Юридическое вмешательство, чтобы предотвратить отказ NHS от жизнеобеспечивающего лечения

Центр христианского права (CLC) вмешался в дело мужа и отца, которому NHS собирается прекратить жизнеобеспечивающее лечение. Роберт Барнор, 68 лет, упал после инсульта в апреле 2025 года и был госпитализирован в отделение интенсивной терапии больницы Сент-Элиер.

К июлю его неврологическое состояние улучшилось, и его сняли с аппарата искусственной вентиляции легких. Однако, как диабетик, Барнор нуждается в диализе дважды в неделю для поддержания жизни. Юристы NHS заявили, что лечение будет прекращено немедленно. Врачи утверждают, что из-за степени повреждения мозга Барнору лучше умереть.

Семья утверждает, что власти больницы игнорируют запросы на предоставление медицинских записей и мозговых сканирований, которые могли бы подтвердить или опровергнуть данное мнение. Запросы о переводе Барнора домой, в дом престарелых или центр нейрореабилитации, а также о переводе из отделения интенсивной терапии были отклонены.

6 февраля семье сообщили, что было принято "клиническое решение" о том, что Барнору следует позволить умереть, несмотря на то, что больница ранее согласилась обсудить вопрос с семьей с участием профессионального посредника, как утверждает CLC.

Дочь Барнора, Лесли Таунсенд, сказала: "Жизнь моего отца висит на волоске, и всё же Фонд предпочел оставить нас в неведении и продолжить план, который, как они знают, является незаконным. Мы терпеливо пытались вести диалог и слушать мнения врачей с открытым сердцем. С самого начала, когда мы пытались обсудить ситуацию с врачами, чтобы понять, что лучше для моего отца, нам отвечали культурой "нет".

"Однажды нам сказали, что мы следуем юридическому процессу для разрешения любых споров; на следующий день это было отброшено с высокомерным заявлением, что Фонд решил осудить моего отца на смерть, и мы не имеем права влиять на это решение. Как семья, оказавшаяся в трагической ситуации, мы также столкнулись с продолжительной кампанией давления со стороны бюрократии Фонда. Ни одна семья не должна проходить через это. Мы просто просим Фонд следовать закону."

Генеральный директор CLC Андреа Уильямс отметила: "Когда возникает спор о лучших интересах пациента, закон требует подачи заявления в Суд охраны. Врачи не имеют права заканчивать жизнь пациента, отказываясь от лечения, просто потому что они предпочитают своё мнение мнению семьи.

"Судебный надзор за такими решениями, связанными с жизнью и смертью, — это одна из оставшихся юридических гарантий, пусть и слабых и недостаточных в настоящее время, для принципа святости жизни и защиты прав семей от необратимых решений, продиктованных культурой "права на смерть". Мы готовы поддержать семью в их трудный час."

Считается, что больница оспаривает мнение о необходимости подачи заявления в Суд охраны в деле господина Барнора. Представитель Фонда университетских больниц Эпсома и Сент-Элиера заявил: "Наши соболезнования с семьей в это очень трудное время, и мы будем продолжать делать всё возможное, чтобы поддержать их."