Суд постановил, что администрация Трампа должна восстановить панели о рабстве, удаленные с исторического места

Судья постановил, что администрация Трампа должна восстановить информационные панели, посвященные истории рабства, на историческом месте в Филадельфии, Пенсильвания. Город Филадельфия недавно подал иск против различных должностных лиц администрации Трампа из-за удаления серии панелей из Национального исторического парка Независимости, где некоторое время жил президент Джордж Вашингтон.

Названные ответчиками включали секретаря внутренних дел США Дуга Бургума, и.о. директора Службы национальных парков Джессику Боурон, а также Министерство внутренних дел и Службу национальных парков (NPS) в целом.

Судья окружного суда США Синтия Руф из Восточного округа Пенсильвании, назначенная Джорджем Бушем, выдала предварительное судебное предписание в понедельник от имени чиновников Филадельфии. В своем меморандуме Руф сравнила действия администрации Трампа с зловещими усилиями Министерства правды в антиутопическом романе Джорджа Оруэлла "1984".

Сравнение с романом Оруэлла

Руф написала, что "правительство утверждает, что только оно имеет право стирания, изменения, удаления и скрытия исторических фактов на памятниках, финансируемых налогоплательщиками и местными властями, находящимися под его контролем".

"Его заявления в этом отношении перекликаются с властью Большого Брата в Оруэлле", - продолжила Руф. "Правительство здесь также утверждает, что истина больше не является самоочевидной, а скорее принадлежит избранному главному магистрату и его назначенным лицам, которые могут по своему усмотрению стереть, скрыть или переписать её. И почему? Исключительно потому, что, как утверждают ответчики, у них есть такая власть".

Нарушение законных полномочий

"Агентство, будь то Министерство внутренних дел, NPS или любое другое агентство, не может произвольно решать, что является правдой, основываясь на своих собственных капризах или капризах нового руководства, независимо от представленных доказательств".

Руф также заключила, что администрация "полностью проигнорировала свои законодательно установленные обязанности", так как она "игнорировала законодательные полномочия, навязанные Конгрессом, предпринимая односторонние действия без согласования с городом Филадельфия".

"Действия ответчиков препятствуют разделению властей, установленному Конституцией", - добавила она. "Ответчики действовали с превышением своих полномочий как агентства, уполномоченные Конгрессом в рамках исполнительной власти".

Руф постановила, что администрация должна "восстановить все панели, выставки и видеопредставления, которые были ранее установлены" и "предотвратить любые добавления, удаления, разрушения или дальнейшие изменения любого рода на месте Дома президента, за исключением случаев, когда будет достигнуто взаимное письменное соглашение между ответчиками и городом Филадельфия".

22 января 2026 года NPS удалил 34 образовательные панели, которые упоминали рабство, и деактивировал сопутствующие видеопрезентации на историческом месте. Заявленной причиной для этого действия был указанный указ, изданный в марте прошлого года, под названием "Восстановление правды и здравого смысла в американской истории", который утверждал, что в последние годы "американцы стали свидетелями согласованных и широкомасштабных усилий по переписыванию истории нашей нации, замещая объективные факты искажённым нарративом, основанным на идеологии, а не на правде".

Согласно сообщениям Associated Press, Министерство внутренних дел заявило, что панели были удалены, так как федеральные агентства были обязаны пересмотреть такие материалы, чтобы "обеспечить точность, честность и соответствие общим национальным ценностям". Решение об удалении панелей вызвало множество протестов, и чиновники города подали иск против должностных лиц администрации Трампа.