Власть – это ответственность, а не предлог

Забудьте на секунду о иммиграционной политике. Как бы то ни было, победа президента Дональда Трампа в 2024 году во многом обусловлена тем, что большинство американцев предпочли его подход к безопасности границ и депортации.

Допустим, ради аргумента, что Трамп пришел с мандатом на ограничительную иммиграционную позицию. Но даже при этом можно сказать следующее: то, что делает федеральное правительство в Миннесоте, неприемлемо. Это хаотично, безрассудно и чрезмерно жестко.

Это злоупотребление властью, некомпетентный и авторитарный подход, даже если он преследует демократически одобренную цель. Администрация Трампа должна иметь возможность исполнять иммиграционное законодательство без применения слезоточивого газа против младенцев, арестов мирных священников, разбивания окон открытых автомобилей и распыления перцового газа в лицо протестующим с расстояния в четыре дюйма.

Она должна иметь возможность делать это без использования дешевых AI-редакций, чтобы безжалостно лгать о гражданах. Она должна делать это без шуток о внесении граждан в базы данных за простое выражение несогласия. Она должна делать это без масштабного, телефонного и ненадежного биометрического наблюдения.

Она должна делать это без подрыва конституционного права американцев на ношение оружия и без уклонения от судебной ветви власти в нарушение Четвертой поправки.

И, что самое важное, администрация Трампа должна выполнять свой иммиграционный мандат, не казнив людей, таких как Алекс Претти, на улицах. Защита нескольких чиновников убийства Претти основывалась на неявных утверждениях власти.

Министр обороны Пит Хегсетх поделился мемом, предполагающим, что любой может избежать ICE (Иммиграционная и таможенная служба), просто находясь в США законно, не "атакуя" агентов и соблюдая закон. "Если вы подходите к правоохранительным органам с оружием, есть высокая вероятность, что они будут законно оправданы в том, что стреляют в вас," - заявил помощник прокурора США Билл Эссайли.

Трамп разместил сообщение, что все должны просто "ПОЗВОЛИТЬ НАШИМ ПАТРИОТАМ ICE ВЫПОЛНЯТЬ СВОЮ РАБОТУ!" Самое показательное, возможно, были комментарии командира пограничной патрульной службы США Грегори Бовино, который находился на месте в Миннесоте.

"Если вы препятствуете правоохранителю или нападаете на него, вы нарушаете закон и будете арестованы," - сказал он о Претти. "Наши правоохранительные органы дают клятву защищать общество." Но вот в чем дело: хотя Претти, похоже, никого не атаковал и был на земле, окруженный по меньшей мере пятью агентами, и, по всей видимости, разоружён, его не арестовали.

В многочисленных видео его смерти не видно ни единого момента, когда офицеры говорят об аресте. Хотя он был членом общества, он не был защищён. Его расстреляли федеральные агенты, снова и снова, включая—согласно показаниям доктора, который осмотрел его тело на месте—трижды в спину.

Теперь, как эти чиновники указывают, действительно, у ICE есть полномочия для исполнения иммиграционного законодательства. Призыв к власти в этом смысле не является неправильным. Неправильно понимание его значения: власть — это ответственность, а не предлог. Она требует более высоких стандартов, а не халтурной работы и небрежной этики.

Власть — это долг, а не лицензия. У ICE есть полномочия действовать в Миннесоте: это не оправдывает действий его агентов. Их власть делает этот грубый хаос еще более неприемлемым.

Неизменная связь между властью и ответственностью является основополагающим принципом хорошего управления, предпосылкой нашего конституционного порядка. Но более того, это нота, которая звучит в Писании.

Бог радуется, когда Соломон просит "разборчивое сердце, чтобы управлять твоим народом и различать между добром и злом", осознавая тяжесть задачи "управлять этим великим народом твоим" (1 Царств 3:9–10).

Бог предупреждает Езекииля, что он будет виновен в злодеяниях других, если не будет правильно пророчествовать (33:1–9). Затем, через Езекииля, Бог произносит горе пастырям Израиля, которые заботятся о себе, а не о своем стаде: "Я против пастырей и буду держать их ответственными за свое стадо. Я уберу их от пастбища, чтобы пастыри больше не могли кормить себя" (34:10).

Иисус учит, что "слуга, который знает волю хозяина и ... не делает того, что хочет хозяин, будет бит многими ударами", потому что "от каждого, кому много дано, много будет и взыскано" (Лука 12:47–48). Павел замечает, что "требуется, чтобы те, кому доверено, оказались верными" (1 Кор. 4:2). Иаков предостерегает, что "не многие из вас должны становиться учителями, братья мои, потому что вы знаете, что мы, кто учит, будем судимы строже" (3:1). Также и те, кто управляет. Также и те, кто осуществляет полицейские функции.

Требовать от ICE гораздо большего, чем мы видели в Миннесоте, не игнорирует реальные опасности, с которыми они сталкиваются, не унижает их власть и даже не ставит под сомнение политику, которая сейчас их направляет. Это просто требует, чтобы они использовали свою власть с справедливостью и сдержанностью—и требует отчета, когда они терпят неудачу.

Бонни Кристиэн — заместитель редактора в Christianity Today.