Кто должен совершать таинства?
05 дек., 2025
Латынь лишилась статуса основного официального языка Ватикана
Ватикан официально отменил приоритетное использование латыни в документах Римской курии, изменив вековые языковые традиции.
Латынь больше не является основным официальным языком Ватикана. Это изменение зафиксировано в новом регламенте для Римской курии, опубликованном на этой неделе и утверждённом Папой Франциском.
В разделе, посвящённом языкам, используемым в Ватикане, теперь говорится: «Власти Курии обычно составляют свои документы на латыни или на другом языке». В предыдущей версии «Regolamento» язык Цезаря и Цицерона занимал привилегированное положение.
Что изменилось в регламенте
В старой редакции документа указывалось: «Власти Курии обычно составляют свои документы на латыни, но они также могут использовать для своей переписки или составления документов в соответствии с конкретными потребностями другие, более распространённые сегодня языки».
В новом регламенте для сотрудников Ватикана также была удалена требование о «хорошем знании латыни». Теперь от сотрудников потребуются только хорошие знания итальянского и ещё одного языка.
Что сохранилось
Тем не менее, сохранилось «Бюро латинского языка», которое находится в ведении Государственного секретариата Ватикана и доступно для всей Римской курии. Эта структура продолжит работу по поддержанию и развитию латинского языка в церковной среде.
Recommended for you
8 грехов в один клик
Семь скрытых симптомов гордости
Что можно и что нельзя?
Что же Библия на самом деле говорит об алкоголе?
Мифы о баптистах