Папа: Божья благодать опережает миссию Церкви

Папа Римский

Папа: Божья благодать опережает миссию Церкви

София Халходжаева

В воскресенье 16 августа Папа Лев XIV обратился к паломникам, собравшимся на площади Свободы в Кастель Гандольфо, с размышлением над евангельским эпизодом о хананейской женщине (Мф 15,21-28).

Накануне верующие созерцали Пресвятую Деву Марию «в Её нерасторжимой связи с Сыном», когда «даже смерть не смогла разорвать то единение души и тела, которое есть жизнь вечная». Епископ Рима подчеркнул, что каждое воскресенье напоминает нам: та же полнота предназначена всем, кто следует за Иисусом, ведь Его воскресение – это не событие прошлого, а жизнь, вовлекающая и преображающая каждого.

Свидетельством этой преображающей силы становится хананеянка, главная героиня воскресного Евангелия. Не принадлежа к израильскому народу и будучи чужеземкой, она настойчиво ищет разговора с Иисусом, следуя за Ним словно ученица, уже связанная с Ним узами веры. Они никогда не встречались прежде, но таинственным образом вера уже проросла в ее сердце. Она просит не за себя, а о мире и исцелении для своей беснующейся дочери, с полным доверием признавая в Иисусе Мессию, Сына Давидова (ср. ст. 22).

Евангелист не скрывает препятствий на пути этой женщины: апостолы видят в ней лишь докучливую чужестранку, да и Сам Иисус поначалу сдерживает ее просьбы. Учитель удалился в эти пределы (ср. ст. 21), желая, как и в иных случаях, уединиться для молитвы и наставления учеников. Однако происходит непредвиденное.

Папа призвал задуматься над послушанием Самого Иисуса, исполняющего Свою миссию с готовностью быть вовлеченным в то, что Он видит и слышит. В итоге Христос откликается на ее мольбу: «О женщина! велика вера твоя; да будет тебе по желанию твоему» (ст. 28).

Епископ Рима отметил, что и в наши дни Церковь должна уметь удивляться действию Бога и нести мир Христов за пределы уже очерченных границ. Божья благодать опережает миссию Церкви, действуя в тайниках человеческой совести:

«В любой встрече – даже в тех, что нарушают наши планы, – необходимо преклонять слух, открывать глаза и сердце навстречу тому, что Бог хочет сказать нам».

У хананеянки верующие учатся смирению и непреклонной решимости. Благодаря ее вере мы узнаём, что Божий трапезный стол приготовлен для всех и ни для кого не предназначены лишь крохи (ср. ст. 26-27), ибо у каждого в доме Отца есть свое место.

«В свете этой веры становятся невыносимыми неравенство, дискриминация и барьеры, попирающие достоинство слишком многих сыновей и дочерей Божьих», – заявил Святейший Отец.

В завершение Епископ Рима призвал верующих помнить, что мы являемся Церковью Иисуса Христа посреди терзаемого мира, жаждущего мира и покоя. Папа призвал вверить себя заступничеству Пресвятой Девы Марии, с чьих уст сходит величайший гимн – Magnificat: песнь тех, кто видит реальность Божьим взглядом, а потому не теряют надежды и действуют с любовью.

17 августа 2026, 11:15

Что такое Angelus

Angelus - это молитва, возносимая три раза в день в память об извечной тайне Боговоплощения: в 6 часов утра, в полдень и вечером около 18 часов, когда начинают звонить церковные колокола. Название «Angelus» происходит от первого стиха «Angelus Domini nuntiavit Mariae». Молитва состоит из трёх небольших текстов, посвящённых воплощению Иисуса Христа. Они чередуются с тремя «Радуйся, Мария». В полдень по воскресеньям и торжествам Папа Римский читает «Angelus» на площади Святого Петра, предваряя молитву краткой речью, вдохновлённой литургическими чтениями дня, и заканчивая её приветствием паломников.

От Пасхи до Пятидесятницы вместо «Angelus» читается «Regina Coeli» («Царица Небесная») - молитвенное воспоминание воскресения Иисуса Христа. В конце молитвы трижды произносится «Слава Отцу и Сыну и Святому Духу».

Последние Angelus / Regina Caeli

Помолимся вместе с Папой Римским

Angelus

Angelus Dómini nuntiávit Mariæ.
Et concépit de Spíritu Sancto.
Ave Maria...

Ecce ancílla Dómini.
Fiat mihi secúndum verbum tuum.
Ave Maria...

Et Verbum caro factum est.
Et habitávit in nobis.
Ave Maria...

Ora pro nobis, sancta Dei génetrix.
Ut digni efficiámur promissiónibus Christi.

Orémus.
Grátiam tuam, quǽsumus, Dómine,
méntibus nostris infunde;
ut qui, Ángelo nuntiánte, Christi Fílii tui incarnatiónem cognóvimus, per passiónem eius et crucem, ad resurrectiónis glóriam perducámur. Per eúndem Christum Dóminum nostrum.

Amen.

Gloria Patri... (ter)
Requiem aeternam...

Benedictio Apostolica seu Papalis

Dominus vobiscum.Et cum spiritu tuo.
Sit nomen Benedicat vos omnipotens Deus,
Pa ter, et Fi lius, et Spiritus Sanctus.

Amen.

Angelus («Ангел Господень»)

Ангел Господень возвестил Марии,

И Она зачала от Духа Святого.

Радуйся, Мария…

Се, Раба Господня;

Да будет Мне по слову Твоему.

Радуйся, Мария…

И Слово стало Плотью,

И обитало с нами.

Радуйся, Мария…

Молись о нас, Пресвятая Богородица.

Да удостоимся исполнения Христовых обещаний.

Помолимся.

Просим Тебя, Господи: наполни наши души Твоей благодатью, дабы мы, познав через ангельское приветствие воплощение Христа, Сына Твоего, Его страданием и крестом достигли славы воскресения. Через Христа, Господа нашего.

Аминь.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу... (3 раза)

Вечный покой даруй усопшим, Господи…

Апостольское, или Папское, благословение

Господь с вами. И со духом твоим.

Да будет имя Господне благословенно.

Отныне и вовек.

Помощь наша в имени Господа,

сотворившего небо и землю.

Да благословит вас Всемогущий Бог - Отец, и Сын, и Дух Святой.

Аминь.