Речь идет о "жизни и смерти" - на Бременской выставке

Более 15 лет Бременская выставка "Жизнь и смерть" сочетает образовательную программу и экспозицию по темам конца жизни. В этом году (10-11 апреля) много внимания уделяется искусственному интеллекту (ИИ), в том числе в сопровождении скорбящих. И если слов не хватает, она начинает петь: Петра Бергхаус делает горе слышимым, также на выставке в Бремене. История о потере, мужестве и особой силе музыки в конце жизни.

Быстрые социальные и технологические изменения влияют на обращение с конечностью, прощанием и горем и формируют эту годовую специализированную выставку "Жизнь и смерть" в пятницу и субботу (10-11.04.26) в Бремене. "Есть профессиональный акцент на цифровизации и искусственном интеллекте (ИИ)", - сказала руководитель выставки Майке Венглер Евангельской пресс-службе. Так, планируется критически обсудить, как эти разработки внедряются в хосписно-паллиативную помощь и сопровождение скорбящих.

В сопровождающей программе лекций и мастер-классов 17-й "Жизнь и смерть" представлен, среди прочего, доклад с этико-теологическим взглядом на цифровые аватары, говорящих чат-ботов и ИИ-поддерживаемые пространства памяти. На других мероприятиях планируется обсудить "возможности и предостережения" в связи с ИИ в церковном душепопечении. Также затрагивается вопрос о том, как музыка и пение могут помочь в горе.

В программе более 60 лекций и мастер-классов. Около 170 экспонентов представляют свои предложения - от детских книг и руководств до индивидуальных памятных украшений, а также поющих чаш для релаксации и консультационных услуг по вопросам предварительного планирования, хосписной работы и сопровождения скорбящих. В прошлом году выставку посетили около 5 300 человек, в том числе профессиональные и добровольные работники из сфер паллиативной помощи, хосписов, сопровождения скорбящих, душепопечения и похоронной культуры.

Певица скорби с "пластырем для души"

На выставке также хочет представить свою работу певица скорби Петра Бергхаус из Золингена в Северном Рейне-Вестфалии - и своим голосом показать, как пение укрепляет людей в горе и в конце жизни. К настоящему времени она накопила опыт более чем в 500 выступлениях в Северном Рейне-Вестфалии и по всей Германии, сообщает женщина, которая поет в церквях, часовнях и траурных залах так же, как в хосписах и на открытом воздухе: на кладбище, у открытой могилы, в погребальном лесу и на море.

Пример: сердце Петры Бергхаус бешено бьется, когда она входит в евангелическую церковь в Эссен-Кеттвиге. Этот исторический сакральный объект из рурского песчаника в это ясное, холодное январское утро - место, где она прощается на траурной церемонии, совершенно особым образом. "Я сейчас спою песню", - говорит она гробовщику, - "для моей матери". Так Петра Бергхаус вспоминает сцену, которая стала началом ее профессиональной карьеры как певицы скорби. День, который навсегда изменил ее жизнь.

По желанию ее матери, которая незадолго до этого умерла от рака, Петра Бергхаус около шести лет назад стояла в алтаре, все глаза были устремлены на нее. Незадолго до этого она еще думала: "О Боже, я никогда этого не сделаю". Но затем она поет, чистым голосом, с микрофоном в руке, сердце в горле. "Последний чемодан" звучит по нефу церкви, песня кёльнского автора песен и певца Purple Schulz.

Пение приносит утешение

"Я просто перехожу, это все. Не бойся, будь сильным. Возьми время и поплачь обо мне. А затем живи каждый день!" - так звучит один из куплетов. Петра Бергхаус вспоминает: "Когда последние звуки затихли, все было очень тихо". Она была бесконечно счастлива. "Потому что я почувствовала утешение, я могла что-то сделать, что-то дать".

Музыка строит мосты, убеждена певица, автор, иллюстратор и сопровождающая скорбящих: "Между людьми, поколениями и между жизнью и смертью". Она связывает это с древней традицией христианских корней. Песни, такие как "Дивно охраняемый добрыми силами" или "Так возьми же мои руки", часто поются на церковных траурных церемониях. В некоторых регионах раньше были плакальщицы, публично выражавшие боль.

Пробуждаются воспоминания

Певцы, специализирующиеся на живом сопровождении траурных церемоний, еще реже, но их становится больше, потому что все чаще речь идет о том, чтобы сделать прощание как можно более личным. "Музыка просто обладает особой силой", - говорит Петра Бергхаус. "Она пробуждает воспоминания, давно скрытые, является пластырем для души и часто последним, что остается, когда слов уже недостаточно".

Это подтверждает музыкальный психолог Гунтер Кройц. "Конечно, утешительные слова очень помогают и нужны", - считает профессор, преподающий в Университете Карла фон Осецкого в Ольденбурге. "Музыка доавляет к этому эмоциональный уровень, которого слова сами по себе не так легко достигают, особенно в горе". При слушании, но особенно при совместном пении: "Потому что совместное пение успокаивает и объединяет людей, скорбящие чувствуют себя менее одинокими со своей болью".

"Пение что-то делает с нами, у меня каждый раз мурашки по коже", - считает также Мелани Бёкенхольт. Гробовщица из Валленхорста в Нижней Саксонии под Оснабрюком уже несколько раз работала с Петрой Бергхаус. "Это просто невероятно эмоционально".

"Топ-10" самых популярных произведений

Какие песни играют на похоронах, сопровождается ли траурная церемония живой музыкой, живым пением или цифровой записью - все это, по словам Бёкенхольт, влияет на воздействие звуков. И есть что-то вроде списка топ-10 самых популярных произведений, включая "My Way" Фрэнка Синатры, так же как "Time to say Goodbye" Сары Брайтман и Андреа Бочелли, "Tears in Heaven" Эрика Клэптона и "Niemals geht man so ganz" Труды Херр. И, конечно, "Аллилуйя" Леонарда Коэна, которую Петра Бергхаус также поет в собственной немецкой версии.

Но независимо от того, хотят ли скорбящие классическое или современное произведение, традиционное или написанное специально для случая: "Музыка напоминает нам, что мы не одни", - подчеркивает Петра Бергхаус. "Она может дарить утешение. Но она также приглашает нас самих что-то сделать. Иногда достаточно просто сознательно послушать песню, почувствовать собственное дыхание в ритме или подпеть. Очень тихо, только для себя".