«Как нам из этого выбраться?»: Комедия о семейном празднике, где каждый со своим скелетом в шкафу

Ванда хочет, чтобы всё снова стало как раньше. Она с нетерпением ждёт возможности провести Сочельник в кругу всей своей сборной семьи и надеется на абсолютно гармоничный праздник. Благочестивое желание, как тут же выясняется, ведь её родным есть что обсудить, и дело не только в пережитых «локдаунах».

Продолжение нашумевшей комедии

Фильм является продолжением критикующей ислам комедии «Чем мы это заслужили?». Второй главной героиней рядом с матерью Вандой (Каролин Петерс) тогда была её дочь. Режиссёрский дебют австрийской сценаристки Евы Шпрейтцхофер рассказывал о типичном подростковом конфликте детей и родителей, но доведённом до крайности: Ванда — атеистка, воспитала дочерей в феминистском духе, считает мусульманские головные уборы символом патриархального угнетения и была соответственно шокирована, когда 16-летняя Нина (Шанталь Цитценбахер) однажды появилась в хиджабе и пожелала, чтобы её теперь звали Фатимой.

Хиджаб Нина носит до сих пор, но только три дня в неделю; в остальное время она снимает его в знак солидарности с иранской революцией.

Тильманн П. Ганглофф, дипломированный журналист и постоянный член жюри премии Гримме, пишет в качестве фрилансера, среди прочего, для портала evangelisch.de ежедневные телесоветы и также разбирается в телевидении для «epd medien». Награда: 2023 Премия Берта Доннеппа — Немецкая премия за медиа-публицистику (от Ассоциации друзей премии Адольфа Гримме).

Семейный ужин как поле битвы

Общение с остальными членами семьи столь же сложное. Хотя Ванда объявляет Covid запретной темой, она, конечно же, всплывает, и не только потому, что её сожитель Тони (Марсель Мохаб), художник и страстный кулинар-любитель, из-за инфекции потерял обоняние и вкус.

Готовить он себе не позволяет; из вежливости все делают хорошую мину при виде его явно неудавшейся закуски. На основное блюдо Ванда, в угоду молодому поколению, приготовила «веганского гуся», который оказался тыквой в корочке. Поскольку некоторые над этим смеются, Ванда в конце концов в ярости выбрасывает «животное» в окно.

Дополнительный конфликтный потенциал между поколениями создаёт, несмотря на сертификат устойчивости, органическая рождественская ёлка. Все говорят о климатическом кризисе, жалуется Нина, «а мы празднуем, как будто завтра не наступит». Аккумуляторная гирлянда её матери также не находит милости: «Ты знаешь, сколько детей работают в кобальтовых шахтах?»

Абсурд, бьющий через край

Окончательно праздник превращается в фарс, когда происходит confrontation между двумя одетыми в узнаваемый красно-белый наряд и с пышной бородой рождественскими персонажами: Тони попросил своего брата Петера (Майкл Остроски) сыграть роль Санта-Клауса для маленькой дочери бывшего мужа Ванды Харальда (Симон Шварц). Поскольку лучшая подруга Ванды Эльке (Пиа Хиерцеггер) также появляется в костюме, завязывается памятный диалог: «Нет никакой Рождественской женщины!» — «А, так Санта-Клаус есть?!»

То, что Эльке — бывшая Петерса и он якобы обманул её на 10 000 евро, дела не упрощает.

Шпрейтцхофер придумала множество подобных сцен, которые часто абсурдны, порой причудливы, но благодаря диалогам всегда смешны: Участники явно получали огромное удовольствие от словесных баталий, тем более что сюжет постоянно преподносит сюрпризы.

Петер, который плоскими шутками и шуточными товарами обеспечивает всевозможное развлечение, представляет компании свою новую подругу: Ивана (Марина Лаккович) — сербка, привезла молочного поросёнка и сливовицу и совершенно не понимает, зачем члены семьи так усложняют себе жизнь.

Гендер, идентичность и финальная полька

Особенно её недоумение вызывает Нина, которая из чистой провокации заявляет, что она «гендерфлюид» и не чувствует себя как дома в женском теле; к её изумлению, её будущий зять действительно оказывается транс-мужчиной. Её сестра Клара (Анна Лаймани) считает её привилегированной белой, отчаянно ищущей меньшинство, к которому можно было бы присоединиться; но в глубине души она просто страдает от недостатка внимания.

В конце все снова любят друг друга и танцуют польку по квартире, но они ещё не подозревают, что у двери ждёт ещё один нежданный гость.

Тот, кто хочет, чтобы всё снова стало как раньше, просто забыл, что раньше всё было ничуть не лучше.