Скончался преподобный доктор Ричард Тернбулл: бывший глава Уиклиф-Холла в Оксфорде, соединивший в себе бухгалтера, священника и реформатора

Ричард Тернбулл привнёс в своё жизненное дело необычное сочетание навыков. Он скончался 26 октября в возрасте 65 лет после диагностирования у него неизлечимого рака.

Ричард Дункан Тернбулл родился в Южном Манчестере 17 октября 1960 года, он был младшим сыном Алана Тернбулла и его покойной супруги Кэтлин, урождённой Ормстон. Вскоре после восемнадцатого дня рождения Ричарда его мать умерла от рака. В следующем году он поступил в Редингский университет, чтобы получить степень по экономике и бухгалтерскому учёту. На тот момент он не был христианином и не имел реальных знаний о христианской вере.

Проведя летние каникулы перед выпускным курсом на Среднем Западе США, он остановился в семье христиан, чья вера была живой и практической. В последнем семестре в Рединге он согласился пойти в церковь с друзьями-студентами-христианами. Вечером должен был приехать приглашённый проповедник. Вернувшись на вечернюю службу, Ричард обрёл веру во Христа.

От чартерного бухгалтера к богословскому образованию

После окончания университета в 1982 году он начал карьеру чартерного бухгалтера в компании Ernst and Young в Лондоне. Переехав в столицу, Ричард стал прихожанином Баптистской церкви Брэндона в Кэмберуэлле. Именно там он встретил свою будущую жену: всего через неделю после его приезда сотрудницей по уходу на год устроилась недавняя выпускница Лидсского университета Кэролайн Эндрю. Через месяц Ричарда назначили церковным казначеем. Ричард и Кэролайн поженились в 1986 году.

В 1987 году они переехали в Саутгемптон, куда был переведён Ричард, и присоединились к небольшой англиканской церкви в Уэстоне. Настоятель побудил Ричарда пройти обучение в качестве мирянина-проповедника, а затем рассмотреть вопрос о рукоположении. Оттуда они переехали в Дарем, где Ричард получил степень бакалавра первого класса в Кранмер-Холле в 1992 году и был рукоположен в 1994 году. Его докторская диссертация (Дарем, 1997) была посвящена евангелической теологии и социальным реформам XIX века — темам, о которых он будет писать и читать лекции в последующие годы.

Своё служение викария Ричард проходил в церкви Хайфилд в Саутгемптоне (1994-1998), в это время он стал самым молодым членом Совета по прессе. Затем он стал настоятелем церкви Христа в Чайнхэме, недалеко от Бейзингстока (1998-2005).

Ричард был известен своей высокой энергией и трудоспособностью. Помимо заботы о своём приходе и подготовки проповедей, он активно участвовал в жизни более широкой Церкви Англии, будучи членом Генерального синода с 1995 года. Он возглавлял как Палату духовенства в своём епархиальном синоде, так и Деловой комитет Генерального синода (2004-2005), а также руководил рабочими группами по вопросам оплаты труда духовенства и финансирования богословского образования. В течение двух лет он был членом Совета архиепископов (2003-2005) при Роуэне Уильямсе.

Уиклиф-Холл в Оксфорде

В 2005 году семья переехала в Оксфорд, где Ричард был назначен принципалом (главой) Уиклиф-Холла, сменив Алистера Макграта. В том же году он получил почётную степень магистра искусств Оксфордского университета. В Уиклиф-Холле он преподавал курсы по англиканству, англиканской и евангелической идентичности, а также по Реформации.

В первые годы его руководства среди преподавателей возникли разногласия из-за его стиля руководства, который был менее коллегиальным, чем хотелось бы некоторым. Дополнительное беспокойство вызвала его консервативная теология. Совет поддержал Ричарда, и в результате несколько членов факультета подали в отставку. Высказывались опасения, что Холл потеряет свою репутацию интеллектуальной строгости, если на вакантные места будут назначены консервативные преподаватели, которые, в свою очередь, привлекут более консервативных студентов.

