиг, у которых дома не было телевизора, купили его только для того, чтобы она могла их посмотреть.

Серия Нарнии была, по её словам, «частью ДНК того, кем я себя осознавала».

И из-за этого, сказала она, киношный проект «начался с моей полной любви к этим книгам». Netflix привлёк её до того, как «Барби» стала мировым феноменом, когда «Леди Бёрд» и «Маленькие женщины» были двумя её единоличными режиссёрскими работами.

Нарния и «Маленькие женщины», сказала она, — «самые большие книги в моей жизни».

Её пожизненная преданность творчеству Льюиса сформировала её подход к «Племяннику чародея». А чтение его мемуаров «Настигнут радостью» изменило её взгляд на историю.

«Я поняла, насколько К. С. Льюис вложил свою собственную историю в „Племянника чародея“, — сказала она. — Он потерял свою мать. И близость Льюиса к материалу привлекла меня».

В книге мать Дигори Кёрка умирает, и Аслан отправляет его домой с яблоком из Нарнии для неё. Льюису было девять, когда его собственная мать умерла от рака.

Во время написания сценария Гервиг ездила в Оксфорд и Кембридж, пытаясь «настроиться на то, где была душа Льюиса».

Колберт спросил, как вера Льюиса связана с её собственной работой. «Вера была нитью через всю мою работу, — сказала она. — „Леди Бёрд“ родилась из моего опыта взросления в католической школе. Для меня кино и вера всегда шли рука об руку».

Что возвращает нас к Аслану. Колберт не спрашивал напрямую о Стрип, и Аслан не говорит в трейлере. Но человек, связанный с фильмом, который его видел и попросил не называть его имени, сказал RELEVANT, что Аслан явно мужского пола. Голос, по словам этого человека, воспринимается как Аслан, а не Стрип. И учитывая, что Гервиг на протяжении всего разговора называла Аслана «он», нет, любимого персонажа не меняют на женский пол. Так что этот слух можно опровергнуть.

Гервиг также рассказала о мире, который она построила вокруг него. «Племянник чародея» — эпическая история, которая следует за созданием Нарнии, но она хотела сохранить Дигори в центре.

«Для меня с фильмами всегда так, — сказала она. — Всё дело в характере. В огромных мирах история также может быть о том, что в сердце мальчика. Она может быть огромной и может быть маленькой».

Музыка — ключевая часть этого мира: ведь в «Племяннике чародея» Аслан поёт Нарнию в существование. В анонсе Netflix Гервиг описала «изумительно невероятную, но совершенно блестящую концепцию космического льва, поющего мир Нарнии к жизни».

Её музыкальные выборы для фильма смелые, и, судя по тому, что мы видели, они работают. Гервиг сказала, что встречалась с Робертом Плантом и Джимми Пейджем из Led Zeppelin, чтобы получить разрешение на использование «Stairway to Heaven» в фильме. Они его дали — и это первый раз, когда песня появляется в фильме. Для неё песня напрямую связана с историей Нарнии: путь к небесам, с вещами по обе стороны, пытающимися стащить тебя с него.

Музыку к фильму написали Марк Ронсон и Эндрю Уайатт, работавшие с ней над «Барби». Они начали раньше, чем обычно, на этапе препродакшена, сказала она, потому что сначала создание музыки помогло ей спроектировать мир.

До предпоказа подход рок-оперы и кастинг Стрип доминировали в разговорах о «Племяннике чародея». Но после того, как мы услышали, как Гервиг говорит о материале и своём видении фильма, мы доверяем ей. Колберт, который видел фильм, открыл разговор словами: «Я был так тронут не только историей, но и масштабом фильма. Это было эмоционально ошеломляюще».

Семья Льюиса тоже поддерживает. В заявлении от 6 октября семьи его пасынков, Дэвида и Дугласа Грэшемов, сообщили, что они «лично стали свидетелями её искренней страсти к серии Нарнии» во время визита на съёмочную площадку в Лондоне.

Так почему же начать с «Племянника чародея», а не с «Льва, колдуньи и платяного шкафа»? Гервиг сказала, что видела заметку Льюиса, в которой он предпочитал, чтобы люди начинали с создания Нарнии, а не следовали порядку публикации книг. Так она и сделала.

Для тех, кому нужно освежить в памяти: «Племянник чародея», опубликованный в 1955 году, рассказывает, как Нарния создаётся через двух детей, Дигори и Полли, которые путешествуют между мирами. Фильм Гервиг — первая киноадаптация книги. В актёрском составе: Дэвид Маккенна в роли Дигори, Беатрис Кэмпбелл в роли Полли, Дэниел Крейг в роли дяди Эндрю, Эмма Маки в роли Джадис, Кэри Маллиган, Киаран Хайндс и Мэрил Стрип, а Шеймас Макгарви — оператор-постановщик. Серия продана тиражом более 120 миллионов копий.

Гервиг говорит, что Нарния создала её. Предпоказы в IMAX начинаются 10 февраля 2027 года, перед театральным релизом 12 февраля. Фильм выйдет на Netflix 2 апреля.