Новый принципал высоко ценил учёность, что отразилось в его новых назначениях на факультет. Ричард был популярным главой среди студентов. Они ценили его искреннюю заботу, скромность и чувство юмора; и, признавая его высокую энергию, дали ему прозвище «Турбо».

Спустя семь лет после его прихода, в мае 2012 года, сообщество Холла было шокировано и опечалено известием о том, что Совет решил, что он должен уйти в отставку. Как раз начинались выпускные экзамены. Результаты экзаменов тем летом вывели Уиклиф-Холл на первое место среди постоянных частных залов с явным отрывом, с более высокой долей высших оценок, чем в большинстве известных колледжей. Очевидно, преподаватели не только демонстрировали, но и прививали интеллектуальную строгость. Это было смутное время.

Саймон Вайберт, вице-принципал Уиклиф-Холла с 2007 года, пишет: «У Ричарда был особый дар „держать главное главным“: его евангелические убеждения формировались под влиянием реформаторских приоритетов персонажей его докторского исследования XIX века: Шефтсбери и Уилберфорса. Это сочеталось с его опытом приходского лидера и его прямолинейным, простым подходом к жизни и служению».

Центр CEME и связи с США

Осенью 2012 года Ричард Тернбулл основал базирующийся в Оксфорде Центр предпринимательства, рынков и этики (CEME). Председателем его правления стал Брайан Гриффитс, барон Гриффитс из Ффорестфаха, бывший советник Маргарет Тэтчер. Благодаря конференциям и публикациям CEME способствовал моральному и богословскому осмыслению вопросов бизнеса и финансовой политики, а также помогал христианам видеть в деловом и финансовом мире призвание. После выхода на пенсию он стал почётным директором.

На протяжении всех этих лет Ричард сохранял и укреплял свои связи с США. Он был старшим научным сотрудником Даласского Центра религии, культуры и демократии, активно наставлял его стипендиатов Шефтсбери, читал лекции и писал для аналитического центра Acton Institute.

Христианский институт и литературное наследие

В 2017 году Ричард Тернбулл стал попечителем Христианского института, а в 2021 году возглавил его. Киаран Келли, директор Института, сказал: «Он руководил Институтом в период быстрого перехода, отмеченного внезапной смертью его основателя и директора Колина Харта, а затем кончиной давно работавшего основателя-председателя Джона Бёрна — всё это в течение чуть более шести месяцев».

Как новый директор, Киаран добавил: «Я ценил глубокую мудрость Ричарда, проистекавшую из его делового опыта, а также опыта служения». Ричард часто выступал с лекциями, доступными в ежегодной серии лекций Института. Джеймс Леггетт, попечитель, сказал: «Его великий дар сочетал быстроту мышления с вдумчивостью — как председатель, он умел вести за собой с благодатью, внимательно слушать и лаконично подводить итоги на благо благотворительной организации».

Собственное служение Ричарда во многом вдохновлялось Уильямом Гримшо из Хоэрта (1708-1763), чья жизнь была отмечена невероятным упорством. Хотя имя Гримшо не так известно, как имена Уэсли, Уильяма Уилберфорса, Джона Ньютона и других, он считался среди их друзей и советников и наряду с ними сыграл значительную роль в возрождении XVIII века.

Ричард был увлечённым историком, членом Королевского исторического общества и приглашённым научным сотрудником Университета Святой Марии в Твикенхэме. У него был дар привносить учёный ум в свои писания, делая их при этом доступными для широкой аудитории. Его книга «Возрождение сердца: История возрождения XVIII века» (2012) вышла как раз тогда, когда он уходил с поста главы Уиклиф-Холла.

Его опубликованное наследие также включает:

• «Шефтсбери: Великий реформатор» (2010), тепло рекомендованную Уильямом Хейгом;
• «Англиканский и евангелический?» (2007), написанную с его хорошо информированной точки зрения на медленный отход Генерального синода от ортодоксии и последствия этого для доктринальной целостности, финансов и учебных заведений церкви.

В последние годы Ричард и Кэролайн посещали небольшую сельскую церковь Святого Михаила в Бегбруке, недалеко от Оксфорда, где Ричард регулярно проповедовал до последних месяцев жизни.